- Elettrolaringe (laringofono)
- Dispositivo elettronico esterno che produce una vibrazione meccanica quando appoggiato alla gola o alla guancia. La bocca modella questa vibrazione in parole. Viene usato dopo la laringectomia totale come metodo di comunicazione immediato o alternativo, senza bisogno di apprendimento specifico.
- Faringectomia
- Asportazione chirurgica parziale o totale della faringe, la cavità che collega naso e bocca all’esofago e alla laringe. Quando coinvolge la zona faringoesofagea, può ridurre la capacità di produrre la voce esofagea.
- Fonazione
- Il processo di produzione del suono vocale. Nella voce normale avviene tramite la vibrazione delle corde vocali; nella voce esofagea avviene tramite la vibrazione del segmento faringoesofageo.
- Ipertono del segmento faringoesofageo
- Tensione muscolare eccessiva nella zona di transizione tra faringe ed esofago. Può impedire la vibrazione necessaria per produrre la voce esofagea, rendendo l’apprendimento molto difficile o impossibile.
- Ipotono del segmento faringoesofageo
- Tono muscolare insufficiente nella zona di transizione tra faringe ed esofago. Come l’ipertono, può compromettere la capacità di produrre la voce esofagea.
- Laringectomia totale
- Intervento chirurgico che prevede l’asportazione completa della laringe. Dopo questo intervento la respirazione avviene attraverso un’apertura permanente nel collo (tracheostomia) e la voce normale non è più possibile. È la condizione clinica principale in cui si impara la voce esofagea.
- Laringofono
- Vedi «Elettrolaringe».
- Logopedista
- Professionista sanitario specializzato nei disturbi della comunicazione, del linguaggio e della deglutizione. Dopo una laringectomia, è la figura centrale nel percorso di riabilitazione vocale.
- Protesi vocale tracheoesofagea (valvola fonatoria)
- Piccolo cilindro di materiale sintetico inserito chirurgicamente attraverso la parete tra trachea ed esofago. Permette di deviare l’aria dei polmoni verso l’esofago per produrre la voce, con risultati generalmente più forti e fluenti rispetto alla voce esofagea pura.
- Radioterapia cervicale
- Trattamento con radiazioni ionizzanti applicato alla zona del collo, spesso parte della terapia per i tumori laringei. Può ridurre l’elasticità dei tessuti nella regione faringoesofagea e rendere più difficile l’apprendimento della voce esofagea.
- Segmento faringoesofageo
- Zona muscolare situata all’ingresso dell’esofago, nella zona di transizione con la faringe. Nella voce esofagea, è questa struttura che vibra quando l’aria viene rilasciata dall’esofago, producendo il suono di base della voce.
- Tecnica di iniezione
- Uno dei due metodi principali per introdurre aria nell’esofago nella voce esofagea. Usa la pressione dei muscoli della lingua e della bocca per «spingere» piccole quantità d’aria dentro l’esofago, senza inspirare.
- Tecnica di inalazione
- L’altro metodo principale per introdurre aria nell’esofago. Sfrutta una leggera espansione dell’esofago durante l’inspirazione per «aspirare» l’aria dentro. Alcune persone trovano questo metodo più naturale rispetto alla tecnica di iniezione.
- Tracheostomia
- Apertura chirurgica permanente nella parte anteriore del collo che consente la respirazione diretta nella trachea, bypassando naso, bocca e gola. Dopo una laringectomia totale è l’unica via respiratoria; la sua gestione (pulizia, umidificazione) è parte della vita quotidiana del laringectomizzato.
- Valvola fonatoria
- Vedi «Protesi vocale tracheoesofagea».