- Acondroplasia
- La forma più comune di displasia scheletrica – una condizione in cui lo sviluppo delle ossa è alterato. È causata da una variante nel gene FGFR3 e si manifesta con bassa statura, arti relativamente corti rispetto al tronco e alcune caratteristiche tipiche della struttura ossea. È la condizione per cui il vosoritide è stato sviluppato.
- Cartilagine di accrescimento
- La zona di tessuto morbido presente alle estremità delle ossa lunghe nei bambini e negli adolescenti, responsabile dell’allungamento delle ossa durante la crescita. Quando si «chiude» (si trasforma definitivamente in osso) verso la fine della pubertà, la crescita in altezza si ferma. Il vosoritide agisce finché queste cartilagini sono ancora aperte.
- Displasia scheletrica
- Un gruppo di condizioni in cui lo sviluppo, la struttura o la crescita delle ossa e della cartilagine è alterato rispetto alla norma. L’acondroplasia è la forma più frequente di displasia scheletrica.
- EMA (Agenzia Europea dei Medicinali)
- L’ente dell’Unione Europea responsabile della valutazione scientifica e dell’approvazione dei farmaci. Ha approvato il vosoritide nel 2021 per il trattamento dell’acondroplasia in età pediatrica.
- FGFR3
- Il nome del recettore proteico (fattore di crescita dei fibroblasti di tipo 3) la cui attività è alterata nell’acondroplasia. Nell’acondroplasia, la variante genetica rende questo recettore costantemente troppo attivo, frenando la crescita ossea. Il vosoritide interviene a controbilanciare questo effetto.
- Ipotensione
- Un abbassamento della pressione sanguigna al di sotto dei valori normali. Il vosoritide può causare un lieve calo pressorio nelle ore successive all’iniezione; per questo nelle prime somministrazioni il bambino viene tenuto in osservazione.
- LAMal
- La Legge federale sull’assicurazione malattie svizzera, che disciplina l’assicurazione obbligatoria di base. Determina quali prestazioni e quali farmaci sono rimborsati obbligatoriamente in Svizzera.
- Omologazione
- Il procedimento con cui un’autorità regolatoria – in Svizzera Swissmedic, in Europa l’EMA – autorizza un farmaco alla commercializzazione, dopo aver valutato i dati di sicurezza ed efficacia. L’omologazione non implica automaticamente il rimborso da parte dell’assicurazione malattie.
- Peptide natriuretico di tipo C (CNP)
- Una sostanza prodotta naturalmente dall’organismo che regola la crescita delle cartilagini. Nell’acondroplasia, la sua azione è insufficiente a bilanciare il segnale frenante di FGFR3. Il vosoritide è un analogo sintetico di questa sostanza, cioè una versione artificialmente prodotta che imita il suo meccanismo d’azione.
- Rimborso (assicurazione malattie)
- La copertura dei costi di un farmaco o di una prestazione da parte della LAMal (assicurazione obbligatoria di base). In Svizzera, il rimborso è subordinato all’iscrizione del farmaco nell’elenco delle specialità dell’UFSP e può essere soggetto a criteri di limitazione specifici.
- Somministrazione sottocutanea
- Un’iniezione effettuata nel tessuto appena sotto la pelle, con un ago corto e sottile. È la modalità di somministrazione del vosoritide, simile a quella usata per l’insulina. Può essere eseguita a casa da un genitore o da chi accudisce il bambino dopo apposita formazione.
- Swissmedic
- L’Istituto svizzero per gli agenti terapeutici, l’autorità federale responsabile dell’omologazione e della sorveglianza di farmaci e dispositivi medici in Svizzera. Ha il compito di valutare la sicurezza, l’efficacia e la qualità dei medicamenti prima che possano essere commercializzati nel Paese.
- TransCon CNP
- Un farmaco in fase di sviluppo clinico per l’acondroplasia, che agisce sullo stesso meccanismo del vosoritide ma con una formulazione a rilascio prolungato che permetterebbe una somministrazione settimanale invece che quotidiana. Al momento non è ancora approvato in Svizzera.
- UFSP (Ufficio federale della sanità pubblica)
- L’autorità federale svizzera responsabile della politica sanitaria nazionale, che gestisce tra l’altro l’elenco delle specialità – il registro dei farmaci rimborsati dalla LAMal. Le decisioni dell’UFSP sull’ammissione dei farmaci al rimborso obbligatorio hanno un impatto diretto sull’accessibilità dei trattamenti per le famiglie.
- Voxzogo
- Il nome commerciale con cui il vosoritide è venduto in Svizzera e in Europa. Vosoritide è il nome comune internazionale (denominazione comune internazionale, DCI) del principio attivo, mentre Voxzogo è il marchio registrato del produttore BioMarin Pharmaceutical.