- Adenosina
- Una sostanza chimica prodotta naturalmente dal cervello che favorisce il sonno e il rilassamento. La caffeina agisce bloccando temporaneamente i recettori dell’adenosina, producendo così l’effetto stimolante tipico della yerba mate e di altre bevande contenenti caffeina.
- Anticoagulanti orali
- Farmaci che riducono la capacità del sangue di coagularsi, usati per prevenire trombosi e ictus. Alcune sostanze contenute nella yerba mate possono interferire con il loro effetto, rendendo necessario un monitoraggio più attento in chi li assume.
- Bombilla
- La cannuccia metallica con filtro usata nella preparazione tradizionale della yerba mate. Trattiene i frammenti di foglia e permette di bere l’infuso direttamente dal contenitore.
- Effetto termogenico
- La capacità di una sostanza di aumentare leggermente la produzione di calore corporeo e il dispendio energetico a riposo. La caffeina ha un blando effetto termogenico, ma questo non è sufficiente a produrre una perdita di peso significativa da solo.
- EFSA
- L’Autorità europea per la sicurezza alimentare (European Food Safety Authority), l’ente scientifico indipendente dell’Unione europea che valuta i rischi legati agli alimenti e fornisce pareri per la regolamentazione alimentare europea.
- Idrocarburi aromatici policiclici
- Sostanze chimiche che si formano durante la combustione o l’essiccatura con fumo di materiale organico, come avviene nella lavorazione tradizionale della yerba mate. Alcuni di questi composti sono considerati potenzialmente cancerogeni in caso di esposizione elevata e prolungata.
- Ilex paraguariensis
- Il nome botanico della pianta da cui si ricava la yerba mate. È un albero sempreverde appartenente alla famiglia delle Aquifoliaceae, originario delle foreste subtropicali del Sud America.
- IMAO (inibitori delle monoaminossidasi)
- Una classe di farmaci antidepressivi che agiscono bloccando un enzima coinvolto nel metabolismo di alcune sostanze nel cervello. La combinazione con caffeina può causare un aumento pericoloso della pressione arteriosa.
- IARC
- L’Agenzia internazionale per la ricerca sul cancro (International Agency for Research on Cancer), parte dell’Organizzazione mondiale della sanità. Classifica le sostanze in base alle prove disponibili sul loro potenziale cancerogeno per l’essere umano.
- Matero
- Il contenitore tradizionale usato per preparare e bere la yerba mate, spesso ricavato da una zucca essiccata, da legno o da materiali moderni come l’acciaio inossidabile.
- Polifenoli
- Composti naturali presenti in molti vegetali, tra cui le foglie di yerba mate, noti per le loro proprietà antiossidanti. Studi preliminari ne esplorano possibili effetti benefici sulla salute, ma le prove nell’essere umano non sono ancora conclusive.
- Sindrome da astinenza da caffeina
- L’insieme di sintomi – tra cui mal di testa, stanchezza, irritabilità e difficoltà di concentrazione – che possono comparire quando chi consuma caffeina regolarmente la riduce o la interrompe bruscamente. I sintomi durano in genere da uno a cinque giorni.
- Teobromina
- Una sostanza stimolante della stessa famiglia della caffeina, presente nelle foglie di yerba mate e nel cacao. Ha effetti più blandi e prolungati rispetto alla caffeina e agisce in modo leggermente diverso sul cuore e sul sistema nervoso.
- Teofillina
- Una sostanza stimolante della stessa famiglia della caffeina, presente nelle foglie di yerba mate e nel tè. È usata anche come farmaco per le malattie respiratorie come l’asma. Il suo accumulo con fonti alimentari può aumentare il rischio di effetti collaterali in chi assume farmaci a base di teofillina.