Cookies et contenus externes

Nous avons besoin des cookies nécessaires pour que le site fonctionne ; ils sont toujours actifs. Tout le reste ne se charge que si vous y consentez ou si vous l’ouvrez vous-même. Vous pouvez modifier votre choix à tout moment sous « Paramètres des cookies » dans le pied de page ; pour en savoir plus, consultez la Déclaration de protection des données.

Contenus d’autres fournisseurs, par exemple la carte d’un point de contact ou un contenu audio. Lors du chargement, le fournisseur apprend votre adresse IP et peut placer ses propres cookies.

neomedis

Langue

neomedis
Contenu médicalement correct ?

À mon avis, l’article actuel est médicalement correct. Je peux proposer des corrections au texte à tout moment par la suite. Si d’autres professionnels de la santé modifient le texte après mon approbation, j’en suis automatiquement informé par e-mail.

Actualité25.09.2026 · Radio-Canada

Le Tribunal de traitement de la toxicomanie de Regina célèbre ses 20 ans

Le Tribunal de traitement de la toxicomanie de Regina, première cour spécialisée du genre en Saskatchewan, fête ses 20 ans. Cette instance judiciaire propose une alternative au système pénitentiaire conventionnel : les accusés qui plaident coupable à certaines infractions suivent un parcours thérapeutique d'environ un an, au terme duquel leur peine peut être allégée, plutôt que d'être incarcérés.

Une approche judiciaire orientée vers le traitement plutôt que la détention permet à des centaines de personnes de changer de vie, mais ne s'adresse qu'à celles dotées d'une réelle volonté de changement.

Le résumé et la mise en contexte de cette source ont été créés avec l’intelligence artificielle ; le titre, l’éditeur et la date proviennent de la source.

Publié 25.09.2026Lien vérifié 27.10.2026

Radio-Canada

PresseCanada

Françaisici.radio-canada.ca

Lire la suite

Le lien mène au site web de l’éditeur. Vous quittez ainsi notre offre ; nous déclinons toute responsabilité quant aux contenus de tiers.

Voir aussi

Autres sources

Les mises en contexte de ces sources ont été créées avec l’intelligence artificielle ; le titre, l’éditeur et la date proviennent de la source.

Abandonner les modifications ?

Vos modifications ne sont pas encore enregistrées.

Le Tribunal de traitement de la toxicomanie de Regina…