- Acide carglumique
- Substance médicamenteuse de synthèse qui imite le N-acétylglutamate, l’activateur naturel du cycle de l’urée dans le foie. Dans le contexte du déficit en NAGS, c’est le traitement de référence permettant au foie d’éliminer l’ammoniaque normalement.
- Acidémie méthylmalonique
- Maladie métabolique héréditaire dans laquelle certains acides aminés et graisses ne sont pas correctement transformés par l’organisme. L’accumulation de ces substances peut secondairement bloquer le cycle de l’urée et provoquer une hyperammoniémie.
- Acidémie propionique
- Maladie métabolique héréditaire similaire à l’acidémie méthylmalonique, dans laquelle un défaut enzymatique entraîne l’accumulation d’acide propionique. Peut également provoquer une hyperammoniémie secondaire.
- Ammoniaque (hyperammoniémie)
- L’ammoniaque est un déchet naturel produit lorsque le corps dégrade les protéines. En excès dans le sang – état appelé hyperammoniémie – il est toxique pour le cerveau. L’acide carglumique vise précisément à éviter cette accumulation.
- Carbaglu
- Nom commercial de l’acide carglumique sous sa forme médicamenteuse, présenté en comprimés dispersibles de 200 mg. C’est le nom que l’on trouve sur l’emballage en pharmacie.
- Carbamoylphosphate synthétase 1 (CPS1)
- Enzyme du foie qui constitue la première étape du cycle de l’urée. L’acide carglumique active indirectement cette enzyme en remplaçant son activateur naturel (le N-acétylglutamate) lorsque celui-ci est absent.
- Cycle de l’urée
- Ensemble de réactions chimiques qui se déroulent dans le foie et transforment l’ammoniaque – un déchet toxique – en urée, une substance inoffensive éliminée par les reins. Un défaut dans ce cycle entraîne une accumulation d’ammoniaque dans le sang.
- Déficit en NAGS (déficit en N-acétylglutamate synthase)
- Maladie génétique ultra-rare dans laquelle l’enzyme NAGS – responsable de la production de l’activateur du cycle de l’urée – est déficiente ou absente. C’est l’indication principale du Carbaglu.
- Enzymes hépatiques
- Protéines produites par le foie dont le taux dans le sang est mesuré lors d’analyses biologiques. Une élévation de ces valeurs peut indiquer une activité ou une irritation du foie et justifie une surveillance lors d’un traitement par acide carglumique.
- Liste des spécialités (LS)
- Liste officielle établie par l’Office fédéral de la santé publique (OFSP) en Suisse répertoriant les médicaments remboursés par l’assurance obligatoire des soins. Un médicament non inscrit sur cette liste peut néanmoins faire l’objet d’une prise en charge dans certaines conditions.
- Maladie orpheline (médicament orphelin)
- Une maladie est dite « orpheline » lorsqu’elle touche un très petit nombre de personnes. Les médicaments développés pour ces maladies sont appelés « médicaments orphelins » et bénéficient de procédures réglementaires spéciales pour faciliter leur mise sur le marché malgré le faible nombre de patients disponibles pour les essais cliniques.
- N-acétylglutamate (NAG)
- Molécule naturellement produite dans le foie qui sert d’activateur indispensable au cycle de l’urée. En cas de déficit en NAGS, cette molécule est absente ou insuffisante, ce que l’acide carglumique compense en la remplaçant.
- N-acétylglutamate synthase (NAGS)
- Enzyme du foie dont le rôle est de fabriquer le N-acétylglutamate. Un déficit génétique de cette enzyme empêche le démarrage du cycle de l’urée et provoque une accumulation d’ammoniaque dans le sang.
- Posologie
- La posologie désigne la dose d’un médicament et la fréquence à laquelle il doit être pris. Pour l’acide carglumique, elle est calculée individuellement en milligrammes par kilogramme de poids corporel et ajustée en fonction des résultats biologiques.
- Urée
- Substance inoffensive produite par le foie à partir de l’ammoniaque grâce au cycle de l’urée. L’urée est ensuite éliminée par les reins dans les urines. Sa production normale indique que le cycle de l’urée fonctionne correctement.
- Valproate de sodium
- Médicament utilisé contre l’épilepsie et certains troubles de l’humeur. Il est connu pour inhiber le cycle de l’urée et peut augmenter le taux d’ammoniaque dans le sang, ce qui le rend particulièrement problématique chez les patients souffrant d’un trouble du cycle de l’urée.