- Adducteurs
- Groupe de muscles situés à l’intérieur de la cuisse qui ramènent la jambe vers l’axe central du corps. Ils s’attachent près de l’aine et sont fréquemment sollicités dans les sports avec changements de direction ; leur tension ou leur claquage est l’une des causes les plus courantes de douleur inguinale chez le sportif.
- Arthrose de la hanche
- Usure progressive du cartilage de l’articulation de la hanche. Le cartilage est le revêtement lisse qui permet aux os de glisser l’un sur l’autre sans frottement. Quand il s’amenuise, les os se touchent et provoquent douleur et raideur – souvent ressenties dans l’aine plutôt que dans la hanche elle-même.
- Canal inguinal
- Petit tunnel oblique qui traverse la paroi musculaire de l’aine. Chez l’homme, il contient le cordon spermatique ; chez la femme, le ligament rond de l’utérus. Sa largeur naturelle plus grande chez l’homme explique la fréquence élevée des hernies inguinales dans ce sexe.
- Cordon spermatique
- Faisceau de structures anatomiques – vaisseaux sanguins, canal déférent, nerfs – qui relie chaque testicule à l’abdomen en passant par le canal inguinal. Il peut être impliqué dans certaines douleurs inguinales chez l’homme, notamment en cas de varicocèle ou de torsion.
- Douleur référée
- Douleur ressentie à un endroit du corps alors que sa source se trouve ailleurs. Dans l’aine, ce phénomène est fréquent : un problème à la hanche, à la colonne lombaire ou à un organe pelvien peut produire une douleur perçue uniquement dans le pli inguinal.
- Endométriose
- Maladie dans laquelle du tissu semblable à la muqueuse interne de l’utérus se développe en dehors de l’utérus. Elle peut toucher des structures proches de l’aine et provoquer des douleurs cycliques, notamment pendant les règles. Elle ne touche que les personnes ayant un utérus.
- Ganglions lymphatiques inguinaux
- Nœuds du système lymphatique situés dans le pli de l’aine. Ils filtrent la lymphe venant des jambes, du bas-ventre et des organes génitaux. Ils gonflent en réaction à une infection ou à une inflammation dans leur territoire et sont normalement à peine perceptibles sous la peau.
- Hernie étranglée
- Complication grave d’une hernie où le tissu sorti par l’orifice se trouve comprimé au point que sa circulation sanguine est coupée. Cela provoque une douleur intense, un durcissement de la bosse et parfois des vomissements. Il s’agit d’une urgence chirurgicale.
- Hernie inguinale
- Saillie d’une partie du contenu abdominal – souvent une portion d’intestin – à travers un point faible de la paroi musculaire de l’aine. Elle se manifeste typiquement par une bosse dans le pli inguinal, visible lors d’un effort (toux, poussée) et pouvant disparaître au repos.
- Ligament inguinal
- Bande fibreuse solide tendue entre la pointe de la hanche (épine iliaque antéro-supérieure) et le pubis. Il forme la limite inférieure de l’aine et sert de repère anatomique principal pour localiser les structures de cette région.
- Ligament rond
- Tissu fibreux chez la femme qui relie l’utérus à la région inguinale en passant par le canal inguinal. Il peut s’étirer lors de la grossesse et provoquer des douleurs aiguës dans l’aine, surtout au deuxième trimestre.
- Lymphadénite
- Inflammation ou infection d’un ou plusieurs ganglions lymphatiques. Dans l’aine, elle se manifeste par un gonflement douloureux, parfois accompagné de rougeur et de chaleur locale, le plus souvent en réaction à une infection dans les jambes ou les organes génitaux.
- Nerf fémoral
- Principal nerf de la face avant de la cuisse. Il passe dans l’aine et commande en partie les muscles du quadriceps et la sensibilité du devant de la jambe. Sa compression ou son irritation dans l’aine peut provoquer une douleur ou un engourdissement qui descend vers le genou.
- Psoas-iliaque
- Muscle profond de l’abdomen qui relie la colonne lombaire et le bassin au fémur en passant devant l’articulation de la hanche. Il est le principal fléchisseur de la hanche et son irritation ou sa contracture se manifeste souvent par une douleur ressentie dans l’aine ou le bas du dos.
- Pubalgie
- Terme courant désignant une douleur chronique de la région inguino-pubienne chez le sportif. Elle résulte d’une surcharge mécanique répétée de la jonction entre les muscles abdominaux, les adducteurs et l’os pubien. Fréquente dans les sports de ballon avec mouvements rotatoires du bassin.
- Région inguinale
- Terme médical désignant l’aine – la zone de jonction entre le bas de l’abdomen et le haut de la cuisse, de chaque côté du corps. Ce terme est utilisé dans les comptes rendus médicaux, les imageries et les descriptions anatomiques.
- Tendinopathie
- Irritation ou dégénérescence d’un tendon, généralement à son point d’attache sur l’os. Différente d’un claquage aigu, elle s’installe progressivement et se manifeste par une douleur à l’effort qui s’améliore parfois à l’échauffement mais revient après. Dans l’aine, les tendons des adducteurs et du psoas sont fréquemment concernés.
- Torsion testiculaire
- Urgence médicale dans laquelle le testicule tourne sur lui-même, bloquant sa circulation sanguine. Elle provoque une douleur soudaine et intense dans le scrotum qui peut irradier vers l’aine. Elle nécessite une intervention chirurgicale rapide pour éviter la perte du testicule.