- Aidant proche (proche aidant)
- Personne de l’entourage – conjoint, enfant, ami – qui apporte une aide régulière et non rémunérée à quelqu’un en raison d’une maladie, d’un handicap ou d’une perte d’autonomie. Dans l’analyse du réseau, les proches aidants sont identifiés car leur surcharge éventuelle fragilise l’ensemble du soutien disponible.
- Assurance de base (LAMal)
- Assurance maladie obligatoire en Suisse, régie par la Loi fédérale sur l’assurance maladie. Elle couvre les prestations médicales reconnues, mais ne prend généralement pas en charge les évaluations sociales en tant que telles.
- Bilan de situation sociale
- Évaluation globale réalisée par un professionnel du travail social pour comprendre la situation de vie d’une personne – logement, finances, santé, relations – dont l’analyse du réseau fait souvent partie.
- Droit d’accès aux données
- Droit légal de toute personne de consulter les informations enregistrées à son sujet par une institution ou un professionnel. En Suisse, ce droit est garanti par la Loi fédérale sur la protection des données (LPD).
- Écocarte (carte du réseau)
- Outil visuel utilisé en travail social et en santé communautaire pour représenter graphiquement les relations d’une personne. Elle se présente sous forme de cercles concentriques : la personne est au centre, et les différents acteurs de son entourage sont placés selon leur degré de proximité et leur rôle.
- Isolement social
- Situation dans laquelle une personne a peu ou pas de contacts significatifs avec d’autres personnes. L’isolement social est reconnu par la recherche en santé comme un facteur de risque pour plusieurs maladies chroniques et pour la santé mentale.
- Réseau de soutien formel
- Ensemble des professionnels et institutions qui apportent une aide structurée et rémunérée : médecins, infirmiers, services à domicile, assistants sociaux. Par opposition au réseau informel composé de proches bénévoles.
- Réseau de soutien informel
- Ensemble des personnes de l’entourage non professionnel – famille, amis, voisins, bénévoles – qui apportent une aide sans rémunération. Dans l’analyse du réseau, il est distingué du réseau formel car sa disponibilité et sa durabilité sont différentes.
- Secret professionnel
- Obligation légale faite à certains professionnels (médecins, psychologues, assistants sociaux, etc.) de ne pas divulguer les informations confidentielles recueillies dans l’exercice de leur fonction. En Suisse, il est protégé notamment par l’article 321 du Code pénal.
- Soins intégrés (integrated care)
- Modèle d’organisation des soins qui vise à coordonner les interventions médicales, soignantes et sociales autour d’une même personne. En Suisse, plusieurs cantons développent des réseaux de soins intégrés dans lesquels l’analyse du réseau social joue un rôle de planification.
- Soutien émotionnel
- Forme de soutien qui consiste à écouter, réconforter et accompagner affectivement une personne. Distinct du soutien pratique (aide aux tâches) et du soutien informationnel (conseils, orientations), il est évalué séparément dans l’analyse du réseau.
- Soutien perçu vs soutien effectif
- Distinction utilisée en recherche en santé entre ce qu’une personne croit avoir comme soutien disponible (soutien perçu) et ce qui existe réellement en cas de besoin (soutien effectif). Ces deux dimensions ne coïncident pas toujours et leur écart est cliniquement pertinent.
- Spitex
- Organisation suisse de soins et d’aide à domicile, financée en partie par les caisses maladie et les cantons. Les équipes Spitex peuvent inclure une évaluation du réseau social dans leur bilan initial, notamment pour les personnes âgées ou en situation de fragilité.
- TARDOC
- Nouveau système tarifaire médical ambulatoire suisse, destiné à remplacer le TARMED. Il définit comment les consultations médicales sont facturées aux assurances – ce qui inclut indirectement le temps consacré à des évaluations comme l’analyse du réseau lors d’une consultation.