- Arsenobétaïne
- Forme organique de l’arsenic présente principalement dans les fruits de mer et les poissons. Contrairement à l’arsenic inorganique, l’arsenobétaïne est très peu absorbée par l’organisme et éliminée rapidement ; elle est considérée par les autorités sanitaires comme nettement moins toxique. Sa présence dans les urines après consommation de fruits de mer ne signifie pas une exposition préoccupante.
- Arsenic inorganique
- Forme chimique de l’arsenic liée à des minéraux, typiquement retrouvée dans les eaux souterraines, les sols et certains aliments comme le riz. C’est la forme considérée comme la plus préoccupante pour la santé humaine, notamment en cas d’exposition chronique.
- Arsenic organique
- Forme chimique de l’arsenic liée à des molécules carbonées, présente surtout dans les produits de la mer. Généralement beaucoup moins toxique que l’arsenic inorganique ; peut cependant faire varier les résultats d’analyses urinaires sans représenter un risque équivalent.
- Cancérogène certain (groupe 1 CIRC)
- Classification attribuée par le Centre international de recherche sur le cancer (une agence de l’OMS) aux substances pour lesquelles les preuves que la substance cause des cancers chez l’être humain sont jugées suffisantes. L’arsenic inorganique appartient à ce groupe.
- Chélateur
- Médicament utilisé en cas d’intoxication aux métaux lourds : il se lie chimiquement au métal dans le sang et les tissus, formant un complexe que les reins peuvent ensuite éliminer dans les urines. Son utilisation est réservée aux cas graves et décidée par un médecin.
- Contamination chronique
- Exposition répétée à faibles doses sur une longue période – des mois ou des années. Par opposition à l’intoxication aiguë (dose importante en une fois), la contamination chronique peut s’accumuler sans symptômes immédiats et augmenter le risque de maladies à long terme.
- Hyperkératose
- Épaississement anormal de la couche superficielle de la peau, notamment sur la paume des mains et la plante des pieds. Elle peut être un signe d’exposition chronique à l’arsenic inorganique, entre autres causes possibles.
- Microgramme par litre (µg/L)
- Unité de mesure de concentration très faible utilisée pour les contaminants dans l’eau de boisson. 1 µg/L correspond à 1 milligramme dans 1 000 litres d’eau. La valeur guide de l’OMS pour l’arsenic est de 10 µg/L.
- OSAV
- Office fédéral de la sécurité alimentaire et des affaires vétérinaires, autorité fédérale suisse chargée notamment de la surveillance des contaminants alimentaires et de la qualité de l’eau de boisson en Suisse.
- Ordonnance sur les contaminants
- Texte réglementaire suisse fixant les teneurs maximales autorisées pour diverses substances indésirables – dont l’arsenic – dans les denrées alimentaires et l’eau de boisson. La Suisse s’aligne largement sur les normes de l’Union européenne dans ce domaine.
- Stress oxydatif
- Déséquilibre dans les cellules entre la production de molécules très réactives (appelées radicaux libres) et la capacité de l’organisme à les neutraliser. Ce déséquilibre peut endommager les cellules et leur matériel génétique. Plusieurs substances toxiques, dont l’arsenic, peuvent provoquer ce phénomène.
- Tox Info Suisse
- Centre suisse d’information toxicologique, joignable au numéro 145, disponible 24h/24. Il conseille le public et les professionnels de santé en cas d’intoxication suspectée ou avérée – médicaments, produits chimiques, plantes, etc.
- Troubles de la pigmentation
- Modifications de la couleur de la peau : apparition de taches plus claires (hypopigmentation) ou plus foncées (hyperpigmentation) que la peau environnante. Ces modifications peuvent être un signe d’exposition chronique à l’arsenic inorganique, bien qu’elles aient également de nombreuses autres causes.
- Valeur guide OMS
- Concentration maximale recommandée par l’Organisation mondiale de la santé pour une substance dans l’eau de boisson. Elle représente un seuil en dessous duquel le risque pour la santé est jugé acceptable sur toute une vie. Ce n’est pas une garantie d’absence absolue de risque, mais un repère basé sur les données scientifiques disponibles.