- Anesthésie locorégionale
- Technique d’anesthésie qui endort uniquement une partie du corps en bloquant les nerfs d’une région précise, sans endormir complètement le patient. Pour l’arthroscopie, elle est souvent utilisée pour le genou ou l’épaule – le patient reste éveillé mais ne ressent aucune douleur dans la zone opérée.
- Arthrite septique
- Infection grave à l’intérieur d’une articulation, causée par des bactéries. C’est une complication rare mais sérieuse de l’arthroscopie, qui nécessite un traitement antibiotique urgent et parfois un lavage chirurgical de l’articulation.
- Arthroscope
- Instrument tubulaire très fin muni d’une mini-caméra et d’une source lumineuse, introduit dans l’articulation par une petite incision. Il transmet l’image en temps réel sur un écran et permet au chirurgien de voir l’intérieur de l’articulation sans l’ouvrir complètement.
- Capsule articulaire
- Enveloppe fibreuse qui entoure et ferme une articulation. Elle contient le liquide synovial et protège les structures internes. Lors d’une arthroscopie, le chirurgien doit traverser cette capsule pour accéder à l’intérieur.
- Chirurgie ambulatoire
- Intervention chirurgicale qui permet au patient de rentrer à domicile le jour même, sans nuit à l’hôpital. La grande majorité des arthroscopies simples sont réalisées en ambulatoire en Suisse.
- Coiffe des rotateurs
- Ensemble de quatre tendons qui entourent et stabilisent l’articulation de l’épaule. Les déchirures de la coiffe des rotateurs sont l’une des indications les plus fréquentes d’une arthroscopie de l’épaule.
- Conflit fémoro-acétabulaire
- Frottement anormal entre la tête du fémur (l’os de la cuisse) et le bord du bassin lors des mouvements de la hanche. C’est une cause fréquente de douleur de hanche chez les personnes actives, souvent traitée par arthroscopie.
- Franchise
- Montant annuel que l’assuré paie lui-même avant que la caisse maladie obligatoire (LAMal) ne commence à prendre en charge les frais médicaux. En Suisse, la franchise minimale est fixée par la loi ; des franchises plus élevées permettent de réduire la prime mensuelle.
- Hémarthrose
- Accumulation de sang à l’intérieur d’une articulation, souvent après une blessure ou une intervention chirurgicale. Elle provoque douleur, gonflement et chaleur. Dans la plupart des cas après une arthroscopie, elle se résorbe spontanément en quelques jours à semaines.
- Labrum
- Bourrelet cartilagineux en forme d’anneau qui entoure certaines articulations comme la hanche ou l’épaule. Il approfondit la cavité articulaire et améliore la stabilité. Les déchirures du labrum peuvent être traitées par arthroscopie.
- LAMal
- Loi fédérale suisse sur l’assurance maladie, qui régit l’assurance maladie obligatoire de base. Elle définit les prestations prises en charge – notamment les interventions chirurgicales médicalement indiquées comme l’arthroscopie – ainsi que les mécanismes de franchise et de quote-part.
- Ligament croisé antérieur
- Ligament situé au centre du genou, qui stabilise l’articulation lors des rotations et des changements de direction. Sa rupture, fréquente lors d’accidents de sport, nécessite souvent une reconstruction chirurgicale par arthroscopie.
- Ménisque
- Chacun des deux disques de cartilage fibreux situés entre les os du genou. Ils servent d’amortisseurs et améliorent la stabilité articulaire. Les déchirures de ménisque sont l’une des indications les plus courantes d’une arthroscopie du genou.
- Membrane synoviale
- Paroi interne de l’articulation qui produit le liquide synovial – un fluide visqueux qui lubrifie et nourrit les surfaces articulaires. Une inflammation de cette membrane (synovite) peut être traitée par arthroscopie.
- Quote-part
- Participation aux frais que l’assuré paie en plus de la franchise, une fois celle-ci atteinte. En Suisse, elle représente dix pour cent des frais médicaux restants, avec un plafond annuel fixé par la loi.
- Thrombose veineuse
- Formation d’un caillot de sang dans une veine, le plus souvent dans les jambes. Elle peut survenir après une intervention chirurgicale aux membres inférieurs en raison de l’immobilisation. Un traitement préventif (médicament anticoagulant ou bas de contention) est souvent prescrit après une arthroscopie du genou ou de la hanche.