- Ataxie
- Difficulté à coordonner les mouvements de façon précise et fluide. Les personnes atteintes d’ataxie ont souvent une démarche instable, des gestes imprécis ou des problèmes d’équilibre. Dans l’ARSAL, l’ataxie est causée par des anomalies dans les voies nerveuses qui transmettent les signaux de coordination entre le cerveau et les muscles.
- Autosomique récessif
- Mode de transmission héréditaire dans lequel une maladie ne se développe que si une personne a reçu deux copies défectueuses du même gène – une de chaque parent. Un seul exemplaire défectueux ne suffit pas à provoquer la maladie ; la personne est alors dite « porteuse saine ».
- Baclofène
- Médicament utilisé pour réduire la raideur musculaire (spasticité). Il agit en calmant les signaux nerveux qui provoquent la contraction excessive des muscles. Il est souvent prescrit dans les maladies neurologiques associant de la spasticité, comme l’ARSAL.
- Dysarthrie
- Difficulté à articuler clairement les mots due à un mauvais contrôle des muscles impliqués dans la parole. La personne sait ce qu’elle veut dire, mais les mots sont mal formés ou difficiles à comprendre. La dysarthrie n’est pas un trouble du langage ou de l’intelligence.
- Gène MTPAP
- Gène dont la mutation est responsable de l’ARSAL. Ce gène donne les instructions pour fabriquer une protéine nécessaire au bon fonctionnement des mitochondries dans les cellules nerveuses. Quand ce gène est défectueux dans ses deux copies, les cellules nerveuses manquent d’énergie et fonctionnent moins bien.
- Leucoencéphalopathie
- Terme médical désignant des anomalies dans la substance blanche du cerveau. La substance blanche est formée de « câbles » nerveux qui relient les différentes régions du cerveau entre elles. Quand elle est endommagée ou mal développée, les signaux nerveux ne circulent plus correctement, ce qui affecte le mouvement, la coordination et d’autres fonctions.
- Mitochondries
- Petites structures présentes dans chaque cellule du corps, responsables de la production d’énergie. On les compare souvent à des « centrales énergétiques ». Les cellules nerveuses sont particulièrement dépendantes des mitochondries, ce qui explique pourquoi les maladies mitochondriales touchent souvent le système nerveux.
- Mutation génétique
- Modification dans le code d’un gène qui l’empêche de fonctionner normalement. Les mutations peuvent être héritées des parents ou survenir spontanément. Dans l’ARSAL, la mutation est héritée et touche les deux copies du gène MTPAP.
- Neuropsychologie
- Spécialité qui évalue les fonctions du cerveau liées à la cognition : mémoire, attention, raisonnement, langage. Un bilan neuropsychologique consiste en une série de tests réalisés par un psychologue spécialisé pour identifier précisément quelles fonctions sont affectées et dans quelle mesure.
- Orphanet
- Base de données européenne de référence sur les maladies rares, accessible en ligne. Elle répertorie les maladies, leurs caractéristiques, les centres de référence, les associations de patients et les études cliniques en cours. Utile pour les personnes atteintes d’une maladie rare et leurs proches.
- Porteur sain
- Personne qui possède une seule copie défectueuse d’un gène récessif, sans développer la maladie correspondante. Un porteur sain peut transmettre cette copie défectueuse à ses enfants. Si son partenaire est également porteur sain du même gène, chaque enfant a une chance sur quatre de développer la maladie.
- Proraris
- Organisation suisse dédiée aux personnes atteintes de maladies rares et à leurs proches. Elle fournit des informations, défend les droits des patients et oriente vers les structures de soins et de soutien disponibles en Suisse.
- Spasticité
- Raideur et résistance des muscles, causées par une perturbation des signaux nerveux. Les muscles reçoivent des instructions trop intenses et se contractent plus que nécessaire, ce qui rend les mouvements moins souples et peut provoquer des crampes ou une posture rigide. Dans l’ARSAL, la spasticité touche surtout les jambes.
- Substance blanche
- Partie du cerveau et de la moelle épinière composée principalement de fibres nerveuses – les « câbles » qui transmettent les signaux entre différentes régions du système nerveux. Elle se distingue de la substance grise, où se trouvent les corps des cellules nerveuses. Son nom vient de la couleur claire de la gaine protectrice (myéline) qui entoure ces fibres.
- Toxine botulique
- Substance utilisée en médecine pour détendre des muscles trop contractés. Injectée directement dans les muscles concernés, elle réduit temporairement leur activité. Elle peut être utilisée pour traiter la spasticité localisée dans certaines maladies neurologiques, dont l’ARSAL.