- AFP (alpha-fœtoprotéine)
- Une protéine produite naturellement par le foie. Son taux dans le sang est normalement très bas après la naissance. Dans l’ataxie-télangiectasie, ce taux reste élevé – ce qui en fait un marqueur biologique utile pour orienter le diagnostic.
- ATM (gène)
- Un gène dont la fonction est de surveiller l’intégrité de l’ADN dans les cellules et de déclencher sa réparation en cas de dommage. Dans l’ataxie-télangiectasie, les deux copies de ce gène sont défectueuses, ce qui empêche cette réparation de se faire correctement.
- Ataxie
- Une perturbation de la coordination des mouvements qui ne vient pas d’une faiblesse musculaire, mais d’un dysfonctionnement du cervelet – la partie du cerveau qui gère l’équilibre et la précision des gestes. Elle se manifeste par une démarche instable, des gestes mal ajustés et des difficultés d’équilibre.
- Autosomique récessif
- Un mode de transmission héréditaire. « Autosomique » signifie que le gène en cause n’est pas sur un chromosome sexuel. « Récessif » signifie que la maladie ne se développe que si les deux copies du gène (celle de la mère et celle du père) sont défectueuses. Un seul gène défectueux ne suffit pas à provoquer la maladie.
- Cervelet
- Une structure située à l’arrière et en bas du cerveau, responsable de la coordination des mouvements, de l’équilibre et de la précision gestuelle. Dans l’ataxie-télangiectasie, les cellules du cervelet sont progressivement touchées, ce qui explique les troubles de la marche.
- Conseil génétique
- Une consultation médicale spécialisée avec un généticien. Elle permet d’évaluer le risque de transmission d’une maladie génétique dans une famille, d’identifier les porteurs et d’accompagner les décisions en lien avec un projet parental.
- Déficit immunitaire
- Un état dans lequel le système de défense de l’organisme fonctionne moins bien que normalement. Cela peut concerner les anticorps, les cellules de défense, ou les deux à la fois. Les personnes avec un déficit immunitaire sont plus exposées aux infections.
- Immunoglobulines
- Des protéines produites par le système immunitaire qui jouent le rôle d’anticorps – elles reconnaissent et neutralisent les agents infectieux. En cas de déficit, elles peuvent être administrées sous forme de médicament (par perfusion ou injection) pour renforcer les défenses de l’organisme.
- Leucémie
- Un cancer des cellules sanguines, qui se développe dans la moelle osseuse – l’usine de production des cellules du sang. Les leucémies font partie des cancers dont le risque est augmenté dans l’ataxie-télangiectasie.
- Lymphocytes T
- Des cellules du système immunitaire qui coordonnent la réponse de l’organisme face aux infections et détruisent directement les cellules infectées ou anormales. Dans l’ataxie-télangiectasie, leur nombre ou leur efficacité peut être réduit.
- Lymphome
- Un cancer qui prend naissance dans les cellules du système lymphatique – les ganglions, la rate, les amygdales. C’est l’un des cancers les plus fréquemment associés à l’ataxie-télangiectasie.
- Maladie orpheline
- Une maladie qui touche un nombre très limité de personnes dans la population. En Europe, le seuil est fixé à moins de 5 cas pour 10'000 habitants. L’ataxie-télangiectasie entre dans cette catégorie, ce qui signifie que les ressources de recherche et les centres spécialisés sont moins nombreux que pour les maladies fréquentes.
- Mutation
- Une modification permanente dans la séquence de l’ADN d’un gène. Une mutation peut empêcher le gène de remplir sa fonction normale. Dans l’ataxie-télangiectasie, des mutations des deux copies du gène ATM sont à l’origine de la maladie.
- Porteur sain
- Une personne qui possède une seule copie défectueuse d’un gène récessif. Elle ne développe pas la maladie, mais peut la transmettre à ses enfants si l’autre parent est également porteur.
- Radiothérapie
- Un traitement contre le cancer qui utilise des rayonnements pour détruire les cellules cancéreuses. Dans l’ataxie-télangiectasie, les cellules sont particulièrement sensibles à ces rayonnements en raison du défaut de réparation de l’ADN, ce qui impose des précautions spécifiques si ce traitement est envisagé.
- Télangiectasies
- De petits vaisseaux sanguins dilatés, visibles à la surface de la peau ou des muqueuses. Dans l’ataxie-télangiectasie, ils apparaissent typiquement dans le blanc des yeux et sur certaines zones de la peau. Ils ne provoquent pas de douleur mais constituent un signe clinique important pour le diagnostic.