- Aphonie
- Perte totale ou quasi-totale de la voix. Dans le contexte du béribéri infantile, elle résulte d’une atteinte des nerfs qui commandent les cordes vocales, privées d’énergie par le manque de vitamine B1.
- Béribéri
- Maladie causée par un manque sévère de vitamine B1 (thiamine). Elle peut toucher le cœur, le système nerveux ou les deux à la fois. Le terme béribéri infantile désigne la forme qui survient chez le nourrisson, le plus souvent transmise par un lait maternel pauvre en thiamine.
- Cardiomégalie
- Augmentation du volume du cœur, visible sur une radiographie du thorax. Elle peut survenir lorsque le cœur est contraint de travailler davantage pour compenser une défaillance de sa fonction de pompe, comme dans le béribéri cardiaque.
- Chirurgie bariatrique
- Intervention chirurgicale sur l’estomac ou l’intestin visant à traiter l’obésité sévère. Certaines de ces opérations peuvent réduire l’absorption de vitamines, dont la vitamine B1, et constituent un facteur de risque de carence chez la mère allaitante.
- Convulsions
- Contractions musculaires involontaires et soudaines, souvent accompagnées d’une perte de conscience temporaire. Chez le nourrisson, elles peuvent être un signe d’atteinte cérébrale liée au manque de vitamine B1.
- Électrocardiogramme (ECG)
- Examen qui enregistre l’activité électrique du cœur à l’aide de capteurs posés sur la peau. Il permet de détecter des anomalies du rythme ou de la fonction cardiaque, utiles dans l’évaluation du béribéri cardiaque.
- Endémique
- Se dit d’une maladie présente de façon régulière et persistante dans une région géographique donnée. Le béribéri est endémique dans certaines zones d’Asie du Sud-Est et d’Afrique subsaharienne où le riz blanc poli constitue la base de l’alimentation.
- Hyperémèse gravidique
- Forme sévère de vomissements pendant la grossesse, bien au-delà des nausées habituelles du premier trimestre. Elle peut entraîner une malnutrition et une carence en vitamine B1 chez la mère, avec un risque pour le nourrisson allaité.
- Insuffisance cardiaque
- Situation dans laquelle le cœur ne parvient plus à pomper le sang de façon suffisante pour répondre aux besoins de l’organisme. Dans le béribéri infantile cardiaque, elle peut s’installer rapidement et constitue une urgence médicale.
- Riz blanc poli
- Riz dont l’enveloppe externe (son) a été retirée lors du raffinage. Ce procédé élimine la quasi-totalité de la vitamine B1 naturellement présente dans le grain. Une alimentation centrée sur le riz blanc poli sans autres sources de vitamine B1 est le principal facteur de risque du béribéri.
- Thiamine
- Nom scientifique de la vitamine B1. Elle est indispensable à la production d’énergie dans les cellules, en particulier dans le cœur et le cerveau. Le béribéri est la conséquence directe d’un manque sévère de thiamine.
- Thiamine pyrophosphate
- Forme active de la vitamine B1 à l’intérieur des cellules sanguines. Sa mesure dans un prélèvement de sang est l’analyse de référence pour confirmer une carence en vitamine B1.
- Voie intraveineuse
- Mode d’administration d’un médicament directement dans une veine, via une perfusion. Dans le béribéri infantile sévère, la vitamine B1 est administrée par cette voie pour agir le plus rapidement possible sur les organes touchés.