- Absorption systémique
- Passage d’un médicament dans la circulation sanguine après son application. Pour un collyre comme la besifloxacine, cette absorption est très faible, ce qui signifie que le médicament agit principalement sur l’œil sans se répandre dans l’ensemble du corps.
- Antibiotique
- Substance qui combat les infections causées par des bactéries, soit en les tuant, soit en empêchant leur multiplication. Les antibiotiques n’agissent pas contre les virus ni les champignons.
- Autorisation de mise sur le marché (AMM)
- Autorisation officielle délivrée par une autorité sanitaire – comme Swissmedic en Suisse – permettant à un médicament d’être vendu légalement dans un pays. Sans AMM, un médicament ne peut pas être distribué en pharmacie de manière ordinaire.
- Besivance
- Nom commercial sous lequel la besifloxacine est commercialisée aux États-Unis. Ce nom de marque n’est pas utilisé en Suisse, où le médicament n’a pas d’autorisation de mise sur le marché.
- Collyre
- Médicament liquide appliqué directement sur l’œil sous forme de gouttes. Les collyres peuvent contenir des antibiotiques, des anti-inflammatoires, des médicaments contre le glaucome ou d’autres substances actives.
- Conjonctive
- Fine membrane transparente qui recouvre le blanc de l’œil et l’intérieur des paupières. Elle protège l’œil et participe à sa lubrification.
- Conjonctivite bactérienne
- Inflammation de la conjonctive causée par des bactéries. Elle se manifeste typiquement par une rougeur, un écoulement jaunâtre ou verdâtre et des paupières collées, surtout le matin. À distinguer de la conjonctivite virale ou allergique, qui ne répond pas aux antibiotiques.
- Corticoïde ophtalmique
- Médicament à base de cortisone appliqué sur l’œil pour réduire l’inflammation. Son utilisation sans avis médical dans une infection oculaire peut être dangereuse, car il peut freiner les défenses naturelles de l’œil.
- Enzyme
- Protéine qui facilite ou déclenche une réaction chimique dans l’organisme. La besifloxacine agit en bloquant deux enzymes dont les bactéries ont besoin pour se reproduire.
- Fluoroquinolone
- Famille d’antibiotiques qui agissent en bloquant des enzymes essentielles à la reproduction des bactéries. La besifloxacine, l’ofloxacine et la ciprofloxacine appartiennent à cette famille.
- Glaucome
- Maladie oculaire caractérisée par une augmentation de la pression à l’intérieur de l’œil, pouvant endommager le nerf optique et entraîner une perte de vision. Les personnes atteintes utilisent souvent des collyres spécifiques au long cours.
- Importation à titre exceptionnel
- Procédure réglementée permettant à un médecin d’obtenir pour un patient spécifique un médicament qui n’est pas autorisé dans le pays. En Suisse, cette procédure est encadrée par Swissmedic.
- Instillation
- Action de faire tomber goutte à goutte un médicament liquide dans l’œil. La technique d’instillation influence l’efficacité du traitement et la prévention des contaminations.
- Résistance bactérienne
- Capacité de certaines bactéries à ne plus être tuées par un antibiotique donné, souvent à cause d’une utilisation inadaptée ou incomplète des traitements. C’est une raison importante de toujours terminer un traitement antibiotique.
- Swissmedic
- Institut suisse des produits thérapeutiques, autorité nationale chargée d’évaluer et d’autoriser les médicaments et dispositifs médicaux en Suisse. Un médicament doit obtenir l’approbation de Swissmedic pour être commercialisé légalement dans le pays.
- Tobramycine
- Antibiotique ophtalmique appartenant à la famille des aminoglycosides, disponible en Suisse sous forme de collyre. Il est utilisé comme alternative aux fluoroquinolones dans le traitement de certaines infections oculaires bactériennes.