- Anémie
- Diminution du nombre de globules rouges dans le sang ou de leur capacité à transporter l’oxygène. Elle peut provoquer une fatigue importante, une pâleur et un essoufflement. Dans le contexte du traitement de l’hépatite C, l’anémie était un effet secondaire fréquent, notamment lié à la ribavirine.
- Antiviral à action directe
- Médicament qui agit directement sur une partie du virus pour bloquer sa reproduction, par opposition aux traitements qui stimulent uniquement les défenses immunitaires. Le bocéprévir appartient à cette famille, tout comme les traitements modernes contre l’hépatite C.
- Charge virale
- Quantité de virus présente dans le sang, mesurée par un test de laboratoire. Une charge virale élevée signifie que le virus se reproduit activement. Pendant un traitement contre l’hépatite C, la diminution puis la disparition de la charge virale permet d’évaluer l’efficacité du traitement.
- Cirrhose
- Stade avancé de cicatrisation du foie, dans lequel le tissu normal est remplacé par du tissu fibreux non fonctionnel. La cirrhose peut être une conséquence d’une hépatite C chronique non traitée pendant de nombreuses années. Elle peut persister même après la guérison virologique.
- CYP3A4
- Enzyme présente principalement dans le foie, responsable de la transformation et de l’élimination de nombreux médicaments dans l’organisme. Le bocéprévir interagissait fortement avec cette enzyme, ce qui pouvait modifier les concentrations d’autres médicaments pris simultanément.
- Fibrose hépatique
- Formation de tissu cicatriciel dans le foie en réponse à une inflammation prolongée. La fibrose est un stade moins avancé que la cirrhose, mais elle peut évoluer vers celle-ci si l’inflammation persiste. Le degré de fibrose peut être évalué par une biopsie du foie ou par des examens non invasifs.
- Génotype viral
- Variante génétique d’un virus. Le virus de l’hépatite C existe en plusieurs génotypes, numérotés de 1 à 6, qui diffèrent par leur structure génétique. Certains médicaments, comme le bocéprévir, n’étaient efficaces que contre certains génotypes spécifiques.
- Hépatite C chronique
- Infection persistante du foie par le virus de l’hépatite C, qui dure plus de six mois. Elle peut rester silencieuse pendant des années tout en continuant à endommager le foie. Elle se distingue de l’hépatite C aiguë, qui est la phase initiale de l’infection.
- Inhibiteur de protéase
- Médicament qui bloque une enzyme appelée protéase, dont le virus a besoin pour fabriquer de nouvelles copies de lui-même. Le bocéprévir est un inhibiteur de protéase du virus de l’hépatite C (NS3/4A). Cette même approche est utilisée dans certains traitements contre le VIH.
- Interféron pégylé
- Forme modifiée d’une protéine naturellement produite par l’organisme pour combattre les infections virales. La modification chimique (« pégylatation ») allonge sa durée d’action, permettant une injection hebdomadaire. Il était un composant obligatoire des anciens traitements de l’hépatite C, dont celui au bocéprévir, mais est absent des thérapies modernes.
- LAMal
- Loi fédérale suisse sur l’assurance-maladie, qui régit l’assurance maladie obligatoire en Suisse. Elle définit les prestations remboursées par les caisses maladie, dont certains médicaments contre l’hépatite C inscrits sur la liste des spécialités.
- Protéase NS3/4A
- Enzyme produite par le virus de l’hépatite C, indispensable à sa reproduction. Elle découpe de longues chaînes de protéines virales en fragments fonctionnels. Le bocéprévir et d’autres inhibiteurs de protéase bloquent spécifiquement cette enzyme pour empêcher le virus de se multiplier.
- Réponse virologique soutenue (RVS)
- Absence de virus détectable dans le sang au moins 24 semaines après la fin du traitement contre l’hépatite C. C’est le critère médical utilisé pour définir la guérison de l’hépatite C. Les rechutes après ce délai sont très rares.
- Ribavirine
- Médicament antiviral utilisé en combinaison avec d’autres traitements contre l’hépatite C. Son mécanisme est complexe et encore partiellement étudié, mais il perturbe notamment la copie du matériel génétique du virus. Elle était un composant obligatoire des traitements à base de bocéprévir.
- Swissmedic
- Autorité suisse de surveillance des produits thérapeutiques. Elle est chargée d’autoriser la mise sur le marché des médicaments en Suisse, d’évaluer leur sécurité et leur efficacité, et de surveiller leur utilisation. C’est l’équivalent suisse de l’Agence européenne des médicaments (EMA).
- Virus de l’hépatite C (VHC)
- Virus responsable de l’hépatite C, transmis principalement par contact avec du sang contaminé. Il appartient à la famille des flavivirus et existe sous plusieurs génotypes. Sans traitement, une infection chronique par ce virus peut provoquer des lésions progressives du foie.