Cookies et contenus externes

Nous avons besoin des cookies nécessaires pour que le site fonctionne ; ils sont toujours actifs. Tout le reste ne se charge que si vous y consentez ou si vous l’ouvrez vous-même. Vous pouvez modifier votre choix à tout moment sous « Paramètres des cookies » dans le pied de page ; pour en savoir plus, consultez la Déclaration de protection des données.

Contenus d’autres fournisseurs, par exemple la carte d’un point de contact ou un contenu audio. Lors du chargement, le fournisseur apprend votre adresse IP et peut placer ses propres cookies.

neomedis

Langue

neomedis
Contenu médicalement correct ?

À mon avis, l’article actuel est médicalement correct. Je peux proposer des corrections au texte à tout moment par la suite. Si d’autres professionnels de la santé modifient le texte après mon approbation, j’en suis automatiquement informé par e-mail.

Agent pathogènemars–oct.snomed 10903006wikidata Q27344

Buis commun(Buxus sempervirens)

Buis toujours vertBuis des jardinsBuis à feuilles persistantes

Elle borde nos jardins depuis des siècles sans méfiance

Personne examinant de près le feuillage dense d’une haie de buis taillée dans un jardin urbain soigné, en lien avec Buxus sempervirens en tant qu’organisme associé aux plantes et à la santé.

Dans beaucoup de jardins, une haie bien taillée longe l’allée depuis des générations sans éveiller le moindre soupçon. Pourtant, ses feuilles contiennent des substances qui agissent sur le cœur et le système nerveux, aussi bien chez l’humain que chez les animaux domestiques. Quelques feuilles mâchées suffisent parfois à provoquer des troubles digestifs ou un ralentissement cardiaque. Quels signes doivent alerter en cas de contact ou d’ingestion ?

Urgence

Choisir votre position

La recherche et « Utiliser ma position » font appel à Google Maps ; Google apprend ainsi votre saisie ou votre position.

En cas d’urgence

Numéros d’urgence – Suisse

  • Retirer les restes de plante de la bouche
  • Rincer la bouche à l’eau
  • Si pas de réaction et respiration anormale, comprimer le thorax
  • Ne pas faire vomir ni donner de lait
  • Garder un reste de plante, noter l’heure

Créé avec l’intelligence artificielle. Ouvert à la vérification par des professionnels de la santé

Le buis que l’on taille chaque printemps dans les jardins et les cimetières, celui dont les haies bordent les allées de bien des parcs romands, est une plante qui mérite d’être connue autrement que par ses usages décoratifs.

Un malentendu courant veut que les plantes ornementales familières soient sans danger particulier. Or le buis contient des alcaloïdes – des substances actives que la plante produit naturellement – présents dans toutes ses parties, des feuilles jusqu’aux graines, et dont les effets sur l’organisme humain sont réels en cas d’ingestion.

Ce qui rend le sujet plus concret qu’il n’y paraît : le buis est présent dans la quasi-totalité des jardins suisses, ses petites feuilles persistantes tombent dans les espaces de jeu, et les enfants en bas âge explorent le monde avec la bouche. La question n’est donc pas abstraite – elle concerne potentiellement n’importe quel foyer avec un jardin ou un accès à un parc.

Points de contact qui peuvent vous aider

Ce sujet est ouvert aux points de contact comme les cabinets, les pharmacies ou les cliniques. Devenez un point de contact qui apparaît ici.

Prise en charge

La gestion d’une exposition au buis repose avant tout sur une évaluation rapide de la quantité ingérée et des symptômes présents, suivie de mesures de soutien adaptées – il n’existe pas d’antidote spécifique aux alcaloïdes du buis.

Le buis commun est-il toxique pour les humains ?

Oui, le buis commun est toxique pour les humains. Toutes ses parties contiennent des substances qui peuvent provoquer des troubles digestifs, nerveux et cardiaques en cas d’ingestion. Le simple contact cutané est en général bien toléré, mais l’ingestion – même en petite quantité – nécessite une surveillance attentive.
Personne examinant de près le feuillage dense d’une haie de buis taillée dans un jardin urbain soigné, en lien avec Buxus sempervirens en tant qu’organisme associé aux plantes dans un contexte de santé.

Le buis commun (Buxus sempervirens) contient plusieurs substances actives, notamment des alcaloïdes (des composés chimiques naturels produits par la plante) dont la buxine. Ces molécules agissent sur le système nerveux et peuvent perturber le rythme cardiaque lorsqu’elles sont absorbées en quantité suffisante. C’est précisément pourquoi la plante a été utilisée comme médicament pendant des siècles – et pourquoi elle peut aussi être dangereuse.

En pratique, une intoxication grave chez un adulte en bonne santé est rare, car la plante a un goût amer prononcé qui dissuade naturellement d’en avaler de grandes quantités. Les cas d’ingestion accidentelle concernent surtout les enfants en bas âge et, plus fréquemment encore, les animaux domestiques.

Il est important de distinguer deux situations : le contact avec la peau ou les yeux (qui peut provoquer une légère irritation, mais rarement plus) et l’ingestion de feuilles, de baies ou d’écorce (qui peut entraîner des symptômes plus sérieux). Cette distinction est souvent négligée, ce qui conduit soit à une inquiétude excessive face à un simple contact, soit à une réaction insuffisante face à une ingestion réelle.

Ce qui est souvent mal compris

Un denkfehler fréquent consiste à croire qu’une plante de jardin ordinaire ne peut pas être vraiment dangereuse. Le buis figure pourtant dans les listes de plantes toxiques établies par le Centre suisse d’information toxicologique (Tox Info Suisse). La toxicité dépend de la quantité ingérée, de l’âge et du poids de la personne – un enfant de deux ans est donc bien plus vulnérable qu’un adulte. En cas d’ingestion, il vaut toujours mieux contacter le centre antipoison (0800 33 66 55 en Suisse, accessible 24h/24) plutôt que d’attendre l’apparition de symptômes.

Le buis commun est-il dangereux pour les chats et les chiens ?

Oui, le buis est toxique pour les chats et les chiens. Les animaux qui mâchent ou ingèrent des feuilles ou des tiges peuvent présenter des vomissements, des diarrhées et des signes nerveux. En cas de suspicion d’ingestion, il est recommandé de contacter rapidement un vétérinaire.

Les animaux domestiques – chiens et chats en particulier – sont sensibles aux alcaloïdes contenus dans le buis. Contrairement aux humains, ils ne perçoivent pas toujours l’amertume de la plante comme un signal d’arrêt, et certains chiens mâchent volontiers des branches ou des feuilles tombées lors de la taille.

Les symptômes observés chez les animaux après ingestion peuvent inclure des vomissements, une forte salivation, des diarrhées et, dans les cas plus sérieux, des tremblements ou des difficultés à se déplacer. Ces signes apparaissent généralement dans les quelques heures qui suivent l’ingestion. La gravité dépend de la quantité ingérée par rapport au poids de l’animal : un petit chien ou un chaton est donc plus à risque qu’un grand chien adulte.

Deux situations très différentes

Il faut distinguer l’animal qui a brièvement flairé ou léché une feuille – situation qui nécessite une observation attentive mais rarement une urgence vétérinaire – de l’animal qui a clairement mâché et avalé des feuilles ou des morceaux de tiges. Dans ce second cas, une consultation vétérinaire rapide est conseillée, même si l’animal semble encore en bonne forme. Attendre l’aggravation des symptômes peut réduire les options de traitement disponibles. En Suisse, le centre antipoison vétérinaire (disponible via Tox Info Suisse) peut également orienter en cas de doute.

Quels sont les symptômes d’une intoxication au buis ?

Une intoxication au buis provoque en général des nausées, des vomissements et des douleurs abdominales. Dans les cas plus sérieux, des vertiges, une faiblesse musculaire et des troubles du rythme cardiaque peuvent apparaître. Les symptômes graves sont rares mais nécessitent une prise en charge médicale immédiate.

Les symptômes d’une intoxication au buis suivent une progression assez caractéristique. Les premiers signes – nausées, salivation excessive, douleurs abdominales, vomissements et diarrhées – apparaissent généralement dans les minutes à quelques heures après l’ingestion. Ils reflètent la réaction du tube digestif aux substances irritantes contenues dans la plante.

Si des quantités plus importantes ont été ingérées, des symptômes touchant le système nerveux peuvent s’ajouter : vertiges, maux de tête, faiblesse musculaire, voire des difficultés à coordonner ses mouvements. Les alcaloïdes du buis peuvent également perturber la conduction électrique du cœur – ce qui constitue la complication la plus sérieuse d’une intoxication importante.

Signes qui justifient une consultation urgente

  • Palpitations, sentiment que le cœur bat de façon irrégulière ou trop lentement
  • Difficultés respiratoires ou sensation d’oppression thoracique
  • Forte faiblesse musculaire, difficultés à rester debout
  • Perte de connaissance ou convulsions
  • Symptômes chez un enfant de moins de six ans, même apparemment légers

Face à un doute, contacter Tox Info Suisse (0800 33 66 55) permet d’obtenir une évaluation rapide de la situation et d’éviter à la fois la sur-réaction et la sous-réaction.

Que faire si un enfant a mâché des feuilles de buis ?

Il faut rester calme, retirer les morceaux de la bouche si possible, ne pas faire vomir, et appeler immédiatement Tox Info Suisse (0800 33 66 55). Le centre antipoison évalue la situation et indique la marche à suivre en fonction de l’âge de l’enfant et de la quantité ingérée.

La première réaction des parents est souvent de vouloir faire vomir l’enfant – c’est compréhensible, mais c’est précisément ce qu’il ne faut pas faire sans avis médical. Provoquer des vomissements peut aggraver l’irritation des voies digestives et, dans certains cas, favoriser le passage de substances vers les poumons. Cette décision appartient aux professionnels de santé.

Les gestes utiles dans l’immédiat : retirer doucement les morceaux de feuilles encore présents dans la bouche, rincer la bouche avec de l’eau, ne pas donner à manger ni à boire pour le moment, et noter si possible combien de feuilles ont pu être ingérées et depuis combien de temps.

Étapes à suivre

  1. Garder l’enfant calme et sous surveillance
  2. Retirer les résidus de feuilles de la bouche
  3. Appeler Tox Info Suisse : 0800 33 66 55 (gratuit, 24h/24)
  4. Suivre exactement les instructions données par le centre antipoison
  5. Si l’enfant perd connaissance ou a des convulsions : appeler le 144 immédiatement

Le centre antipoison suisse est habitué à ce type d’appel et peut évaluer précisément le niveau de risque. Dans la grande majorité des cas d’ingestion accidentelle de quelques feuilles par un enfant, les symptômes restent limités aux troubles digestifs – mais cette évaluation doit être faite par des professionnels, pas sur la base d’une recherche en ligne.

Toutes les parties du buis sont-elles toxiques ?

Oui, l’ensemble de la plante – feuilles, tiges, écorce et graines – contient des substances toxiques. Les feuilles sont la partie la plus souvent en cause dans les intoxications, car elles sont accessibles toute l’année et présentes en grande quantité dans les jardins.

Le buis commun est ce que les botanistes appellent une plante « totalement toxique » : les alcaloïdes responsables de sa toxicité sont présents dans toutes ses parties, sans exception. Les feuilles sont la source la plus fréquente d’intoxication, simplement parce qu’elles sont les plus exposées et les plus faciles à mâcher – pour un enfant ou un animal.

L’écorce et le bois contiennent également ces substances, parfois en concentration plus élevée que dans les feuilles vertes. Les graines, bien que moins accessibles, ne sont pas moins préoccupantes si elles sont ingérées. Il n’existe donc pas de « partie sûre » du buis à laquelle on pourrait se limiter.

Une erreur fréquente dans les jardins

Après la taille du buis, les débris – morceaux de tiges, feuilles tombées – restent souvent éparpillés sur le sol. C’est précisément dans ces moments que le risque augmente pour les enfants et les animaux domestiques, qui peuvent ramasser et mâcher ces résidus. Il est donc utile de ramasser et d’éliminer les déchets de taille rapidement, et de ne pas les laisser dans le jardin où ils restent accessibles. Les déchets de buis ne doivent pas être compostés à domicile ni brûlés dans un espace fermé, car la fumée peut aussi être irritante.

Le buis peut-il provoquer une réaction cutanée au contact ?

Un contact prolongé avec le buis – notamment lors de la taille – peut provoquer une irritation de la peau ou des yeux chez certaines personnes. Une sensibilisation allergique est possible après des expositions répétées. Des gants et des lunettes de protection restent la précaution la plus simple.

Le contact cutané avec le buis est généralement bien toléré lors d’un effleurage bref. La situation est différente lors d’une exposition prolongée, comme lors de la taille de haies : la sève et la poussière végétale peuvent alors irriter la peau, provoquer des rougeurs ou des démangeaisons, et affecter les yeux.

Certaines personnes développent, après des expositions répétées, une sensibilisation : leur système immunitaire apprend à réagir aux protéines du buis, et les réactions cutanées deviennent progressivement plus marquées. Ce phénomène – appelé dermatite de contact allergique – est décrit dans la littérature médicale en lien avec plusieurs plantes de jardin, y compris le buis.

Précautions pratiques pour la taille

  • Porter des gants de jardinage couvrant bien les poignets
  • Utiliser des lunettes de protection si la taille produit de la poussière ou des petits éclats
  • Éviter de se toucher le visage pendant le travail
  • Se laver soigneusement les mains et les avant-bras après la taille
  • En cas de rougeurs persistantes ou d’irritation oculaire, consulter un médecin ou un pharmacien

Ces précautions sont particulièrement utiles pour les personnes qui taillent régulièrement du buis, comme les jardiniers professionnels ou les amateurs qui entretiennent de grandes haies.

Le buis commun est-il la même plante que le buis des jardins ?

Oui, le buis commun et le buis des jardins désignent la même plante : Buxus sempervirens. Ces deux noms sont utilisés de façon interchangeable en français. Il existe d’autres espèces de buis moins courantes, mais le buis des jardins reste de loin la variété la plus répandue en Suisse.

Le terme « buis des jardins » est simplement une façon populaire de désigner le buis commun (Buxus sempervirens, en latin). Les deux noms décrivent la même plante à feuilles persistantes, largement utilisée pour les haies taillées, les bordures de parterres et les topiaires. En Suisse romande, on rencontre aussi l’appellation « buis toujours vert » ou « buis à feuilles persistantes », qui font toutes référence à la même espèce.

Il existe d’autres espèces du genre Buxus – notamment des variétés ornementales naines ou des espèces d’Asie – mais elles sont bien moins courantes dans les jardins suisses. Pour la grande majorité des personnes qui rencontrent du buis dans leur environnement quotidien, il s’agit du Buxus sempervirens.

Pourquoi cette confusion a de l’importance

La confusion entre les noms peut conduire à des recherches d’information infructueuses, notamment pour évaluer la toxicité d’une plante après une ingestion accidentelle. Lorsque l’on contacte un centre antipoison ou un vétérinaire, préciser le nom exact vu sur l’étiquette de la plante ou prendre une photo peut être utile pour lever tout doute. Pour le buis de jardin classique, le nom botanique Buxus sempervirens est la référence qui permet d’obtenir une information fiable et univoque.

À partir de quelle quantité le buis devient-il dangereux ?

Il n’existe pas de seuil universel précis, car la toxicité dépend du poids de la personne, de son âge et de la partie de la plante ingérée. Pour les enfants en bas âge et les animaux de petit gabarit, même de petites quantités méritent une consultation rapide auprès d’un spécialiste.

Définir un seuil exact « à partir de X feuilles » n’est pas possible de façon générale, et les données publiées dans la littérature médicale ne permettent pas d’établir un chiffre fiable pour la population générale. Plusieurs facteurs influencent le niveau de risque : le poids de la personne (un enfant de 15 kg est beaucoup plus vulnérable qu’un adulte de 70 kg), son état de santé, la partie de la plante ingérée (l’écorce peut être plus concentrée en alcaloïdes que les feuilles), et la durée entre l’ingestion et la prise en charge.

Ce que l’on sait, c’est que des troubles digestifs peuvent apparaître après l’ingestion de quantités relativement faibles, surtout chez les enfants. Les complications cardiaques et neurologiques sont associées à des quantités plus importantes, mais là encore, sans seuil précis établi.

La logique de décision en pratique

Face à une ingestion de buis, la question « combien ? » est utile mais ne doit pas bloquer l’action. La règle pratique recommandée par les centres antipoison est simple : si une ingestion a eu lieu ou est suspectée, appeler le centre antipoison (0800 33 66 55 en Suisse) sans attendre l’apparition de symptômes. Les professionnels évalueront la situation en tenant compte de tous les facteurs. Tenter d’évaluer soi-même si « c’est assez pour être dangereux » fait perdre un temps précieux et repose sur des données qu’on ne peut pas avoir sans formation spécialisée.

Peut-on tailler le buis sans risque pour la santé ?

La taille du buis est sans danger significatif pour les personnes en bonne santé lorsqu’elle est réalisée avec des précautions élémentaires. Des gants et, si nécessaire, des lunettes de protection suffisent dans la plupart des cas. Les déchets de taille doivent être ramassés rapidement pour éviter l’accès aux enfants et aux animaux.

La taille du buis est une activité jardinière courante en Suisse et ne présente pas de danger particulier lorsqu’on respecte quelques précautions simples. Le risque principal n’est pas l’absorption de substances toxiques par la peau lors d’un contact bref, mais plutôt l’irritation cutanée ou oculaire liée à la sève et à la poussière végétale, ainsi que le risque secondaire lié aux déchets de taille laissés sur le sol.

Les personnes qui taillent régulièrement de grandes haies de buis peuvent développer avec le temps une sensibilité cutanée (voir la question sur les réactions cutanées). Pour la grande majorité des jardiniers amateurs qui taillent leur buis une à deux fois par an, ce risque reste faible.

Gestion sûre des déchets de taille

C’est souvent l’aspect le plus négligé. Les feuilles et morceaux de tiges tombés lors de la taille restent toxiques et accessibles. Quelques bonnes pratiques pour après la taille :

  • Ramasser les déchets végétaux rapidement après la taille
  • Les mettre dans les déchets verts de la commune (collecte des déchets de jardins) ou dans un sac à ordures – pas dans le compost domestique
  • Ne pas brûler les déchets de buis dans un espace fermé ou mal ventilé
  • Vérifier que les enfants et les animaux ne jouent pas dans la zone avant que le sol soit nettoyé

Quelles maladies menacent le buis dans les jardins suisses ?

Le buis est menacé par deux problèmes principaux en Suisse : la pyrale du buis, un papillon dont les chenilles dévorent le feuillage, et le cylindrocladium, un champignon qui provoque le dépérissement et la mort de la plante. Les deux sont très répandus dans les jardins suisses depuis les années 2000–2010.

Le buis commun, qui ornait les jardins suisses depuis des générations, fait face depuis le début des années 2000 à deux menaces majeures qui ont bouleversé de nombreux parterres et haies.

La première est la pyrale du buis (nom scientifique : Cydalima perspectalis), un papillon originaire d’Asie dont les chenilles se nourrissent du feuillage et peuvent dégarnir entièrement un buisson en quelques semaines. Arrivée accidentellement en Europe par le commerce de plantes ornementales, elle est désormais présente dans toute la Suisse. On reconnaît son passage à la présence de fils soyeux entre les branches, de déjections vertes et de feuilles squelettisées.

La seconde menace est d’origine fongique : une maladie causée par un champignon microscopique (la cylindrocladiose, due à Calonectria pseudonaviculata, anciennement appelé Cylindrocladium buxicola) qui provoque des taches brunes sur les feuilles, une défoliation et, si elle n’est pas maîtrisée, la mort de la plante. Elle se propage facilement par les éclaboussures d’eau et les outils de taille non désinfectés.

Que faire en Suisse ?

Les services cantonaux de protection des végétaux et Agroscope (l’institut de recherche agronomique suisse) publient régulièrement des recommandations actualisées pour la gestion de ces deux problèmes. Les approches incluent des traitements biologiques contre la pyrale (notamment avec des bactéries naturellement présentes dans les sols, comme Bacillus thuringiensis) et des mesures culturales pour limiter la propagation du champignon (aération, éviter l’arrosage par le dessus, désinfecter les outils). Pour les jardins très touchés, certains propriétaires choisissent de remplacer le buis par des alternatives moins vulnérables – une décision qui ne pose aucun problème sanitaire mais qui modifie le caractère du jardin.

Abandonner les modifications ?

Vos modifications ne sont pas encore enregistrées.