- Acides biliaires sériques
- Les acides biliaires sont des substances produites par le foie qui aident à digérer les graisses. « Sériques » signifie qu’ils sont mesurés dans le sang. Sous bulévirtide, leur taux sanguin augmente fréquemment car le canal qui les transporte normalement dans les cellules du foie est partiellement bloqué par le médicament.
- ALAT (alanine aminotransférase)
- Une enzyme présente dans les cellules du foie. Lorsque ces cellules sont endommagées ou enflammées, l’ALAT se retrouve en quantité accrue dans le sang. C’est l’un des marqueurs biologiques les plus utilisés pour surveiller l’activité de l’hépatite delta et la réponse au traitement.
- AOS (assurance obligatoire des soins)
- L’assurance maladie de base obligatoire en Suisse, régie par la LAMal (loi fédérale sur l’assurance-maladie). Elle rembourse les prestations et médicaments figurant sur les listes officielles, parfois sous conditions d’autorisation spéciale pour les traitements coûteux comme le bulévirtide.
- Autorisation de mise sur le marché (AMM)
- Décision officielle d’une autorité de santé – en Suisse, Swissmedic ; en Europe, l’EMA – permettant à un médicament d’être commercialisé. Elle atteste que le médicament a satisfait aux critères d’efficacité, de sécurité et de qualité lors des essais cliniques.
- Charge virale
- La quantité de virus mesurable dans le sang d’une personne infectée. Une charge virale élevée indique une multiplication active du virus ; une charge virale indétectable signifie que le virus est présent en quantité trop faible pour être détecté par les tests disponibles – sans que cela signifie nécessairement que le virus a disparu.
- Cirrhose
- Une cicatrisation avancée et irréversible du foie, résultat d’une inflammation prolongée. Le tissu normal du foie est progressivement remplacé par du tissu fibreux qui ne remplit plus les fonctions hépatiques. L’hépatite delta chronique non traitée est l’une des causes qui peut accélérer ce processus.
- Co-infection VHB/VHD
- La présence simultanée du virus de l’hépatite B (VHB) et du virus de l’hépatite D (VHD) dans l’organisme. Le VHD ne peut exister et se multiplier qu’en présence du VHB – c’est pourquoi l’hépatite delta ne touche que les personnes déjà infectées par le VHB.
- Hépatite delta chronique
- Une infection persistante du foie causée par le virus de l’hépatite D (VHD), qui dure au-delà de six mois. Elle survient uniquement chez les personnes porteuses du virus de l’hépatite B. Sans traitement, elle évolue souvent plus rapidement vers des complications graves que l’hépatite B seule.
- Insuffisance hépatique décompensée
- Un stade avancé de maladie du foie où cet organe ne peut plus assurer ses fonctions essentielles (fabrication de protéines, détoxification, régulation de la coagulation). Elle se manifeste notamment par une accumulation de liquide dans l’abdomen (ascite), des troubles de la conscience ou des saignements digestifs.
- Interféron pégylé
- Un médicament issu de la famille des interférons – des protéines que l’organisme produit naturellement pour combattre les infections virales. La version « pégylée » a une durée d’action prolongée. Avant le bulévirtide, c’était le seul traitement disponible pour l’hépatite delta, avec une efficacité limitée et des effets secondaires souvent difficiles à supporter.
- NTCP (sodium-taurocholate cotransporting polypeptide)
- Un canal protéique présent à la surface des cellules du foie, dont la fonction naturelle est de transporter les sels biliaires dans ces cellules. Le virus de l’hépatite D – et aussi celui de l’hépatite B – l’utilise pour pénétrer dans les cellules hépatiques. Le bulévirtide agit précisément en bloquant ce canal.
- Réponse virologique
- Une réponse mesurable au traitement antiviral, définie par une diminution significative ou une disparition de la charge virale dans le sang. En pratique clinique, on distingue la réponse virologique pendant le traitement (le virus est contrôlé tant qu’on prend le médicament) de la réponse virologique soutenue après l’arrêt (le virus reste à un niveau indétectable après la fin du traitement).
- Substrat d’un transporteur
- Un médicament ou une substance qui utilise un transporteur protéique spécifique pour être absorbé, distribué ou éliminé par l’organisme. Si deux médicaments utilisent le même transporteur, ils peuvent entrer en compétition et modifier mutuellement leurs concentrations dans le sang.
- Swissmedic
- L’Institut suisse des produits thérapeutiques, l’autorité nationale responsable de l’autorisation de mise sur le marché des médicaments en Suisse. C’est l’équivalent suisse de l’EMA européenne ou de la FDA américaine.
- VHD (virus de l’hépatite D)
- Le virus responsable de l’hépatite delta. C’est un virus « satellite » ou « défectif » : il ne peut se reproduire que dans des cellules déjà infectées par le virus de l’hépatite B (VHB), dont il utilise certaines protéines pour fabriquer ses propres particules virales.