Cookies et contenus externes

Nous avons besoin des cookies nécessaires pour que le site fonctionne ; ils sont toujours actifs. Tout le reste ne se charge que si vous y consentez ou si vous l’ouvrez vous-même. Vous pouvez modifier votre choix à tout moment sous « Paramètres des cookies » dans le pied de page ; pour en savoir plus, consultez la Déclaration de protection des données.

Contenus d’autres fournisseurs, par exemple la carte d’un point de contact ou un contenu audio. Lors du chargement, le fournisseur apprend votre adresse IP et peut placer ses propres cookies.

neomedis

Langue

neomedis
Contenu médicalement correct ?

À mon avis, l’article actuel est médicalement correct. Je peux proposer des corrections au texte à tout moment par la suite. Si d’autres professionnels de la santé modifient le texte après mon approbation, j’en suis automatiquement informé par e-mail.

Diagnosticsnomed 413728006wikidata Q4305015icd-10 Q15.0

Buphtalmie

HydrophtalmieŒil de bœuf

Quand l’œil d’un bébé grandit trop vite

Un parent et un jeune enfant assis ensemble dans une salle d’attente calme d’une clinique, l’enfant jouant avec un jouet en bois, dans un contexte lié à la santé oculaire de l’enfant et à la buphtalmie.

Un œil qui semble un peu plus grand que l’autre chez un nourrisson peut paraître anodin, presque attendrissant. Pourtant, derrière cette particularité se cachent souvent des larmes fréquentes, une sensibilité extrême à la lumière et des clignements incontrôlables. Non traitée, cette situation peut compromettre durablement la vision, favorisant myopie et œil paresseux. Qu’est-ce qui pousse un œil à grandir ainsi durant les premiers mois de vie ?

Créé avec l’intelligence artificielle. Ouvert à la vérification par des professionnels de la santé

Un nourrisson qui plisse les yeux à la lumière du jour, qui larmoie sans raison apparente et dont les yeux semblent inhabituellement grands – ces signes passent souvent pour de la sensibilité ordinaire ou pour un charme particulier du regard. Ils peuvent pourtant indiquer que la pression à l’intérieur de l’œil est trop élevée depuis la naissance.

Ce qui rend ce tableau si particulier, c’est la spécificité de l’âge : le globe oculaire d’un nourrisson est encore malléable. Sous une pression excessive, il ne résiste pas – il s’agrandit. C’est précisément ce phénomène qui donne son nom à la maladie : buphtalmie vient du grec et signifie « œil de bœuf », en référence à cet agrandissement visible de l’œil.

La fenêtre de développement visuel est courte. Durant les premières années de vie, le cerveau apprend à voir – et cette période ne se répète pas. Un glaucome non traité chez le nourrisson ne laisse pas simplement des traces dans l’œil ; il peut compromettre durablement la façon dont le cerveau traite les images, même si la pression est normalisée plus tard.

Points de contact qui peuvent vous aider

Ce sujet est ouvert aux points de contact comme les cabinets, les pharmacies ou les cliniques. Devenez un point de contact qui apparaît ici.

Signes caractéristiques

Chez le nourrisson, la buphtalmie se manifeste avant tout par des signes que l’entourage remarque souvent le premier : une sensibilité marquée à la lumière et un larmoiement excessif, présents dans la majorité des cas. Ce que l’examen clinique révèle en plus – notamment un œdème de la cornée qui lui donne un aspect trouble ou laiteux – n’est pas perceptible à l’œil nu par les parents, mais constitue un signe d’alarme décisif pour le médecin.

Cause principale

Dans la grande majorité des cas – entre 70 et 95 % – la buphtalmie est la conséquence directe d’un glaucome congénital : une anomalie de développement du système de drainage de l’œil qui élève la pression intraoculaire dès la naissance, sur un globe encore trop souple pour y résister.

Traitement

La prise en charge vise avant tout à normaliser la pression intraoculaire – et chez le nourrisson, cela passe presque toujours par une intervention chirurgicale, car les structures de drainage immatures répondent mieux à une correction anatomique directe qu’à un traitement médicamenteux seul, qui peut toutefois être utilisé en complément pour stabiliser la pression avant ou après l’acte.

Complications possibles

Les complications de la buphtalmie découlent directement de l’allongement du globe et du développement visuel perturbé : elles touchent d’abord la réfraction, puis la maturation cérébrale de la vision, et peuvent persister même après que la pression a été maîtrisée.

Qu’est-ce que la buphtalmie ?

La buphtalmie est une maladie de l’œil qui touche les nourrissons et les jeunes enfants. Une pression trop élevée à l’intérieur de l’œil fait grossir le globe oculaire, car les tissus du bébé sont encore souples. Sans traitement rapide, cette pression peut endommager le nerf optique et altérer la vision durablement.
Parent et jeune enfant assis ensemble dans une salle d’attente calme d’un cabinet médical, l’enfant jouant avec un jouet en bois, dans un contexte lié à la santé oculaire de l’enfant et à la buphtalmie.

À l’intérieur de l’œil circule en permanence un liquide transparent appelé humeur aqueuse. Ce liquide se produit, circule, puis s’évacue par un système de drainage situé à l’angle entre la cornée et l’iris. Quand ce drainage fonctionne mal – parce qu’il est malformé ou obstrué –, le liquide s’accumule et la pression à l’intérieur de l’œil monte.

Chez un adulte, l’œil est rigide et ne peut pas changer de taille sous l’effet de cette pression. Chez un nourrisson, c’est différent : les enveloppes de l’œil sont encore élastiques. Une pression prolongée les étire, ce qui fait grossir le globe oculaire de manière visible. C’est ce phénomène qui donne à la buphtalmie son nom grec – bous (bœuf) et ophthalmos (œil) –, et son autre nom courant : « œil de bœuf ».

La pression élevée finit par comprimer et endommager le nerf qui relie l’œil au cerveau (le nerf optique). Ce nerf ne se régénère pas. Plus la compression dure longtemps, plus les dégâts risquent d’être permanents. C’est pourquoi la buphtalmie est une urgence médicale chez le nourrisson, même si elle ne provoque pas de douleur apparente dans tous les cas.

Ce que la buphtalmie n’est pas

Un œil qui paraît grand chez un bébé n’est pas forcément signe de buphtalmie. Certains nourrissons ont naturellement de grands yeux, et d’autres conditions peuvent modifier l’apparence de l’œil sans augmenter la pression. Ce qui distingue la buphtalmie, c’est la combinaison d’une pression oculaire élevée mesurée par un médecin, d’une cornée agrandie ou trouble, et souvent de signes comme le larmoiement ou la sensibilité à la lumière. Seul un examen spécialisé permet de le confirmer.

La buphtalmie est-elle une forme de glaucome ?

Oui, la buphtalmie est considérée comme une forme de glaucome qui survient chez le nourrisson ou le très jeune enfant. Le mécanisme central est le même – une pression trop élevée dans l’œil qui abîme le nerf optique –, mais les causes, les signes visibles et le traitement diffèrent nettement de ceux du glaucome de l’adulte.

Le glaucome désigne un groupe de maladies oculaires dans lesquelles le nerf optique subit des dommages progressifs, le plus souvent en raison d’une pression trop élevée à l’intérieur de l’œil. La buphtalmie appartient à ce groupe : elle est classée parmi les glaucomes congénitaux ou infantiles, c’est-à-dire ceux qui se déclarent dès la naissance ou dans les premières années de vie.

La différence la plus visible tient à l’âge. Chez l’adulte, l’œil est rigide et ne se déforme pas sous la pression : le glaucome évolue en silence, sans modification de la taille ou de l’aspect de l’œil. Chez le nourrisson, les tissus oculaires sont malléables. La pression les étire, et l’œil grossit – ce signe visible est propre à la buphtalmie. C’est précisément cet agrandissement du globe qui alerte souvent les parents avant même tout examen médical.

La cause sous-jacente diffère aussi. Le glaucome de l’adulte est le plus souvent lié à des facteurs de risque comme l’âge ou la génétique générale. La buphtalmie résulte presque toujours d’une malformation du système de drainage de l’œil, présente avant la naissance. Cette distinction a des conséquences directes sur le traitement : là où le glaucome adulte est souvent géré par des gouttes ou des médicaments sur le long terme, la buphtalmie nécessite généralement une intervention chirurgicale pour corriger ou contourner la malformation.

Glaucome de l’adulte et buphtalmie : deux situations à ne pas confondre

Un parent dont un membre de la famille souffre de glaucome peut s’inquiéter à tort d’un risque direct pour son enfant. Les formes adultes courantes et la buphtalmie ne partagent pas le même mécanisme génétique. En revanche, il existe des formes rares de glaucome congénital transmissibles dans certaines familles – un point que le médecin évaluera si des antécédents familiaux existent.

Quelles sont les causes de la buphtalmie ?

La cause principale est une malformation du système d’évacuation du liquide oculaire, présente dès la naissance. Cette malformation empêche le liquide de s’écouler normalement, ce qui fait monter la pression dans l’œil. Dans la majorité des cas, elle se produit de façon isolée, mais elle peut parfois être associée à d’autres maladies.

L’œil produit en permanence un liquide transparent qui nourrit ses structures internes. Ce liquide doit s’écouler en continu par un réseau de petits canaux situé à l’angle entre la cornée et l’iris. Chez un nourrisson atteint de buphtalmie, ce réseau de drainage n’a pas fini de se former correctement avant la naissance – il est malformé ou immature. Le liquide s’accumule, la pression monte, et l’œil encore souple commence à se distendre.

Dans la majorité des cas, cette malformation survient de façon isolée, sans autre anomalie associée. On parle alors de glaucome congénital primitif. Des variations dans certains gènes – notamment le gène CYP1B1 – ont été identifiées comme facteurs pouvant contribuer à ce développement anormal du drainage, bien que tous les enfants porteurs de ces variations ne développent pas la maladie.

Dans une proportion des cas, la buphtalmie s’inscrit dans le cadre d’une maladie plus générale qui touche le développement de l’œil. Parmi les conditions associées qui peuvent en être la cause, on trouve notamment certaines phacomatoses (maladies qui affectent la peau et le système nerveux en même temps que l’œil), des syndromes rares du développement, ou des séquelles d’une infection contractée par la mère pendant la grossesse.

Ce que la cause change pour la prise en charge

Identifier si la buphtalmie est isolée ou associée à une autre maladie est important. Dans le premier cas, la chirurgie sur l’œil suffit souvent à régler le problème de pression. Dans le second, une prise en charge plus large peut être nécessaire. C’est l’une des raisons pour lesquelles un bilan complet est réalisé au moment du diagnostic, au-delà du seul examen oculaire.

Sondage

Avez-vous déjà remarqué des yeux particulièrement grands ou proéminents chez un enfant et vous êtes-vous demandé ce qui pouvait en être la cause ?

Le vote est entièrement anonyme.

Comment reconnaît-on la buphtalmie chez un nourrisson ?

Les signes les plus visibles sont des yeux qui paraissent anormalement grands, une cornée trouble ou blanchâtre, un larmoiement important et une vive sensibilité à la lumière. Le nourrisson peut fermer les yeux ou se détourner de la lumière. Ces signes apparaissent généralement dans les premiers mois de vie.

La buphtalmie se manifeste rarement par un seul signe isolé. C’est le plus souvent une combinaison d’observations qui amène les parents à consulter. Voici ce qui est décrit dans la littérature médicale comme les signes les plus fréquents chez le nourrisson :

Des yeux qui paraissent plus grands que la normale – c’est souvent le premier signe remarqué. La cornée, la partie transparente à l’avant de l’œil, s’élargit sous l’effet de la pression. Un diamètre cornéen dépassant 12 mm chez un nouveau-né est considéré comme anormal par les ophtalmologues.

Une cornée trouble ou voilée – la pression étire et fragilise les couches de la cornée, ce qui peut provoquer un gonflement qui la rend translucide ou grisâtre au lieu d’être parfaitement claire. Ce voile peut apparaître et disparaître dans les stades précoces.

Un larmoiement excessif – non lié à une infection, mais à l’irritation causée par la pression et parfois par la distension de la cornée.

Une sensibilité marquée à la lumière – le nourrisson ferme les yeux, pleure davantage en pleine lumière, ou enfouit son visage. Ce signe, qui reflète l’irritation du nerf, peut être confondu avec une simple intolérance passagère à la lumière.

Un tableau qui peut ressembler à autre chose

Larmoiement et sensibilité à la lumière sont des signes communs à d’autres conditions bénignes, comme un canal lacrymal bouché. L’élément distinctif de la buphtalmie est l’association de plusieurs de ces signes avec une modification visible de la taille ou de l’aspect de l’œil. Un doute suffit à justifier une consultation ophtalmologique rapide – il n’est pas nécessaire d’attendre que tous les signes soient présents.

La buphtalmie peut-elle entraîner une cécité si elle n’est pas traitée ?

Oui, sans traitement, la buphtalmie peut mener à une perte définitive de la vision. La pression élevée détruit progressivement les fibres du nerf optique, qui ne se régénèrent pas. Plus la maladie est traitée tôt, plus les chances de conserver une vision utile sont élevées.

Le nerf optique est le câble qui transmet les images de l’œil au cerveau. Il est composé de plus d’un million de fibres nerveuses fines. Une pression oculaire élevée comprime ces fibres de manière continue. Or, contrairement à d’autres cellules du corps, les cellules nerveuses ne se régénèrent pas une fois détruites.

Dans la buphtalmie, la pression est souvent significativement plus élevée que la normale dès les premiers mois de vie. Chaque semaine sans traitement peut correspondre à une perte supplémentaire de fibres nerveuses. À un stade avancé, la destruction du nerf optique entraîne une perte de la vision qui ne peut pas être récupérée, même après que la pression a été normalisée par la chirurgie.

Deux complications supplémentaires aggravent le pronostic visuel si la maladie n’est pas traitée :

D’abord, la distension de l’œil peut provoquer une déformation de la cornée ou un étirement de la rétine (la couche sensible au fond de l’œil), avec des conséquences propres sur la qualité visuelle.

Ensuite, un œil dont la vision est fortement altérée dans l’enfance peut développer ce qu’on appelle communément un « œil paresseux » (en médecin, une amblyopie) : le cerveau, recevant un signal de mauvaise qualité, finit par moins utiliser cet œil. Cette amblyopie peut persister même après la guérison de la cause initiale, et nécessite une rééducation visuelle distincte.

La rapidité de la prise en charge change réellement les résultats

Des études publiées dans des revues ophtalmologiques montrent que les enfants opérés tôt – idéalement dans les premières semaines ou les premiers mois après le diagnostic – ont de meilleures chances de conserver une vision fonctionnelle que ceux dont la prise en charge a été retardée. Ce n’est pas une nuance : le moment du traitement est l’un des facteurs pronostiques les plus importants dans cette maladie.

Comment la buphtalmie est-elle diagnostiquée ?

Le diagnostic repose sur un examen ophtalmologique complet, qui mesure la pression à l’intérieur de l’œil, évalue la taille de la cornée et examine le nerf optique. Chez un nourrisson, cet examen se fait souvent sous anesthésie légère pour permettre des mesures précises sans que l’enfant bouge.

Diagnostiquer la buphtalmie chez un nourrisson est plus complexe que chez un adulte, non pas parce que les signes manquent, mais parce qu’un bébé ne coopère pas à l’examen. Les mesures doivent être suffisamment précises pour guider la décision chirurgicale, ce qui impose souvent un examen sous anesthésie générale légère – appelé examen sous narcose dans les centres spécialisés.

Les éléments clés évalués lors du diagnostic sont les suivants :

La pression oculaire – mesurée à l’aide d’un appareil qui évalue la résistance de la cornée à une légère pression (tonomètre). Une pression élevée confirme qu’un problème de drainage existe.

Le diamètre de la cornée – une cornée plus large que la norme pour l’âge est un signe direct de distension oculaire liée à la pression.

L’état du nerf optique – examiné avec un ophtalmoscope (appareil qui permet de voir le fond de l’œil). L’ophtalmologue recherche une excavation anormale du nerf, signe de compression.

L’angle de drainage – examiné par une technique appelée gonioscopie, qui permet de visualiser directement la zone malformée à l’origine de l’obstruction.

Le parcours diagnostique en Suisse

En pratique, en Suisse, un pédiatre ou un médecin de famille qui suspecte une buphtalmie oriente l’enfant en urgence vers un ophtalmologue, qui lui-même peut référer à un centre universitaire pour la confirmation du diagnostic et la planification chirurgicale. Les délais d’accès à ces centres pour les cas urgents sont généralement courts, mais chaque situation est évaluée individuellement par l’équipe médicale.

Comment traite-t-on la buphtalmie ?

Le traitement principal est chirurgical. L’objectif est de corriger ou de contourner le système de drainage défectueux pour que la pression dans l’œil revienne à un niveau normal. Les médicaments peuvent être utilisés temporairement pour stabiliser la pression avant l’opération, mais ils ne suffisent pas à eux seuls.

Contrairement à de nombreuses maladies oculaires, la buphtalmie ne se gère pas avec des lunettes ni uniquement avec des médicaments. La malformation du drainage est une cause structurelle – elle ne disparaît pas spontanément et ne peut pas être corrigée par des gouttes sur le long terme. C’est pourquoi la chirurgie est au centre du traitement.

Deux grandes familles d’interventions chirurgicales sont utilisées selon les cas :

Les chirurgies qui rouvrent ou créent le drainage – la goniotomie et la trabéculotomie sont les deux techniques les plus pratiquées en première intention. Elles visent à ouvrir ou à inciser la zone malformée pour permettre au liquide de s’écouler à nouveau. Ces approches donnent de bons résultats lorsque la malformation est limitée au réseau de drainage lui-même.

Les chirurgies qui créent une nouvelle voie de sortie – lorsque les premières techniques échouent ou ne sont pas adaptées, le chirurgien peut créer une nouvelle issue pour le liquide oculaire à travers la paroi de l’œil (trabéculectomie) ou poser un petit dispositif drainant (implant de drainage). Ces approches sont plus complexes et réservées aux situations où le drainage naturel ne peut pas être restauré.

Des médicaments – sous forme de gouttes ou parfois de comprimés – peuvent être prescrits pour abaisser temporairement la pression avant l’opération, ou en complément après, si la pression reste trop élevée. Ils ne remplacent pas la chirurgie mais peuvent jouer un rôle d’appoint.

Et après l’opération ?

La chirurgie ne signifie pas la fin du suivi. La pression oculaire doit être surveillée régulièrement, parfois pendant des années, car elle peut remonter. Une rééducation visuelle est souvent nécessaire pour prévenir ou traiter l’amblyopie (ce que l’on appelle couramment l’« œil paresseux ») qui peut s’être installée pendant la période de pression élevée. Ce suivi fait partie intégrante du traitement.

À quel âge opère-t-on un enfant atteint de buphtalmie ?

L’opération est réalisée le plus tôt possible après le diagnostic – souvent dans les premières semaines ou les premiers mois de vie, parfois dans les jours qui suivent si la pression est très élevée. L’âge exact dépend de l’état de l’œil, de la pression mesurée et de l’état général de l’enfant.

La logique de la prise en charge chirurgicale dans la buphtalmie est simple : chaque semaine de pression élevée peut coûter des fibres nerveuses. Plus l’opération est réalisée tôt après le diagnostic, plus le nerf optique a de chances d’être préservé. Les équipes spécialisées cherchent donc à intervenir rapidement une fois le diagnostic confirmé.

En pratique, il n’y a pas d’âge minimal strict fixé dans les recommandations internationales – la décision dépend de plusieurs facteurs médicaux évalués au cas par cas :

La sévérité de la pression oculaire – une pression très élevée justifie une intervention urgente, même chez un très jeune nourrisson.

L’état général de l’enfant – la chirurgie se fait sous anesthésie générale. L’anesthésiste et le chirurgien évaluent ensemble si l’état de santé global de l’enfant permet l’intervention dans les meilleures conditions de sécurité.

L’état de l’œil et du nerf optique – si des dommages importants sont déjà présents, l’urgence est encore plus grande.

Un dilemme réel : rapidité versus sécurité anesthésique

Anesthésier un très jeune nourrisson – en particulier avant l’âge de 1 mois – comporte des risques spécifiques. Les équipes spécialisées doivent peser la rapidité d’intervention contre la sécurité de l’anesthésie. Dans la très grande majorité des cas, ce dilemme se résout en faveur d’une intervention rapide, car le risque de perte de vision irréversible dépasse le risque anesthésique. Mais cette décision est toujours individualisée et prise en concertation entre ophtalmologues, anesthésistes pédiatriques et parents.

La buphtalmie peut-elle réapparaître après une opération ?

Oui, la pression oculaire peut remonter après une première opération. Cela arrive dans une proportion des cas, parfois des mois ou des années plus tard. C’est pourquoi un suivi régulier à long terme est indispensable, même quand l’opération a bien réussi dans un premier temps.

L’opération corrige ou contourne la malformation du drainage, mais elle ne garantit pas une pression normale pour toujours. Plusieurs phénomènes peuvent provoquer une remontée de la pression après la chirurgie :

La voie de drainage créée ou rouverte peut se cicatriser progressivement et se refermer en partie. La formation de tissu cicatriciel est un mécanisme naturel du corps – mais dans l’œil, ce tissu peut obstruer à nouveau le passage du liquide. Ce risque est plus élevé dans certains types de chirurgie (comme la trabéculectomie) que dans d’autres.

Un implant de drainage posé lors d’une chirurgie peut être partiellement obstrué par le même mécanisme, ou son positionnement peut évoluer avec la croissance de l’œil.

Dans certains cas, la malformation initiale était plus étendue qu’il n’y paraissait, et la chirurgie n’a corrigé qu’une partie du problème.

Lorsque la pression remonte après une première intervention, une nouvelle opération est souvent nécessaire. Certains enfants atteints de buphtalmie ont ainsi besoin de deux, trois, voire davantage d’interventions au cours de leurs premières années de vie.

Ce que le suivi change concrètement

Un enfant opéré d’une buphtalmie n’est pas « guéri et suivi pour la forme ». La surveillance régulière de la pression oculaire – parfois à nouveau sous anesthésie légère chez les plus jeunes – permet de détecter une remontée avant qu’elle ne cause des dommages supplémentaires. Signaler rapidement au médecin tout signe de rechute (réapparition du larmoiement, sensibilité à la lumière, ou modification visible de l’œil) peut éviter une perte de vision inutile.

La buphtalmie est-elle héréditaire ?

Dans certains cas, oui. La forme la plus fréquente de buphtalmie, liée à une malformation isolée du drainage oculaire, peut être transmise génétiquement dans certaines familles. Mais la majorité des cas surviennent sans antécédent familial connu. Un conseil génétique peut être utile si plusieurs membres d’une famille sont touchés.

La buphtalmie n’est pas une maladie infectieuse ni une conséquence d’un mode de vie. Elle résulte d’une malformation survenue pendant le développement de l’œil avant la naissance. Cette malformation peut, dans certains cas, avoir une composante génétique.

La forme la plus courante – le glaucome congénital primitif – peut être transmise selon un mode dit autosomique récessif. Cela signifie, en termes simples, que pour qu’un enfant soit atteint, il doit avoir hérité d’une variation génétique particulière des deux parents à la fois. Des parents porteurs de cette variation sans être eux-mêmes malades peuvent donc avoir un enfant atteint. Le gène le plus souvent impliqué dans ces formes familiales est le gène CYP1B1, identifié dans des études publiées dans des revues scientifiques spécialisées.

Cependant, même dans les formes où une variation génétique est en cause, tous les porteurs ne développent pas la maladie. Et dans la majorité des cas de buphtalmie, il n’existe pas d’antécédent familial identifiable. La survenue est alors ce que les médecins appellent « sporadique » – sans cause héréditaire retrouvée.

Quand un conseil génétique est utile

Un conseil génétique – c’est-à-dire une consultation avec un spécialiste qui analyse les risques de transmission dans une famille – est particulièrement pertinent dans deux situations : lorsque plusieurs enfants ou membres d’une même famille ont été atteints, ou lorsqu’un test génétique a identifié une variation dans un gène comme CYP1B1. Ce conseil permet aux parents d’évaluer le risque pour une future grossesse. En Suisse, des consultations de génétique médicale sont disponibles dans les hôpitaux universitaires.

Voir aussi

Anatomie

  • Œil(Globe oculaire)

Abandonner les modifications ?

Vos modifications ne sont pas encore enregistrées.