- ACE (antigène carcino-embryonnaire)
- Une protéine produite en quantités infimes par certaines cellules de l’organisme. Lorsqu’un cancer du côlon est présent, son taux dans le sang peut être élevé. Après traitement, ce marqueur tumoral est mesuré régulièrement pour détecter une éventuelle récidive.
- Adénocarcinome
- Le type de cancer le plus fréquent du côlon. Il se développe à partir des cellules qui tapissent l’intérieur de la paroi intestinale et sécrètent du mucus. Plus de nonante pour cent des cancers du côlon sont des adénocarcinomes.
- Anastomose
- La reconnexion chirurgicale de deux extrémités du côlon après retrait de la portion touchée. Lorsqu’une anastomose est réalisée avec succès, il n’est pas nécessaire de créer une stomie.
- Biopsie
- Le prélèvement d’un petit fragment de tissu pour l’analyser en laboratoire. Lors d’une coloscopie, des biopsies peuvent être réalisées sur des zones suspectes pour déterminer si elles sont cancéreuses ou bénignes.
- Chimiothérapie adjuvante
- Un traitement médicamenteux administré après la chirurgie pour réduire le risque que des cellules cancéreuses résiduelles provoquent une récidive. Elle est généralement proposée à partir du stade III.
- Coloscopie
- Un examen qui permet de visualiser l’intérieur du côlon grâce à une caméra souple introduite par l’anus. C’est la méthode de référence pour détecter polypes et tumeurs, et retirer les polypes sur place.
- Gestationsdiabetes (terme de référence croisée – non applicable ici)
- Terme non applicable au cancer du côlon. Voir les articles spécifiques au diabète.
- Métastase
- Une tumeur secondaire formée par des cellules cancéreuses qui ont quitté la tumeur d’origine et se sont installées dans un autre organe – le plus souvent le foie ou les poumons dans le cas du cancer du côlon.
- Mucosectomie
- Une technique chirurgicale ou endoscopique qui consiste à retirer une fine couche de la muqueuse intestinale contenant un polype ou une lésion précoce, sans ablation de tout le segment du côlon.
- Oncogénétique
- La branche médicale qui étudie les prédispositions héréditaires aux cancers. Une consultation en oncogénétique est proposée lorsque plusieurs membres d’une famille sont touchés par le même cancer ou lorsqu’un syndrome héréditaire est suspecté.
- Polypose adénomateuse familiale (PAF)
- Une maladie héréditaire rare dans laquelle des centaines ou des milliers de polypes se forment dans le côlon, généralement dès l’adolescence. En l’absence de surveillance et d’intervention, le risque de transformation cancéreuse est très élevé.
- Polype adénomateux
- Une excroissance bénigne de la muqueuse intestinale qui peut, sur plusieurs années, se transformer en tumeur cancéreuse. C’est la lésion précancéreuse la plus fréquente dans le cancer du côlon. Sa détection et son retrait lors d’une coloscopie constituent la prévention la plus directe.
- Rémission
- La disparition des signes mesurables de la maladie après traitement. Une rémission ne signifie pas nécessairement une guérison définitive : un suivi régulier reste indispensable pour détecter une éventuelle récidive.
- Stomie
- Une ouverture chirurgicale créée dans la paroi abdominale pour permettre l’évacuation des selles lorsque le côlon ou le rectum ne peut pas être raccordé directement. Elle peut être temporaire (le temps que la cicatrice intestinale guérisse) ou définitive selon la situation.
- Syndrome de Lynch
- Le syndrome héréditaire prédisposant au cancer du côlon le plus fréquent. Il est causé par une mutation dans des gènes chargés de réparer les erreurs de l’ADN cellulaire. Il augmente aussi le risque d’autres cancers, notamment de l’utérus.
- Test immunologique fécal (TIF)
- Un test de dépistage réalisé sur un échantillon de selles pour détecter des traces microscopiques de sang invisible à l’œil nu. Un résultat positif indique qu’une coloscopie est nécessaire pour en identifier la cause. En Suisse, il est remboursé par l’assurance de base dans le cadre du dépistage recommandé.
- Traitement néoadjuvant
- Un traitement (chimiothérapie, radiothérapie ou leur combinaison) administré avant la chirurgie pour réduire la taille de la tumeur et faciliter son ablation. Il est couramment utilisé pour les cancers du rectum localement avancés.
- Tumorboard
- Une réunion pluridisciplinaire réunissant des spécialistes de différentes disciplines (chirurgie, oncologie médicale, radio-oncologie, gastro-entérologie, radiologie) pour définir ensemble la meilleure stratégie thérapeutique pour un patient donné. C’est le standard de qualité dans les centres oncologiques suisses reconnus.