- Adénocarcinome pulmonaire
- Type de cancer du poumon qui prend naissance dans des cellules productrices de mucus, souvent à la périphérie du poumon. C’est le sous-type de cancer du poumon non à petites cellules le plus fréquent aujourd’hui ; il diffère du carcinome épidermoïde par son origine cellulaire, sa localisation habituelle et les mutations génétiques que l’on y retrouve le plus souvent.
- Anatomopathologiste
- Médecin spécialiste qui analyse au microscope des fragments de tissu prélevés lors d’une biopsie ou d’une opération. Dans le diagnostic du cancer du poumon, c’est lui qui confirme le type exact de cellules cancéreuses présentes dans l’échantillon.
- Biopsie
- Prélèvement d’un petit fragment de tissu dans le corps, réalisé pour l’analyser au microscope. Pour le cancer du poumon, elle peut être effectuée via une bronchoscopie, par ponction guidée par scanner ou lors d’une chirurgie. Elle est indispensable pour confirmer le diagnostic.
- Bronchoscopie
- Examen médical qui consiste à introduire un fin tube souple muni d’une caméra dans les voies respiratoires, jusqu’aux bronches. Cela permet de visualiser l’intérieur des bronches et, si nécessaire, de prélever un fragment de tissu pour l’analyser.
- Carcinome épidermoïde pulmonaire non à petites cellules
- Terme médical précis désignant le cancer du poumon épidermoïde non à petites cellules. Il indique que les cellules cancéreuses ressemblent à des cellules pavimenteuses (dites « épidermoïdes »), que la tumeur prend naissance dans les bronches, et qu’elle appartient au grand groupe des cancers du poumon non à petites cellules.
- CPNPC (Cancer du poumon non à petites cellules)
- Sigle désignant le groupe le plus large des cancers du poumon, qui regroupe plusieurs sous-types dont l’adénocarcinome, le carcinome épidermoïde et le carcinome à grandes cellules. Il se distingue du cancer du poumon à petites cellules, plus agressif et traité différemment. Environ 80 à 85 % des cancers du poumon appartiennent à ce groupe.
- Immunothérapie
- Traitement médical qui utilise le propre système de défense du corps pour combattre les cellules cancéreuses, en levant les mécanismes qui permettent à ces cellules de se rendre « invisibles ». Dans le cancer du poumon épidermoïde, elle fait aujourd’hui partie des traitements standards pour les stades avancés.
- Inhibiteurs de points de contrôle immunitaire
- Médicaments d’immunothérapie qui bloquent des interactions spécifiques entre les cellules cancéreuses et les cellules du système immunitaire (notamment via les protéines PD-1 et PD-L1), permettant ainsi au système immunitaire de reconnaître et d’attaquer les cellules tumorales.
- Lobectomie
- Opération chirurgicale qui consiste à retirer un lobe entier du poumon. Le poumon droit comprend trois lobes, le gauche en a deux. C’est l’intervention chirurgicale la plus fréquente pour traiter un cancer du poumon localisé.
- Métastase
- Cellules cancéreuses qui se sont détachées de la tumeur d’origine et se sont propagées via le sang ou les vaisseaux lymphatiques pour former de nouvelles tumeurs dans d’autres organes. La présence de métastases définit le stade IV du cancer du poumon et modifie profondément les options thérapeutiques.
- Mutations génétiques ciblables
- Modifications spécifiques de l’ADN des cellules tumorales qui peuvent être visées par des médicaments précis appelés thérapies ciblées. Dans le cancer du poumon non à petites cellules, les mutations EGFR et ALK sont les plus connues ; elles sont plus fréquentes dans l’adénocarcinome que dans le carcinome épidermoïde.
- PD-L1 (expression de)
- Protéine présente à la surface de certaines cellules tumorales, dont le niveau d’expression est mesuré par analyse du tissu prélevé lors de la biopsie. Ce niveau guide les décisions concernant l’immunothérapie : une expression élevée est généralement associée à une meilleure probabilité de réponse au traitement.
- Radiochimiothérapie concomitante
- Association simultanée de la radiothérapie et de la chimiothérapie, administrées en même temps. Cette combinaison est utilisée notamment pour les stades localement avancés du cancer du poumon épidermoïde non à petites cellules quand la chirurgie n’est pas possible, selon les recommandations des sociétés européennes d’oncologie.
- Radon
- Gaz naturel radioactif, inodore et incolore, produit par la désintégration naturelle de l’uranium dans certains sols et roches. Il peut s’accumuler dans les bâtiments, en particulier dans les caves et les rez-de-chaussée. C’est un facteur de risque reconnu pour le cancer du poumon, y compris chez les non-fumeurs. En Suisse, l’OFSP surveille les niveaux de radon et recommande des mesures dans les zones concernées.
- Récidive
- Réapparition du cancer après une période où le traitement avait permis de le contrôler ou d’éliminer les signes de la maladie. Elle peut survenir localement (dans le poumon ou la zone opérée), régionalement (dans les ganglions proches) ou à distance (dans d’autres organes).
- Résécable
- Se dit d’une tumeur qui peut être enlevée chirurgicalement dans sa totalité, avec des marges de tissu sain, sans que des structures vitales indispensables soient compromises. L’opérabilité d’un cancer du poumon dépend à la fois de la résécabilité de la tumeur et de la capacité de la personne à tolérer l’opération.
- Stade (stadification)
- Classification qui décrit l’étendue d’un cancer au moment du diagnostic : taille de la tumeur, atteinte des ganglions voisins, présence ou absence de métastases à distance. Pour le cancer du poumon, les stades vont de I (localisé) à IV (métastatique) et déterminent directement les options de traitement et les perspectives.
- TEP-scan (tomographie par émission de positrons)
- Examen d’imagerie qui utilise une substance légèrement radioactive pour identifier les zones du corps où les cellules sont particulièrement actives sur le plan métabolique – ce qui inclut souvent les cellules cancéreuses. Il est utilisé pour évaluer l’étendue d’un cancer du poumon et rechercher d’éventuelles métastases.