- Aspiration trachéale
- Technique qui consiste à introduire un fin tube souple (sonde d’aspiration) dans la canule pour aspirer les sécrétions qui s’accumulent dans la trachée. Utilisée quand la personne ne peut pas les éliminer seule par la toux, elle est essentielle pour maintenir les voies respiratoires libres.
- Ballonnet (cuff)
- Petit ballonnet gonflable situé à l’extrémité inférieure de certaines canules de trachéotomie, à l’intérieur de la trachée. Quand il est gonflé, il crée un joint étanche qui empêche les sécrétions ou les aliments de descendre vers les poumons. Son gonflage ou dégonflage est une décision médicale importante dans le processus de sevrage.
- Canule fenêtrée
- Canule de trachéotomie qui comporte de petits orifices (fenêtres) sur sa face supérieure. Quand un bouchon est placé sur l’embout, ces orifices permettent à l’air de passer par le larynx, rendant possible la phonation. Utilisée comme étape dans le sevrage de la canule.
- Canule interne (chemise interne)
- Tube amovible qui s’insère à l’intérieur de la canule principale. Il peut être retiré, nettoyé et remis en place sans changer toute la canule, ce qui simplifie considérablement l’entretien quotidien à domicile.
- Décannulation
- Retrait définitif de la canule de trachéotomie, une fois que les conditions médicales le permettent. La décannulation accidentelle désigne le déplacement non intentionnel de la canule hors de la trachée – c’est une urgence.
- Déglutition
- Action d’avaler, qui implique une coordination précise de nombreux muscles de la gorge. Avec une canule de trachéotomie, la déglutition peut être modifiée et doit souvent être évaluée formellement par un logopédiste avant que certaines étapes du sevrage soient envisagées.
- Fibroscope
- Fine caméra flexible que les médecins introduisent par le nez ou la bouche (ou dans la canule) pour visualiser directement les voies respiratoires de l’intérieur. Utilisé pour guider la pose d’une canule, évaluer les cordes vocales ou surveiller l’état de la trachée.
- Granulome trachéal
- Petite excroissance de tissu de réparation qui peut se former à l’intérieur de la trachée ou autour du trachéostome en réaction à la présence prolongée d’une canule. Peut nécessiter un traitement si elle gêne le passage de l’air.
- Larynx
- Organe situé dans la gorge, entre le pharynx et la trachée, qui abrite les cordes vocales. C’est là que la voix est produite. Lors d’une trachéotomie, l’air entre dans la trachée en dessous du larynx, ce qui peut empêcher la phonation.
- Logopédiste
- Professionnel de santé spécialisé dans les troubles de la voix, de la parole et de la déglutition. Joue un rôle central dans la réhabilitation après une trachéotomie : évaluation de la déglutition, rééducation de la voix, introduction des valves phonatoires et accompagnement du sevrage.
- Nébulisation
- Technique qui transforme un liquide (eau stérile ou médicament) en fines particules de vapeur inhalables. Utilisée chez les personnes portant une canule de trachéotomie pour humidifier les voies respiratoires et prévenir l’obstruction de la canule par des sécrétions séchées.
- Phonation
- Production de sons par vibration des cordes vocales. Elle est perturbée ou impossible avec une canule de trachéotomie tant que l’air ne passe pas par le larynx. Différentes solutions techniques (valve phonatoire, occlusion digitale, canule fenêtrée) peuvent la rétablir partiellement ou totalement.
- Sténose trachéale
- Rétrécissement de la lumière (espace intérieur) de la trachée, dû à la formation de tissu cicatriciel. Peut survenir après une intubation prolongée ou un port prolongé de canule. Dans les cas significatifs, elle peut gêner la respiration et compliquer ou retarder la décannulation.
- Trachée
- Conduit cartilagineux qui relie le larynx aux bronches et aux poumons. L’air passe par la trachée à chaque respiration. C’est dans la paroi de la trachée que l’ouverture est créée lors d’une trachéotomie.
- Trachéostome
- Ouverture (orifice) pratiquée dans le cou et dans la paroi de la trachée pour permettre la pose et le maintien d’une canule de trachéotomie. Peut être temporaire ou permanent selon la cause.
- Trachéotomie percutanée
- Technique de pose d’une canule de trachéotomie réalisée sans incision chirurgicale large : un guide fin est introduit entre les anneaux cartilagineux de la trachée, puis l’orifice est progressivement élargi. Souvent réalisée en soins intensifs, elle est moins invasive que la trachéotomie chirurgicale classique.
- Valve phonatoire
- Dispositif à sens unique qui se fixe sur l’embout de la canule. Il laisse entrer l’air librement à l’inspiration, mais force l’air expiré à remonter vers le larynx et les cordes vocales, permettant ainsi la production de sons et la parole. N’est utilisable que dans certaines conditions précises (ballonnet dégonflé ou absent, trachée suffisamment perméable au-dessus de la canule).
- Ventilation mécanique
- Assistance respiratoire assurée par un appareil (respirateur artificiel) qui insuffle de l’air dans les poumons de façon automatique ou en soutien à la respiration spontanée. L’une des principales indications à la pose d’une canule de trachéotomie est la nécessité d’une ventilation mécanique prolongée.