- Acouphènes
- Sensation de sons – sifflements, bourdonnements ou tintements – perçus dans une ou les deux oreilles sans source sonore extérieure. En lien avec la capréomycine, ils peuvent être un signe précoce d’atteinte de l’oreille interne et doivent être signalés rapidement à l’équipe médicale.
- Aminosides
- Famille d’antibiotiques injectables utilisés contre certaines infections bactériennes graves. Comme la capréomycine, ils peuvent être toxiques pour les reins et l’oreille interne. Leur association avec la capréomycine est généralement évitée pour ne pas multiplier ces risques.
- Audiométrie
- Test médical qui mesure la capacité auditive à différentes fréquences sonores. Dans le cadre d’un traitement à la capréomycine, elle est réalisée avant le début du traitement et répétée régulièrement pour détecter tout signe de dégradation de l’audition.
- Créatinine
- Substance produite naturellement par les muscles et éliminée par les reins. Quand les reins fonctionnent moins bien, la créatinine s’accumule dans le sang. Son taux dans les analyses de sang sert d’indicateur de la fonction rénale pendant un traitement à la capréomycine.
- Diurétiques de l’anse
- Médicaments qui augmentent la production d’urine, utilisés notamment pour l’insuffisance cardiaque ou l’hypertension. Certains d’entre eux peuvent eux-mêmes être toxiques pour l’oreille interne et ne doivent pas être combinés avec la capréomycine sans évaluation médicale.
- Injection intramusculaire
- Administration d’un médicament directement dans un muscle (par exemple la cuisse ou la fesse) à l’aide d’une seringue. C’est la voie d’administration habituelle de la capréomycine, car le médicament n’est pas suffisamment absorbé s’il est pris par la bouche.
- Mycobacterium tuberculosis
- Nom scientifique de la bactérie responsable de la tuberculose. Elle présente la particularité de pouvoir survivre à l’intérieur des cellules du corps et de développer des résistances aux antibiotiques si le traitement n’est pas suivi correctement et jusqu’à son terme.
- Néphrotoxicité
- Effet toxique d’une substance sur les reins, c’est-à-dire sa capacité à réduire leur capacité à filtrer correctement le sang. La capréomycine est reconnue comme potentiellement néphrotoxique, ce qui justifie une surveillance régulière des analyses de sang et d’urine pendant le traitement.
- Observance
- Fait de suivre un traitement médicamenteux tel qu’il a été prescrit – aux doses et aux horaires indiqués, et pendant toute la durée recommandée. Pour la tuberculose résistante, une mauvaise observance est l’une des principales causes d’échec du traitement et de développement de nouvelles résistances.
- Ototoxicité
- Effet toxique d’un médicament sur l’oreille interne, pouvant affecter l’audition ou l’équilibre. L’oreille interne contient des cellules qui ne se régénèrent pas ; les dommages ototoxiques peuvent donc être permanents si on ne les détecte pas à temps.
- Polypeptide cyclique
- Famille chimique d’antibiotiques dont fait partie la capréomycine. Ces molécules agissent en bloquant la fabrication de protéines essentielles à la survie de certaines bactéries. Elles se distinguent des pénicillines et des céphalosporines par leur structure et leur mode d’action.
- Tuberculose multirésistante (TB-MR)
- Forme de tuberculose causée par une bactérie résistante à au moins deux des antibiotiques les plus efficaces utilisés en traitement standard (isoniazide et rifampicine). Elle nécessite des médicaments de deuxième intention comme la capréomycine, et un traitement bien plus long que la tuberculose ordinaire.
- Tuberculose ultrarésistante (TB-UR)
- Forme encore plus difficile à traiter que la tuberculose multirésistante. La bactérie est résistante non seulement aux antibiotiques standard mais aussi à plusieurs médicaments de deuxième intention. Elle représente un défi majeur pour les équipes médicales spécialisées.
- Usage compassionnel
- Procédure qui permet à un médecin d’obtenir un médicament non encore officiellement autorisé pour une indication précise, lorsqu’il n’existe pas d’alternative thérapeutique et que le bénéfice potentiel justifie la démarche. En Suisse, cette procédure est encadrée par Swissmedic.