- Absorption cutanée
- Passage d’une substance à travers la peau jusqu’à la circulation sanguine. La peau n’est pas une barrière absolue : certaines substances, notamment celles qui se dissolvent bien dans les graisses, peuvent la traverser. Pour le captafol, cette voie est considérée comme la principale source d’exposition professionnelle.
- Aérosol de pulvérisation
- Fines gouttelettes ou particules en suspension dans l’air, produites lors de l’application d’un pesticide avec un appareil de pulvérisation. Ces particules peuvent être inhalées et atteindre les voies respiratoires profondes.
- Biomarqueur d’exposition
- Substance mesurable dans l’organisme – dans le sang, les urines ou les tissus – qui témoigne d’un contact avec un agent extérieur. Un biomarqueur d’exposition au captafol permettrait de confirmer qu’une personne a absorbé cette substance, mais de tels tests ne sont pas disponibles en routine médicale.
- Cancérogène (agent)
- Substance ou facteur capable de favoriser le développement d’un cancer. Le terme ne signifie pas que tout contact provoque un cancer, mais que l’exposition augmente le risque. Le niveau de preuve est classifié par le CIRC en plusieurs groupes.
- CIRC (Centre international de Recherche sur le Cancer)
- Agence spécialisée de l’Organisation mondiale de la Santé (OMS), basée à Lyon, France. Elle évalue les preuves scientifiques disponibles sur le potentiel cancérogène de substances et les classe dans des groupes allant de 1 (cancérogène certain) à 4 (probablement non cancérogène). Le captafol est classé dans le groupe 2A.
- Convention de Rotterdam
- Traité international adopté en 1998 qui réglemente le commerce de certains produits chimiques et pesticides dangereux. Les pays signataires doivent obtenir un consentement préalable informé avant d’exporter une substance inscrite sur la liste. Le captafol y figure, ce qui restreint légalement son commerce international.
- Dermatite de contact allergique
- Réaction inflammatoire de la peau déclenchée par le système immunitaire après un contact avec une substance à laquelle la personne a été préalablement sensibilisée. Contrairement à une irritation chimique directe, elle nécessite une exposition antérieure et peut survenir avec de très faibles quantités de la substance.
- Érythème
- Rougeur de la peau due à une dilatation des petits vaisseaux sanguins sous la surface cutanée. C’est souvent l’un des premiers signes visibles d’une irritation ou d’une réaction inflammatoire de la peau au contact d’une substance comme le captafol.
- Fongicide
- Substance utilisée pour éliminer ou inhiber la croissance de champignons microscopiques qui peuvent attaquer les plantes. En agriculture, les fongicides sont appliqués sur les cultures pour prévenir des maladies comme la moisissure ou la rouille. Le captafol était utilisé dans ce but.
- Groupe 2A (CIRC)
- Catégorie de classification du Centre international de Recherche sur le Cancer signifiant « probablement cancérogène pour l’humain ». Cette classification repose sur des preuves suffisantes chez l’animal et des preuves limitées chez l’humain. Elle ne signifie pas que la substance cause certainement le cancer, mais que les données justifient une précaution stricte.
- Limite maximale de résidus (LMR)
- Concentration maximale d’un pesticide autorisée dans un aliment destiné à la consommation humaine, fixée par les autorités sanitaires. En Suisse, ces limites sont établies par l’Ordonnance sur les contaminants et les résidus. Pour les substances non autorisées comme le captafol, une LMR très basse s’applique par défaut.
- Lipophile
- Qui se dissout ou s’accumule facilement dans les graisses. Une substance lipophile peut traverser les membranes biologiques (dont la peau) plus facilement qu’une substance hydrosoluble (soluble dans l’eau). Cette propriété du captafol explique en partie son absorption cutanée efficace.
- Lymphome
- Cancer qui se développe à partir des cellules du système lymphatique, qui fait partie des défenses immunitaires de l’organisme. Certaines études épidémiologiques ont observé une association entre une exposition à des pesticides comme le captafol et un risque accru de lymphome, bien que le lien de causalité direct reste difficile à établir formellement.
- OFAG (Office fédéral de l’agriculture)
- Autorité fédérale suisse responsable de la politique agricole. Dans le domaine des pesticides, l’OFAG gère la liste des substances actives autorisées pour les produits phytosanitaires en Suisse. Le captafol n’y figure pas.
- OPPh (Ordonnance sur les produits phytosanitaires)
- Texte réglementaire suisse qui régit l’autorisation, la mise sur le marché et l’utilisation des pesticides agricoles en Suisse. Les substances qui ne figurent pas sur la liste des substances actives autorisées par cette ordonnance ne peuvent pas être utilisées légalement dans l’agriculture suisse.
- OSAV (Office fédéral de la sécurité alimentaire et des affaires vétérinaires)
- Autorité fédérale suisse responsable de la sécurité des aliments et de la santé animale. L’OSAV surveille la présence de résidus de pesticides dans les denrées alimentaires disponibles en Suisse, y compris les produits importés.
- Phthalimide chloré
- Famille de composés chimiques de synthèse caractérisée par une structure chimique particulière contenant du chlore. Plusieurs fongicides appartiennent à cette famille, dont le captafol et le folpet. Leur structure explique à la fois leur efficacité fongicide et leur toxicité potentielle.
- Tox Info Suisse
- Centre suisse d’information toxicologique, joignable au numéro d’urgence 145, disponible 24h/24. Il fournit des conseils en cas d’intoxication ou d’exposition accidentelle à des substances toxiques, oriente vers les soins appropriés et documente les incidents toxicologiques en Suisse.