- Arsenic
- Substance chimique naturelle présente dans l’environnement et utilisée dans certaines industries. Classé cancérigène avéré pour l’être humain par les autorités de santé internationales, l’arsenic peut favoriser plusieurs types de cancers cutanés en cas d’exposition répétée ou prolongée.
- Biopsie
- Prélèvement d’un petit fragment de tissu sur une zone suspecte, réalisé généralement sous anesthésie locale. L’échantillon est ensuite analysé au microscope par un médecin spécialisé pour déterminer si des cellules malignes sont présentes. C’est l’examen indispensable pour confirmer un diagnostic de cancer.
- Bilan d’extension
- Ensemble d’examens réalisés après la confirmation d’un cancer pour évaluer s’il s’est propagé au-delà de son point d’origine. Il peut inclure une imagerie (scanner, IRM, échographie) et une analyse des ganglions. Il oriente le choix du traitement.
- Carcinome épidermoïde
- Cancer qui se développe à partir des cellules de la couche superficielle de la peau ou des muqueuses. Aussi appelé carcinome spinocellulaire ou carcinome malpighien, il peut toucher de nombreuses zones du corps. Sur le scrotum, il s’agit d’un cancer rare mais documenté.
- Chimiothérapie
- Traitement médicamenteux qui utilise des substances pour détruire ou freiner la multiplication des cellules cancéreuses. Elle agit sur l’ensemble de l’organisme (traitement dit systémique) et est souvent utilisée dans les cas avancés ou en complément d’autres traitements.
- Curage ganglionnaire
- Intervention chirurgicale consistant à retirer un groupe de ganglions lymphatiques dans une région du corps – par exemple l’aine – afin d’évaluer ou de traiter une propagation du cancer. Cette opération peut faire partie du plan de traitement d’un carcinome épidermoïde du scrotum avancé.
- Ganglion lymphatique
- Petit organe de forme ovale qui fait partie du système immunitaire. Les ganglions filtrent la lymphe et jouent un rôle dans la défense contre les infections et les cellules anormales. Dans le contexte d’un cancer, leur gonflement peut indiquer une propagation des cellules malignes.
- HPV (virus du papillome humain)
- Famille de virus qui se transmettent principalement par contact cutané ou sexuel. Certains types de ce virus sont associés au développement de cancers génitaux. L’abréviation HPV vient de l’anglais « Human Papillomavirus ». Un vaccin préventif existe contre les types les plus dangereux.
- Huiles minérales
- Substances dérivées du pétrole utilisées comme lubrifiants dans de nombreuses industries mécaniques. Les huiles minérales non raffinées ou peu raffinées peuvent contenir des composés chimiques qui, en cas de contact cutané répété, ont été associés à un risque accru de carcinome épidermoïde, notamment sur le scrotum.
- Marge de résection
- Zone de tissu sain prélevée autour d’une tumeur lors d’une opération chirurgicale. Une marge suffisante garantit que toutes les cellules cancéreuses ont bien été retirées. Des marges insuffisantes augmentent le risque de récidive (retour du cancer).
- Métastase
- Foyer cancéreux secondaire qui se forme lorsque des cellules cancéreuses quittent la tumeur d’origine et s’installent dans un autre organe via la circulation sanguine ou lymphatique. La présence de métastases indique un stade avancé de la maladie et complique le traitement.
- Radiothérapie
- Traitement médical utilisant des rayonnements de haute énergie pour détruire les cellules cancéreuses ou empêcher leur multiplication. Elle peut être utilisée seule ou en complément d’une chirurgie, pour réduire le risque que le cancer revienne localement.
- Récidive
- Réapparition d’un cancer après une période de rémission (absence de signes de la maladie). La récidive peut survenir au même endroit que la tumeur initiale (récidive locale) ou ailleurs dans le corps. C’est pourquoi un suivi régulier est recommandé après le traitement d’un cancer.
- Scrotectomie
- Intervention chirurgicale consistant à retirer partiellement ou totalement le scrotum. Elle peut être nécessaire lorsque la tumeur est étendue. Des reconstructions chirurgicales sont parfois possibles selon l’étendue de l’opération.
- Stade (d’un cancer)
- Classification qui décrit l’étendue d’un cancer dans l’organisme au moment du diagnostic. Un stade précoce signifie que le cancer est localisé ; un stade avancé indique qu’il s’est propagé aux ganglions ou à d’autres organes. Le stade oriente directement le choix du traitement et influence le pronostic.
- SUVA
- Caisse nationale suisse d’assurance en cas d’accidents. Elle couvre les accidents professionnels et non professionnels ainsi que certaines maladies professionnelles. En cas de cancer reconnu comme lié à une exposition professionnelle, la SUVA peut prendre en charge une partie des coûts et des indemnités.
- Ulcération
- Plaie ouverte qui se forme lorsque la surface de la peau ou d’une muqueuse se détruit en profondeur. Dans le contexte d’une tumeur, une ulcération signifie que la lésion cancéreuse a commencé à se creuser dans les couches de la peau, ce qui peut exposer les tissus à des infections.
- Vaisseaux lymphatiques
- Réseau de fins canaux qui font circuler dans le corps un liquide appelé lymphe. Ce réseau est distinct des vaisseaux sanguins. Les cellules cancéreuses peuvent utiliser les vaisseaux lymphatiques pour se déplacer de la tumeur d’origine vers les ganglions puis vers d’autres parties du corps.