- Alopécie
- Chute des cheveux partielle ou totale. Terme médical utilisé pour décrire la perte de cheveux, quelle qu’en soit la cause. Dans le contexte des traitements oncologiques, certaines chimiothérapies provoquent une alopécie temporaire – ce qui n’est généralement pas le cas du carfilzomib.
- Anémie
- Diminution du nombre de globules rouges ou de leur teneur en hémoglobine dans le sang. Les globules rouges transportent l’oxygène dans tout le corps. Une anémie peut provoquer une fatigue intense, un essoufflement et une pâleur. Elle est fréquente chez les patients traités pour un myélome multiple.
- Anticorps
- Protéines produites par certaines cellules immunitaires (les plasmocytes) pour reconnaître et neutraliser des agents étrangers comme des virus ou des bactéries. Dans le myélome multiple, les plasmocytes cancéreux produisent des anticorps anormaux en excès.
- Autorisation de mise sur le marché (AMM)
- Décision officielle d’une autorité réglementaire – en Suisse, Swissmedic – autorisant la commercialisation d’un médicament pour des indications précises. Un médicament ne peut être prescrit et remboursé que dans les limites de son AMM, sauf cas spécifiques.
- Bortézomib
- Premier médicament de la classe des inhibiteurs du protéasome, approuvé pour le traitement du myélome multiple. Il est souvent utilisé en première ligne. Le carfilzomib, de la même famille mais avec une liaison irréversible au protéasome, est parfois utilisé lorsque le bortézomib n’est plus suffisamment efficace.
- Dexaméthasone
- Médicament de la famille des corticoïdes (substances anti-inflammatoires puissantes). Il est fréquemment associé au carfilzomib dans les protocoles de traitement du myélome multiple pour renforcer l’efficacité du traitement et réduire certains effets secondaires immédiats.
- Échec thérapeutique (maladie réfractaire)
- Situation dans laquelle une maladie ne répond plus à un traitement donné ou reprend son évolution malgré ce traitement. Dans le myélome multiple, un traitement est dit « en échec » lorsque la maladie progresse pendant ou après son administration. C’est souvent dans ce contexte que le carfilzomib est introduit.
- Hématologue
- Médecin spécialiste des maladies du sang et des organes qui le produisent (moelle osseuse, rate, ganglions). Les hématologues sont les spécialistes principalement en charge du traitement du myélome multiple.
- Inhibiteur du protéasome
- Classe de médicaments qui bloquent le protéasome, un complexe enzymatique présent dans toutes les cellules et chargé d’éliminer les protéines usagées ou défectueuses. En bloquant ce mécanisme, ces médicaments provoquent une accumulation toxique de protéines dans les cellules cancéreuses, conduisant à leur mort. Le carfilzomib et le bortézomib appartiennent à cette classe.
- Insuffisance cardiaque
- État dans lequel le cœur ne pompe plus le sang de façon suffisamment efficace pour répondre aux besoins de l’organisme. Elle peut se manifester par un essoufflement, des gonflements des jambes et une fatigue importante. Le carfilzomib peut augmenter le risque d’insuffisance cardiaque, ce qui justifie une surveillance spécifique.
- Lénalidomide
- Médicament immunomodulateur utilisé dans le traitement du myélome multiple. Il modifie la réponse immunitaire et peut ralentir la croissance des cellules tumorales. Il est souvent combiné au carfilzomib et à la dexaméthasone dans un protocole appelé KRd.
- Liste des spécialités (LS)
- Liste officielle publiée par l’Office fédéral de la santé publique (OFSP) en Suisse, qui répertorie les médicaments remboursés par l’assurance obligatoire des soins. L’inscription d’un médicament sur cette liste est une condition nécessaire (mais pas toujours suffisante) pour son remboursement.
- Moelle osseuse
- Tissu mou situé à l’intérieur des os, notamment des os plats comme le sternum et les hanches. C’est là que se fabriquent les cellules sanguines – globules rouges, globules blancs et plaquettes. Dans le myélome multiple, des cellules de la moelle osseuse deviennent cancéreuses.
- Myélome multiple
- Cancer des plasmocytes, des cellules immunitaires situées dans la moelle osseuse. Dans cette maladie, des plasmocytes anormaux se multiplient de façon incontrôlée, perturbent la production normale des cellules sanguines et peuvent endommager les os. C’est la maladie pour laquelle le carfilzomib est indiqué.
- Neuropathie périphérique
- Atteinte des nerfs situés en dehors du cerveau et de la moelle épinière, notamment dans les mains et les pieds. Elle peut se manifester par des douleurs, des engourdissements, des fourmillements ou une faiblesse musculaire. C’est un effet secondaire plus fréquent avec le bortézomib qu’avec le carfilzomib.
- Perfusion intraveineuse
- Administration d’un médicament directement dans une veine via un tube (cathéter) relié à une poche de liquide. C’est le seul mode d’administration du carfilzomib – il ne peut pas être pris par voie orale.
- Plasmocyte
- Type de globule blanc spécialisé dans la production d’anticorps. Les plasmocytes sont normalement présents dans la moelle osseuse. Dans le myélome multiple, ils dégénèrent en cellules cancéreuses.
- Protéasome
- Complexe enzymatique présent dans toutes les cellules vivantes, chargé de dégrader et d’éliminer les protéines défectueuses ou inutiles. Il fonctionne comme un « système de recyclage » interne à la cellule. Les inhibiteurs du protéasome comme le carfilzomib bloquent ce mécanisme pour tuer les cellules cancéreuses.
- Swissmedic
- Institut suisse des produits thérapeutiques, autorité nationale compétente pour l’autorisation et la surveillance des médicaments et des dispositifs médicaux en Suisse. Tout médicament vendu en Suisse doit recevoir l’approbation de Swissmedic.
- Thrombopénie
- Diminution du nombre de plaquettes dans le sang. Les plaquettes sont les cellules qui permettent la coagulation et l’arrêt des saignements. Une thrombopénie augmente le risque de saignements et de bleus. Elle est fréquemment observée chez les patients traités par carfilzomib.