- Akène
- Petit fruit sec qui ne s’ouvre pas à maturité et contient une seule graine. Ce que l’on appelle couramment « graines de carvi » sont en réalité des akènes – des fruits secs divisés en deux moitiés allongées.
- Allergie croisée
- Réaction allergique déclenchée par des protéines similaires présentes dans des plantes ou aliments différents. Une personne allergique au céleri peut ainsi réagir au carvi car les deux appartiennent à la même famille botanique et partagent des structures protéiques proches.
- Carminatif
- Qualifie une substance qui aide à expulser les gaz intestinaux et à réduire les ballonnements. Le carvi est classé comme carminatif en raison de son action sur les muscles de l’intestin et sur la motilité digestive.
- Carum carvi
- Nom scientifique latin du carvi, utilisé pour identifier la plante sans ambiguïté quelle que soit la langue. Dans les pharmacies et herboristeries, ce nom permet de distinguer le carvi du cumin (Cuminum cyminum) ou d’autres épices proches.
- Carvone
- Composant principal de l’huile essentielle de carvi, responsable de son arôme caractéristique. La carvone contribue aux effets digestifs du carvi en agissant sur les muscles lisses de l’intestin.
- Cytochrome P450
- Famille d’enzymes présentes principalement dans le foie qui transforment et éliminent de nombreuses substances, dont des médicaments et des composants de plantes. Une interaction avec ces enzymes peut modifier la façon dont un médicament agit dans l’organisme.
- EMA (Agence européenne des médicaments)
- Organisme officiel de l’Union européenne chargé de l’évaluation scientifique et de la surveillance des médicaments, y compris les médicaments à base de plantes. Les monographies de l’EMA sur les plantes médicinales font référence en Europe pour évaluer la sécurité et les usages reconnus.
- Galactogogue
- Substance censée stimuler ou augmenter la production de lait maternel. Certains usages traditionnels attribuent cette propriété au carvi, mais les preuves scientifiques pour cet effet sont actuellement insuffisantes.
- Huile essentielle
- Extrait concentré et volatil obtenu à partir d’une plante, contenant ses composants aromatiques actifs. L’huile essentielle de carvi est beaucoup plus concentrée que les graines ou la tisane – une quantité infime suffit pour un effet, et un surdosage peut être nocif.
- Limonène
- Composant de l’huile essentielle de carvi (et de nombreux agrumes). Dans le carvi, il contribue à l’arôme et participe aux effets digestifs en agissant sur les muscles de l’intestin.
- Monographie (phytothérapie)
- Document officiel publié par une autorité sanitaire qui décrit les usages reconnus, les doses recommandées, les contre-indications et les données de sécurité d’une plante médicinale. Les monographies de l’EMA sont la référence européenne pour les médicaments à base de plantes.
- Ombellifères (Apiacées)
- Grande famille botanique qui comprend le carvi, le fenouil, le céleri, l’anis, la coriandre, la carotte et le persil. Les plantes de cette famille partagent des structures florales et des composants chimiques similaires, ce qui explique les allergies croisées possibles entre elles.
- Phytothérapie
- Utilisation de plantes ou de leurs extraits à des fins thérapeutiques. La phytothérapie peut être encadrée par des autorités sanitaires (médicaments à base de plantes reconnus) ou relever de l’usage traditionnel non formellement validé par des essais cliniques.
- Spasmolytique
- Qualifie une substance qui réduit ou supprime les contractions musculaires douloureuses (spasmes). Le carvi est considéré comme spasmolytique au niveau intestinal – il aide les muscles de la paroi digestive à se détendre, ce qui soulage les crampes et les douleurs abdominales.
- Syndrome de l’intestin irritable
- Trouble digestif fonctionnel chronique caractérisé par des douleurs abdominales récurrentes, des ballonnements et des modifications du transit, sans lésion organique détectable. C’est l’une des conditions pour lesquelles des études ont évalué l’effet du carvi en association avec l’huile de menthe poivrée.
- Usage traditionnel bien établi
- Catégorie réglementaire européenne pour les médicaments à base de plantes dont l’usage médical est documenté depuis au moins 30 ans (dont 15 ans dans l’UE), sans nécessiter la démonstration d’efficacité par des essais cliniques de grande envergure. Le carvi bénéficie de cette reconnaissance pour les troubles digestifs légers.