- Anticorps
- Protéines produites par le système immunitaire pour reconnaître et combattre un agent étranger comme un virus. Les tests d’anticorps indiquent qu’une personne a été en contact avec un virus, mais ne mesurent pas la quantité de virus actuellement présente dans l’organisme.
- Blip
- Remontée transitoire et isolée de la charge virale à un niveau faible, après une période d’indétectabilité. Un blip unique ne signifie généralement pas un échec du traitement, mais il est surveillé de près pour s’assurer qu’il ne se reproduit pas.
- CD4 (lymphocytes CD4)
- Cellules du système immunitaire essentielles à la défense de l’organisme contre les infections. Le VIH s’attaque spécifiquement à ces cellules. Le nombre de lymphocytes CD4 est souvent mesuré en parallèle de la charge virale pour évaluer l’état du système immunitaire chez les personnes vivant avec le VIH.
- Charge virale
- Quantité de virus mesurable dans un échantillon biologique, exprimée en nombre de copies de matériel génétique viral par millilitre. Elle reflète l’intensité de l’activité virale dans l’organisme à un moment donné.
- CMV (cytomégalovirus)
- Virus de la famille des herpèsvirus, souvent sans danger chez les personnes en bonne santé, mais pouvant causer des complications graves chez les personnes immunodéprimées. Sa charge virale est surveillée chez les patients greffés ou sous traitement immunosuppresseur.
- Copies par millilitre
- Unité dans laquelle s’exprime la charge virale. Elle indique le nombre de fragments de matériel génétique viral détectés dans un millilitre de liquide biologique (généralement du sang).
- Hépatite B chronique
- Infection persistante du foie par le virus de l’hépatite B, durant plus de six mois. Contrairement à l’hépatite C, il n’existe pas à ce jour de traitement permettant l’élimination complète du virus dans la plupart des cas ; les traitements visent à maintenir la charge virale très basse pour prévenir les complications.
- Hépatite C
- Infection du foie causée par le virus de l’hépatite C. Contrairement à l’hépatite B et au VIH, les antiviraux actuels permettent dans la grande majorité des cas d’éliminer complètement le virus, ce qu’on appelle une réponse virologique soutenue – soit une guérison.
- Indétectable = Intransmissible (I=I)
- Principe scientifique établi par des études cliniques de grande envergure, selon lequel une personne vivant avec le VIH et maintenant une charge virale indétectable sous traitement antirétroviral stable ne transmet pas le virus lors de rapports sexuels. Ce principe a été validé notamment par l’étude PARTNER publiée dans The Lancet.
- Observance thérapeutique
- Régularité avec laquelle une personne prend ses médicaments selon la prescription médicale. Une mauvaise observance – oublis fréquents ou arrêts non planifiés – peut conduire à une remontée de la charge virale et favoriser le développement de résistances.
- PCR quantitative
- Technique de laboratoire utilisée pour mesurer la charge virale. Elle amplifie le matériel génétique du virus présent dans l’échantillon afin de le détecter et de le quantifier, même en très petite quantité. Les lettres PCR signifient « réaction en chaîne par polymérase ».
- Primo-infection
- Phase initiale d’une infection, juste après le premier contact avec un agent pathogène. Lors de la primo-infection par le VIH, la charge virale peut être très élevée pendant quelques semaines, avant que le système immunitaire ne commence à réagir.
- Réservoirs viraux
- Cellules ou tissus de l’organisme où le virus peut persister à l’état dormant, sans se reproduire activement. Ces réservoirs ne sont pas détectés par la mesure de la charge virale, ce qui explique pourquoi une charge indétectable ne signifie pas l’absence totale du virus dans l’organisme.
- Résistance aux antiviraux
- Capacité d’un virus à se reproduire malgré la présence d’un médicament antiviral, en raison de mutations dans son matériel génétique. La résistance peut conduire à une remontée de la charge virale chez une personne sous traitement.
- Réponse virologique soutenue
- Absence de virus détectable dans le sang douze semaines ou plus après la fin d’un traitement antiviral. Ce terme est principalement utilisé pour l’hépatite C et équivaut à une guérison dans ce contexte.
- Seuil de détection
- Niveau minimal en dessous duquel un appareil de mesure ne peut plus détecter le virus. Lorsque la charge virale est inférieure à ce seuil, le résultat est indiqué comme « indétectable ». Ce seuil varie selon les laboratoires et les techniques utilisées.
- VIH (virus de l’immunodéficience humaine)
- Virus qui s’attaque au système immunitaire, en particulier aux lymphocytes CD4. Sans traitement, il peut conduire au SIDA. La charge virale est l’indicateur central du suivi thérapeutique chez les personnes vivant avec le VIH.