- Acide folique
- Vitamine du groupe B (vitamine B9) essentielle à la fabrication des cellules et au développement du système nerveux du fœtus pendant la grossesse. Le proguanil peut interférer avec son absorption ou son métabolisme, ce qui justifie une supplémentation en acide folique chez la femme enceinte qui prend ce médicament.
- Anticoagulant oral (antivitamine K)
- Médicament qui réduit la capacité du sang à coaguler, utilisé pour prévenir les caillots. Le proguanil peut renforcer l’effet de ces médicaments et augmenter le risque de saignement. Un suivi biologique plus étroit est recommandé en cas d’association.
- Antipaludique prophylactique
- Médicament pris avant et pendant un séjour en zone à risque pour prévenir le paludisme – par opposition aux médicaments curatifs utilisés pour traiter une infection déjà déclarée. Le chlorhydrate de proguanil appartient à cette catégorie.
- Atovaquone-proguanil
- Association médicamenteuse antipaludique combinant deux principes actifs : l’atovaquone et le proguanil. Elle est disponible sous le nom commercial Malarone, entre autres. Elle est souvent préférée au proguanil seul en raison d’une meilleure efficacité dans les zones à forte résistance et d’une durée de prise post-retour plus courte (une semaine au lieu de quatre).
- Chloroquine
- Médicament antipaludique plus ancien, souvent associé au proguanil dans la combinaison prophylactique classique. Son efficacité est réduite dans de nombreuses régions du monde en raison des résistances développées par le parasite. Il se prend généralement de façon hebdomadaire.
- Cycloguanil
- Substance active produite dans le foie à partir du proguanil. C’est le cycloguanil qui exerce l’action antiparasitaire en bloquant une enzyme nécessaire à la reproduction du parasite du paludisme. Le proguanil est ce qu’on appelle un promédicament – il doit être transformé pour devenir actif.
- Doxycycline
- Antibiotique de la famille des tétracyclines également utilisé comme antipaludique prophylactique. Il est efficace dans les zones à forte résistance mais contre-indiqué pendant la grossesse et avant l’âge de 8 ans. Il nécessite une protection solaire stricte car il peut augmenter la sensibilité au soleil.
- LAMal
- Loi fédérale suisse sur l’assurance-maladie obligatoire. Elle définit les prestations prises en charge par l’assurance de base en Suisse. Les médicaments antipaludiques préventifs utilisés pour les voyages ne font généralement pas partie des prestations remboursées par la LAMal.
- Méfloquine
- Antipaludique prophylactique à prise hebdomadaire, efficace dans de nombreuses zones à forte résistance. Il est connu pour ses effets secondaires neuropsychiatriques possibles (insomnies, anxiété, cauchemars) et doit être commencé deux à trois semaines avant le départ pour tester la tolérance.
- Paludisme
- Maladie infectieuse causée par des parasites du genre Plasmodium, transmis par la piqûre de certains moustiques (moustiques Anophèles femelles). Elle peut provoquer des fièvres, des frissons, des maux de tête et, dans les formes graves, mettre la vie en danger. Elle est présente dans de nombreuses régions tropicales et subtropicales.
- Plasmodium
- Genre de parasites responsables du paludisme. Plusieurs espèces infectent l’être humain, dont Plasmodium falciparum (la plus dangereuse et la plus répandue en Afrique) et Plasmodium vivax. Les résistances aux médicaments varient selon l’espèce et la région géographique.
- Promédicament
- Médicament qui n’est pas actif sous sa forme d’origine et qui doit être transformé par l’organisme (généralement dans le foie) pour devenir efficace. Le proguanil est un promédicament : il est converti en cycloguanil, sa forme active, après ingestion.
- Prophylaxie
- Ensemble des mesures prises pour prévenir une maladie avant qu’elle ne survienne. Dans le contexte du paludisme, la prophylaxie désigne l’ensemble des stratégies préventives : médicaments, répulsifs, moustiquaires et vêtements protecteurs.
- Résistance aux antipaludiques
- Capacité développée par certains parasites du paludisme à survivre malgré la présence d’un médicament antipaludique. La résistance varie selon les régions du monde et les espèces de Plasmodium, ce qui explique pourquoi le choix du médicament dépend de la destination du voyage.
- Stade hépatique
- Phase du développement du parasite du paludisme qui se déroule dans les cellules du foie, après la piqûre infectante et avant l’apparition des symptômes. Pendant cette phase, le parasite est présent dans l’organisme mais ne provoque pas encore de fièvre. La poursuite du traitement après le retour permet de couvrir cette fenêtre silencieuse.