- Antenne de surface
- Dispositif placé sur le corps lors d’un examen IRM pour améliorer la réception du signal magnétique. Comme une antenne de radio captant mieux le signal lorsqu’elle est proche de la source, elle améliore la qualité des images dans la région du corps ciblée. Pour la CPRM, elle est placée sur l’abdomen.
- Biliaire (voies biliaires)
- Réseau de canaux qui transportent la bile – un liquide produit par le foie – depuis le foie et la vésicule biliaire jusqu’à l’intestin grêle. Ces canaux peuvent être le siège de calculs, de rétrécissements ou de tumeurs, qui sont précisément ce que la CPRM cherche à visualiser.
- Canal pancréatique
- Canal principal du pancréas par lequel les sucs digestifs produits par cet organe s’écoulent vers l’intestin grêle. Son rétrécissement ou sa dilatation peut indiquer une inflammation chronique ou une tumeur du pancréas.
- Cholédocholithiase
- Présence de calculs dans le canal biliaire principal, appelé cholédoque, qui relie le foie à l’intestin. Contrairement aux calculs de la vésicule biliaire, ces calculs peuvent bloquer l’écoulement de la bile et provoquer une jaunisse ou une inflammation du pancréas. La CPRM permet de les détecter sans intervention.
- Cholangio-pancréatographie rétrograde endoscopique (CPRE)
- Procédure médicale qui combine une caméra introduite par la bouche (endoscope) et des rayons X pour explorer les voies biliaires et pancréatiques. Contrairement à la CPRM, la CPRE est invasive et permet aussi de traiter certaines anomalies – comme retirer un calcul ou poser une prothèse.
- Fibrose systémique néphrogénique
- Complication très rare qui peut survenir après l’injection d’un produit de contraste à base de gadolinium chez des personnes ayant une fonction rénale très réduite. Elle se manifeste par un durcissement progressif de la peau et des tissus. Elle est aujourd’hui prévenue par une évaluation rénale préalable à toute injection.
- Gadolinium
- Métal utilisé comme base pour certains produits de contraste injectés lors d’examens IRM. Il améliore la visibilité de certaines structures en modifiant le signal magnétique des tissus environnants. Dans la CPRM, l’injection de gadolinium n’est pas toujours nécessaire car les voies biliaires sont naturellement visibles grâce à leur contenu liquidien.
- IRM (imagerie par résonance magnétique)
- Technique d’imagerie médicale qui utilise un champ magnétique puissant et des ondes radio pour produire des images détaillées des organes et tissus internes. Elle ne recourt pas aux rayons X. La CPRM est une forme spécialisée d’IRM ciblant les voies biliaires et pancréatiques.
- Ictère (jaunisse)
- Coloration jaune de la peau et du blanc des yeux causée par une accumulation d’une substance appelée bilirubine dans le sang. Cela survient lorsque la bile ne peut pas s’écouler normalement – souvent parce qu’un calcul ou une tumeur obstrue une voie biliaire. L’ictère est l’une des indications fréquentes de la CPRM.
- LAMal
- Loi fédérale suisse sur l’assurance-maladie, qui définit les prestations prises en charge par l’assurance de base obligatoire. Pour qu’un examen comme la CPRM soit remboursé, il doit être prescrit médicalement et répondre aux critères d’efficacité, d’adéquation et d’économicité définis par cette loi.
- Pancréatite
- Inflammation du pancréas, qui peut être aiguë (survenant brutalement) ou chronique (s’installant progressivement). Elle provoque des douleurs abdominales intenses et peut endommager durablement l’organe. La CPRM est parfois prescrite pour en identifier la cause – comme un calcul bloquant le canal pancréatique.
- Produit de contraste
- Substance injectée dans une veine lors de certains examens d’imagerie pour améliorer la visibilité de structures spécifiques. En IRM, le produit de contraste le plus utilisé est à base de gadolinium. Il n’est pas toujours nécessaire pour la CPRM, car les voies biliaires contiennent naturellement du liquide bien visible.
- Quote-part
- Participation financière que l’assuré verse en Suisse après déduction de la franchise annuelle. Elle correspond à 10 % des frais restants, jusqu’à un plafond annuel fixé par la loi. S’applique notamment aux examens comme la CPRM remboursés par la LAMal.
- Séquence pondérée en T2
- Réglage technique de l’appareil IRM dans lequel les liquides apparaissent très brillants et les tissus solides sombres. Ce réglage est particulièrement adapté à la visualisation des voies biliaires et du canal pancréatique, qui sont des structures remplies de liquide.
- Stimulateur cardiaque (pacemaker)
- Petit appareil électronique implanté sous la peau pour réguler le rythme du cœur. Les anciens modèles étaient incompatibles avec l’IRM. De nombreux modèles récents sont désormais certifiés compatibles sous conditions précises. La vérification de la compatibilité est indispensable avant tout examen IRM.