- Angiographie
- Examen d’imagerie médicale dans lequel un colorant est injecté dans une veine et photographié au fur et à mesure qu’il circule dans les vaisseaux. Dans le contexte de la PIC, elle permet de visualiser les vaisseaux de la choroïde et de détecter des zones d’inflammation active ou des vaisseaux anormaux.
- Anti-VEGF
- Classe de médicaments qui bloquent une protéine favorisant la croissance de nouveaux vaisseaux sanguins (facteur de croissance vasculaire endothélial). Dans la PIC, ils sont administrés par injection directe dans l’œil pour traiter la néovascularisation choroïdienne.
- Choroïde
- Couche de tissu richement vascularisée située entre la rétine et la paroi externe de l’œil. Elle assure notamment l’apport en oxygène et en nutriments à la rétine. Dans la PIC, c’est cette couche qui est le siège de l’inflammation.
- Choriorétinopathie
- Terme générique désignant une affection qui touche à la fois la choroïde et la rétine. La PIC appartient à ce groupe, tout comme d’autres maladies inflammatoires de l’œil au tableau clinique proche.
- Corticoïdes
- Médicaments anti-inflammatoires puissants dérivés du cortisol, une hormone naturelle. Ils peuvent être utilisés par voie générale ou locale dans certaines formes de PIC active, mais leur usage prolongé comporte des effets secondaires connus.
- Grille d’Amsler
- Outil de dépistage simple composé d’un quadrillage régulier avec un point central. Il permet de détecter des déformations ou des zones manquantes dans le champ visuel central, ce qui peut signaler une atteinte de la macula ou une complication vasculaire.
- Macula
- Zone centrale de la rétine, d’environ 5 millimètres de diamètre, responsable de la vision fine et des détails (lecture, reconnaissance des visages). Une atteinte de la macula entraîne une baisse de la vision centrale.
- Membrane de Bruch
- Fine barrière structurelle située entre la choroïde et les cellules pigmentaires de la rétine. Elle joue un rôle de filtre et de support. Dans la PIC, cette membrane peut être altérée par l’inflammation, facilitant la progression de lésions vers la rétine.
- Néovascularisation choroïdienne
- Formation de nouveaux vaisseaux sanguins anormaux qui poussent depuis la choroïde à travers la membrane de Bruch vers la rétine. Ces vaisseaux sont fragiles et peuvent saigner ou laisser fuir du liquide, endommageant les cellules visuelles. C’est la complication principale et la plus grave de la PIC.
- OCT (tomographie par cohérence optique)
- Technique d’imagerie qui utilise la lumière pour produire des coupes très détaillées des structures internes de l’œil, comme une « échographie optique ». Elle permet de visualiser la rétine et la choroïde couche par couche, sans injection ni contact direct avec l’œil.
- OCT-angiographie
- Variante de l’OCT qui permet de visualiser les flux sanguins dans les vaisseaux de la rétine et de la choroïde sans injection de colorant. De plus en plus utilisée pour détecter la néovascularisation choroïdienne de façon non invasive.
- Photopsies
- Perception d’éclairs ou de flashs lumineux en l’absence de lumière réelle. Elles résultent d’une stimulation anormale des cellules visuelles ou du nerf optique, et peuvent être un signe d’inflammation active dans la PIC.
- PIC
- Abréviation de choroïdopathie ponctuée interne (Punctate Inner Choroidopathy en anglais). Terme couramment utilisé dans la littérature médicale et par les spécialistes pour désigner cette maladie inflammatoire rare de la choroïde.
- Rétine
- Fine membrane nerveuse tapissant l’intérieur du fond de l’œil, qui capte la lumière et la transforme en signaux électriques transmis au cerveau. Elle comprend les cellules visuelles (cônes et bâtonnets) et la macula en son centre.
- Scotome
- Zone aveugle ou obscurcie dans le champ visuel. Un scotome central – situé au centre du champ visuel – est particulièrement handicapant car il affecte la vision des détails. Dans la PIC, il peut indiquer une atteinte de la macula ou une complication vasculaire.
- Uvéite
- Terme général désignant une inflammation de l’uvée, la tunique vasculaire de l’œil comprenant l’iris, le corps ciliaire et la choroïde. La PIC est une forme particulière d’uvéite postérieure, car elle touche la partie arrière de l’œil.