- Acide folique / Folates
- Deux formes d’une même vitamine du groupe B (vitamine B9). Les folates sont la forme naturelle présente dans les aliments, l’acide folique est la forme synthétique utilisée dans les suppléments. Essentiels au développement du système nerveux du fœtus, ils sont particulièrement importants avant et pendant la grossesse.
- Anti-vitamine K (AVK)
- Catégorie de médicaments anticoagulants qui réduisent la capacité du sang à coaguler en bloquant le rôle de la vitamine K. Exemples courants : warfarine, acénocoumarol. Leur efficacité est sensible aux variations d’apport alimentaire en vitamine K.
- Anticoagulants oraux directs (AOD)
- Médicaments anticoagulants plus récents qui agissent différemment des AVK et ne sont pas influencés par la vitamine K alimentaire. Exemples : apixaban, rivaroxaban. Leur interaction avec l’alimentation est différente de celle des AVK.
- Bêta-carotène
- Pigment naturel de couleur orange-rouge présent dans certains légumes verts et orangés. Le corps le transforme en vitamine A selon ses besoins. Contribue à la santé de la vision et de la peau.
- Biodisponibilité
- Part d’un nutriment présent dans un aliment que le corps parvient réellement à absorber et à utiliser. Un aliment peut être riche en un nutriment sur le papier mais avoir une biodisponibilité faible si ce nutriment est mal absorbé.
- Brassica oleracea
- Espèce botanique d’origine européenne dont descendent la plupart des choux cultivés : chou frisé, brocoli, chou de Bruxelles, chou-fleur, chou-rave. Le chou frisé en est la variété sabellica.
- Crucifères
- Grande famille de légumes dont font partie tous les choux, le brocoli, le radis, le cresson ou le raifort. Caractérisés par leurs fleurs en forme de croix et leur teneur en glucosinolates. Souvent étudiés pour leur lien potentiel avec la prévention de certaines maladies chroniques.
- Densité nutritionnelle
- Rapport entre la quantité de nutriments utiles (vitamines, minéraux, fibres) et la valeur calorique d’un aliment. Un aliment à haute densité nutritionnelle apporte beaucoup de nutriments pour peu de calories.
- Glucosinolates
- Substances naturelles spécifiques aux crucifères. Lors de la découpe ou de la mastication, elles se transforment en composés actifs. La recherche s’y intéresse notamment dans le contexte de la prévention des maladies chroniques, mais les mécanismes sont encore à l’étude.
- Goitrogènes
- Substances présentes dans certains aliments, notamment les légumes crucifères, qui peuvent en grande quantité réduire la capacité de la thyroïde à absorber l’iode. Pour les personnes en bonne santé avec un apport suffisant en iode, l’effet est généralement sans conséquence pratique.
- INR
- Mesure standardisée de la coagulation du sang (de l’anglais « International Normalized Ratio »). Utilisée pour surveiller l’efficacité des traitements anticoagulants de type AVK. Une valeur trop haute ou trop basse signale un déséquilibre du traitement.
- Intestin irritable (syndrome de l’intestin irritable)
- Trouble fonctionnel du tube digestif caractérisé par des douleurs abdominales, des ballonnements et des changements du transit intestinal, sans lésion organique identifiable. Les personnes concernées peuvent être plus sensibles aux fibres fermentescibles des légumes crucifères.
- Listeria
- Bactérie pouvant contaminer certains aliments crus (légumes, charcuterie, fromages au lait cru). La listériose qu’elle provoque est généralement bénigne chez l’adulte sain mais peut être grave pour les femmes enceintes, les nourrissons et les personnes immunodéprimées.
- Oxalates
- Composés naturels présents dans certains légumes (épinards, betteraves, rhubarbe) qui peuvent réduire l’absorption du calcium par l’organisme. Le chou frisé en contient moins que les épinards, ce qui explique en partie sa bonne biodisponibilité du calcium.
- Polyphénols
- Grande famille de substances naturelles présentes dans les végétaux, responsables en partie de la couleur et du goût amer ou astringent de certains aliments. Étudiés pour leurs effets potentiels sur la santé, notamment leurs propriétés antioxydantes.
- Toxoplasme (toxoplasmose)
- Parasite microscopique pouvant contaminer les légumes crus mal lavés ou la viande peu cuite. Bénin pour la plupart des adultes, il peut être dangereux pour le fœtus si la mère est infectée pour la première fois pendant la grossesse.
- Vitamine K
- Vitamine liposoluble (qui se dissout dans les graisses) jouant un rôle central dans la coagulation du sang et dans la fixation du calcium sur les os. Le chou frisé en est l’une des sources alimentaires les plus concentrées parmi les légumes courants.