- Acné inflammatoire
- Forme d’acné caractérisée par des lésions rouges, gonflées et parfois douloureuses – boutons, pustules ou nodules. Elle se distingue de l’acné non inflammatoire (points noirs, points blancs) par la présence d’une réaction inflammatoire active dans la peau. La clascotérone cible précisément ce type de lésions.
- Androgènes
- Groupe d’hormones – dont la testostérone est la plus connue – présentes chez les hommes et les femmes, mais en proportions différentes. Dans le contexte de l’acné, les androgènes stimulent les glandes sébacées à produire davantage de sébum, ce qui peut favoriser l’obstruction des pores et les boutons.
- Antiandrogène topique
- Substance qui bloque l’action des androgènes directement à l’endroit où elle est appliquée sur la peau, sans agir sur les hormones circulant dans le sang. La clascotérone est classée dans cette catégorie.
- Comédons
- Obstruction d’un pore de la peau par un mélange de sébum et de cellules mortes. Les comédons ouverts sont les « points noirs », les comédons fermés les « points blancs ». Ils constituent le point de départ de la plupart des lésions d’acné.
- Glandes sébacées
- Petites glandes situées dans la peau, associées aux follicules pileux. Elles produisent le sébum, une substance huileuse qui lubrifie naturellement la peau et les cheveux. En cas de surproduction, elles contribuent à la formation de l’acné.
- LAMal
- Loi fédérale sur l’assurance-maladie, qui régit l’assurance maladie obligatoire en Suisse. Elle définit les prestations de base prises en charge par les caisses maladie, dont la liste des médicaments remboursés.
- Liste des spécialités (LS)
- Répertoire officiel établi par l’Office fédéral de la santé publique (OFSP) en Suisse qui recense les médicaments remboursés par l’assurance maladie obligatoire. Un médicament doit d’abord être autorisé par Swissmedic pour pouvoir être candidat à cette liste.
- Métabolites inactifs
- Substances produites lorsque le corps transforme (métabolise) un médicament. Quand un médicament est rapidement converti en métabolites inactifs, cela signifie qu’il perd son effet actif avant de se répandre dans tout le corps – ce qui limite les effets secondaires systémiques.
- Récepteurs aux androgènes
- Points d’accroche présents à la surface ou à l’intérieur des cellules, sur lesquels les hormones androgènes se fixent pour transmettre leurs instructions à la cellule. Bloquer ces récepteurs – comme le fait la clascotérone – empêche les hormones de déclencher leur effet, même si elles sont présentes dans le sang.
- Rétinoïdes
- Famille de médicaments dérivés de la vitamine A, utilisés notamment contre l’acné et le vieillissement cutané. Ils accélèrent le renouvellement des cellules de la peau et aident à déboucher les pores. La trétinoïne est le rétinoïde topique le plus courant dans le traitement de l’acné.
- Sébum
- Substance grasse produite naturellement par les glandes sébacées de la peau. En quantité normale, il protège et hydrate la peau. En excès, il peut boucher les pores et favoriser le développement de l’acné.
- Swissmedic
- Institut suisse des produits thérapeutiques, l’autorité nationale chargée d’autoriser et de surveiller les médicaments et dispositifs médicaux en Suisse. Un médicament ne peut être commercialisé légalement en Suisse qu’après avoir obtenu l’autorisation de Swissmedic.
- Topique
- Se dit d’un médicament ou d’un soin appliqué directement sur la peau ou une muqueuse, par opposition aux traitements pris par voie orale ou injectable. Les crèmes anti-acné sont des traitements topiques.
- Trétinoïne
- Médicament topique de la famille des rétinoïdes, dérivé de la vitamine A. Il est utilisé dans le traitement de l’acné pour accélérer le renouvellement des cellules cutanées et désobstruer les pores. Il est souvent comparé à la clascotérone, bien que leurs mécanismes d’action soient très différents.