- ARMD (réaction des tissus mous aux débris métalliques)
- Réaction inflammatoire des tissus situés autour d’une prothèse articulaire, provoquée par les particules métalliques issues de l’usure de la prothèse. Peut entraîner des douleurs, un gonflement et une destruction progressive des tissus environnants. Observée principalement avec les prothèses métal-sur-métal.
- Cardiomyopathie
- Atteinte du muscle cardiaque qui réduit la capacité du cœur à pomper le sang normalement. Elle peut être causée par diverses substances toxiques, dont le cobalt en cas d’exposition élevée et prolongée. Les symptômes typiques sont l’essoufflement, les palpitations et la fatigue.
- Cobalamine (vitamine B12)
- Vitamine essentielle dont le cobalt constitue le cœur de la molécule. Indispensable à la production des globules rouges et au bon fonctionnement du système nerveux. Une carence en vitamine B12 peut provoquer une anémie et des troubles neurologiques.
- Dosage sanguin des métaux
- Analyse de laboratoire permettant de mesurer la concentration de métaux spécifiques dans le sang. Pour le cobalt, ce dosage est effectué sur le sérum ou le sang total dans des laboratoires spécialisés en toxicologie. Il n’est pas inclus dans les bilans sanguins de routine.
- Fibrose pulmonaire
- Épaississement progressif et irréversible du tissu pulmonaire, réduisant la capacité des poumons à absorber l’oxygène. Peut survenir comme complication d’une exposition professionnelle prolongée aux poussières de cobalt (maladie des métaux durs).
- Hypothyroïdie
- Fonctionnement insuffisant de la glande thyroïde, entraînant une production trop faible d’hormones thyroïdiennes. Se manifeste par fatigue, frilosité, prise de poids et ralentissement général. Une surexposition au cobalt peut interférer avec la fonction thyroïdienne.
- Ions métalliques
- Particules chargées électriquement issues de la dissolution ou de l’usure d’un métal. Dans le contexte des prothèses, les ions cobalt et chrome libérés par frottement des surfaces métalliques sont absorbés par les tissus environnants puis passent dans la circulation sanguine.
- Maladie des métaux durs
- Maladie pulmonaire professionnelle causée par l’inhalation prolongée de poussières de métaux durs, principalement le cobalt combiné au carbure de tungstène. Se caractérise par une inflammation et une fibrose progressives des poumons. Reconnue comme maladie professionnelle dans plusieurs pays.
- Neuropathie périphérique
- Atteinte des nerfs situés en dehors du cerveau et de la moelle épinière. Se manifeste par des engourdissements, des fourmillements ou des douleurs, surtout dans les mains et les pieds. Une surexposition chronique au cobalt figure parmi les causes possibles.
- Oligo-élément essentiel
- Substance minérale dont l’organisme a besoin en quantités très faibles mais indispensables pour fonctionner normalement. Le cobalt est un oligo-élément essentiel car il est nécessaire à la synthèse de la vitamine B12.
- Pneumoconiose au cobalt
- Maladie pulmonaire causée par le dépôt de poussières de cobalt dans les poumons suite à une inhalation professionnelle répétée. Provoque une inflammation chronique pouvant évoluer vers une fibrose. Désignée aussi sous le nom de maladie des métaux durs.
- Prothèse métal-sur-métal
- Type de prothèse articulaire, principalement de hanche, dont les deux surfaces qui s’articulent sont faites d’un alliage métallique contenant du cobalt et du chrome. L’usure de ces surfaces peut libérer des ions métalliques dans l’organisme. Ce type de prothèse fait l’objet d’une surveillance médicale spécifique.
- SUVA
- Caisse nationale suisse d’assurance en cas d’accidents. En Suisse, la SUVA est l’autorité de référence pour la prévention des maladies et accidents professionnels, y compris les expositions aux substances dangereuses comme le cobalt en milieu de travail.
- Tribocorrosion
- Phénomène combinant l’usure mécanique par frottement (tribologie) et la corrosion chimique d’un métal. Dans les prothèses métal-sur-métal, ce phénomène est responsable de la libération d’ions cobalt et chrome lors des mouvements articulaires répétés.
- Valeur de référence (laboratoire)
- Fourchette de valeurs considérées comme normales pour une substance mesurée dans le sang ou les urines, établie à partir de mesures réalisées sur une population de référence en bonne santé. Pour le cobalt, cette valeur varie selon le laboratoire et la méthode utilisée, ce qui rend indispensable la comparaison avec les normes du laboratoire qui a réalisé l’analyse.