- Acide abiétique
- Molécule organique naturellement présente dans la colophane et d’autres résines de conifères. C’est l’un des principaux composants responsables de la sensibilisation allergique à la colophane – le système immunitaire peut apprendre à réagir à cette molécule lors d’expositions répétées.
- Acides résiniques
- Famille de molécules organiques présentes dans les résines naturelles comme la colophane. Ils donnent à la résine ses propriétés adhésives et liantes. Certains acides résiniques, notamment ceux de la colophane, peuvent provoquer des réactions allergiques cutanées.
- Allergène de contact
- Substance capable de provoquer une réaction allergique lorsqu’elle touche la peau. Contrairement aux allergènes inhalés (comme le pollen), un allergène de contact agit localement et déclenche en général une réaction cutanée après un délai de plusieurs heures.
- Batterie standard européenne
- Liste de substances allergènes testées systématiquement lors d’un bilan de dermite de contact en Europe. Cette liste, établie par des sociétés savantes, comprend une cinquantaine d’allergènes courants – dont la colophane. Elle permet de dépister les sensibilisations les plus fréquentes en un seul bilan.
- Colophonium
- Nom latin et terme médical officiel de la colophane, utilisé dans les nomenclatures pharmaceutiques, dermatologiques et cosmétiques européennes. Sur les listes INCI des cosmétiques, c’est sous ce nom que la colophane est officiellement répertoriée.
- Dermite de contact allergique
- Réaction inflammatoire de la peau provoquée par un contact avec une substance à laquelle le système immunitaire a été sensibilisé. Elle se manifeste par des rougeurs, des démangeaisons et parfois des vésicules, en général 12 à 72 heures après l’exposition. La colophane est l’une des causes fréquentes de ce type de dermite.
- Dermite de contact irritative
- Réaction cutanée non allergique provoquée par une substance chimiquement agressive ou par des contacts répétés. Contrairement à la dermite allergique, elle ne nécessite pas de sensibilisation préalable et peut toucher n’importe qui en cas d’exposition suffisante. Les deux formes peuvent coexister.
- Éviction
- Stratégie consistant à supprimer ou réduire le contact avec une substance allergène pour éviter les réactions. Dans le cas d’une allergie de contact à la colophane, l’éviction est la mesure principale recommandée, car il n’existe pas de traitement désensibilisant validé pour ce type d’allergie.
- INCI (International Nomenclature of Cosmetic Ingredients)
- Système international de dénomination des ingrédients cosmétiques, utilisé obligatoirement sur les étiquettes des cosmétiques en Suisse et dans l’Union européenne. Les noms INCI sont standardisés et permettent d’identifier un ingrédient quel que soit le pays ou la marque.
- Lichénification
- Épaississement et durcissement de la peau accompagné de plis marqués, qui apparaît après une inflammation cutanée chronique ou des grattages répétés. C’est un signe que la réaction cutanée dure depuis longtemps et que la peau s’est modifiée en réponse à l’irritation.
- Patch test (test épicutané)
- Examen dermatologique utilisé pour identifier les allergènes responsables d’une dermite de contact. De petites quantités de substances allergènes sont appliquées sous forme de disques adhésifs sur la peau du dos pendant 48 heures. La lecture des réactions se fait à 48 heures et à 72–96 heures. C’est le test de référence pour diagnostiquer une allergie à la colophane.
- Résine hydrogénée
- Forme chimiquement modifiée de la colophane dans laquelle des atomes d’hydrogène ont été ajoutés pour stabiliser la molécule. Utilisée dans les cosmétiques et les adhésifs, elle est en général moins allergisante que la colophane brute, mais peut tout de même réagir chez les personnes très sensibilisées.
- Rosin
- Terme anglais désignant la colophane, utilisé comme nom INCI alternatif sur les étiquettes de cosmétiques. Les deux noms – Colophonium et Rosin – désignent la même substance et peuvent apparaître indifféremment selon le fabricant.
- Sensibilisation
- Processus par lequel le système immunitaire « apprend » à reconnaître une substance comme étrangère ou dangereuse, à la suite d’un ou plusieurs contacts. Une fois sensibilisée, la personne réagira à chaque nouveau contact avec cette substance – même en petite quantité. La sensibilisation peut prendre des mois ou des années à se développer.
- Térébinthine (essence de)
- Huile volatile extraite de la sève de pin par distillation, obtenue avant la colophane dans le processus de transformation. L’essence de térébinthine et la colophane sont des produits complémentaires issus du même processus – les personnes allergiques à l’une ne sont pas automatiquement allergiques à l’autre, mais une co-sensibilisation est possible.