- Anonymisation
- Procédé par lequel toute information permettant d’identifier une personne est supprimée de manière irréversible d’un échantillon ou d’un jeu de données. Une fois anonymisé, un matériel biologique ne peut plus être rattaché à son donateur, ce qui rend impossible tout retrait ultérieur.
- Biobanque
- Collection organisée de prélèvements biologiques humains – sang, tissus, ADN, cellules – associés à des données de santé et conservés selon des protocoles définis. Les biobanques servent principalement à la recherche médicale et sont soumises à des exigences légales strictes en Suisse.
- Bonnes pratiques de fabrication (BPF)
- Ensemble de normes réglementaires garantissant la qualité, la sécurité et la traçabilité dans la production et le stockage de produits biologiques à usage médical. En Suisse, les BPF sont définies par Swissmedic et s’appliquent notamment aux établissements qui conservent des cellules et tissus humains.
- Cellules souches
- Cellules capables de se renouveler et de se transformer en différents types de cellules spécialisées du corps. Dans le contexte de la conservation biologique, les cellules souches du sang de cordon ombilical ou de la moelle osseuse sont conservées en vue d’une utilisation potentielle lors de greffes pour traiter certaines maladies du sang.
- Chaîne du froid
- Ensemble des étapes de transport, de manipulation et de stockage d’un échantillon biologique maintenues à des températures contrôlées depuis le prélèvement jusqu’au stockage final. Une interruption de la chaîne du froid peut entraîner une dégradation irréversible du matériel.
- Commission d’éthique de la recherche (CER)
- Instance cantonale chargée d’examiner et d’approuver les projets de recherche impliquant des êtres humains ou du matériel biologique humain en Suisse. Toute recherche sur des prélèvements biologiques humains doit être validée par une CER avant de démarrer.
- Consentement éclairé
- Accord donné librement par une personne après avoir reçu une information complète sur les objectifs, les risques et les droits liés à une procédure médicale ou à un projet de recherche. En Suisse, le consentement éclairé est obligatoire avant tout prélèvement ou utilisation de matériel biologique à des fins de recherche.
- Cryoconservation
- Technique de conservation à très basse température, généralement dans de l’azote liquide à environ –196 °C, utilisée pour préserver des cellules vivantes sur de longues durées. Des substances protectrices sont ajoutées avant congélation pour éviter la formation de cristaux de glace destructeurs à l’intérieur des cellules.
- Gamètes
- Cellules reproductrices : ovules chez la femme, spermatozoïdes chez l’homme. Leur conservation est pratiquée dans le cadre de la médecine de la fertilité, notamment avant un traitement susceptible d’affecter la fertilité, ou dans le cadre de procédures de procréation médicalement assistée.
- Loi fédérale sur l’analyse génétique humaine (LAGH)
- Loi suisse qui réglemente les analyses portant sur le patrimoine génétique des personnes. Elle interdit notamment l’utilisation des données génétiques à des fins de discrimination dans les domaines de l’emploi ou des assurances, et encadre les tests génétiques en dehors du contexte médical.
- Loi sur la recherche sur l’être humain (LRH)
- Loi fédérale suisse en vigueur depuis 2014 qui encadre toute recherche impliquant des êtres humains ou du matériel biologique humain. Elle définit les conditions du consentement, le droit de retrait, les obligations des biobanques et le rôle des commissions d’éthique de la recherche.
- Paraffine (inclusion en)
- Technique standard en anatomopathologie consistant à imprégner un fragment de tissu biologique avec de la paraffine fondue, puis à le laisser se solidifier. Le bloc obtenu peut être conservé à température ambiante pendant des décennies et tranché en lames très fines pour examen au microscope.
- Pseudonymisation
- Procédé par lequel l’identité d’une personne est remplacée par un code dans les données associées à un échantillon biologique. Contrairement à l’anonymisation, la pseudonymisation est réversible : la biobanque conserve la clé permettant de retrouver l’identité si nécessaire, par exemple pour informer un participant d’une découverte importante.
- Swissmedic
- Autorité suisse de surveillance des produits thérapeutiques, responsable de l’autorisation et du contrôle des médicaments, des dispositifs médicaux et des établissements travaillant avec des cellules et tissus humains à usage médical, notamment les banques de cellules souches.
- Viabilité cellulaire
- Capacité des cellules à rester vivantes et à conserver leurs fonctions biologiques. Dans le contexte de la cryoconservation, la viabilité mesure la proportion de cellules qui survivent au processus de congélation et décongélation et peuvent encore fonctionner correctement après.