- Abrasion cornéenne
- Éraflure sur la surface transparente centrale de l’œil (la cornée). C’est une lésion superficielle des cellules qui recouvrent la cornée, provoquée par un frottement ou un corps étranger. Dans le contexte d’un corps étranger oculaire, c’est la complication la plus fréquente – elle guérit généralement en un à deux jours mais peut nécessiter un traitement pour éviter une infection.
- Anesthésique local (collyre)
- Médicament sous forme de gouttes qui supprime temporairement la sensibilité de la surface de l’œil. Il est utilisé par le médecin avant de retirer un corps étranger pour permettre l’intervention sans douleur ni clignement réflexe. À ne pas confondre avec des gouttes disponibles en pharmacie – les anesthésiques locaux oculaires ne sont pas destinés à un usage prolongé à domicile.
- Anneau de rouille
- Dépôt brunâtre laissé sur la cornée par un copeau métallique ferreux qui a commencé à s’oxyder au contact des tissus oculaires. Il se forme en quelques heures et doit être retiré par un médecin car il peut entretenir une inflammation et retarder la cicatrisation.
- Conjonctive
- Membrane fine et transparente qui recouvre le blanc de l’œil (la sclérotique) et tapisse l’intérieur des paupières. C’est sur cette membrane que se pose la plupart des corps étrangers superficiels. Elle est bien vascularisée, ce qui explique le rougissement rapide de l’œil en cas d’irritation.
- Conjonctivite
- Inflammation de la conjonctive, la membrane qui recouvre le blanc de l’œil. Elle peut être provoquée par une infection (bactérienne, virale), une allergie ou une irritation mécanique – comme celle causée par un corps étranger qui reste trop longtemps dans l’œil.
- Corps étranger conjonctival
- Terme médical pour désigner toute particule étrangère (poussière, grain de sable, copeau de métal, cil, etc.) logée sur la conjonctive ou sous une paupière. Synonyme médical de « corps étranger de la conjonctive », utilisé dans les dossiers médicaux et les comptes rendus ophtalmologiques.
- Cornée
- Surface transparente et bombée au centre de l’œil, devant la pupille et l’iris. C’est elle qui joue le rôle de lentille principale pour la vision. La cornée est très sensible et peut être lésée par un corps étranger ou par le frottement. Sa capacité de cicatrisation est rapide pour les lésions superficielles.
- Érosion cornéenne
- Synonyme d’abrasion cornéenne. Perte de la couche superficielle de cellules de la cornée, causée par un corps étranger ou un frottement. Se manifeste par une douleur vive, une sensibilité à la lumière et un larmoiement. Voir aussi : abrasion cornéenne.
- Kératite
- Inflammation de la cornée, la surface transparente centrale de l’œil. Elle peut être d’origine infectieuse (bactérienne, virale ou fongique) ou mécanique (corps étranger, lentilles de contact laissées trop longtemps). Dans le contexte des corps étrangers, une kératite peut se développer si une lésion cornéenne s’infecte.
- Kératite fongique
- Infection de la cornée provoquée par un champignon, rare mais grave. Elle peut survenir après un traumatisme oculaire par matière végétale (branche, épine). Elle est difficile à traiter et nécessite une prise en charge ophtalmologique spécialisée urgente.
- Lampe à fente
- Instrument médical utilisé en ophtalmologie pour examiner l’œil en détail. Il combine un microscope binoculaire et une source lumineuse en forme de fente qui permet d’explorer couche par couche les structures de l’œil. C’est l’outil standard pour diagnostiquer un corps étranger oculaire et évaluer les lésions associées.
- Larmoiement réflexe
- Production accrue de larmes déclenchée automatiquement par l’œil en réponse à une irritation (corps étranger, fumée, lumière vive). C’est un mécanisme de défense qui vise à rincer la surface de l’œil et à évacuer la particule gênante.
- Paupière supérieure (retournement)
- Manœuvre qui consiste à retourner la paupière supérieure vers l’extérieur pour inspecter sa surface interne. Elle est réalisée par un médecin (ou une personne entraînée) pour détecter un corps étranger caché sous la paupière, qui ne serait pas visible autrement.
- Sclérotique
- Couche blanche et résistante qui forme l’enveloppe externe de l’œil – ce qu’on appelle couramment « le blanc de l’œil ». La conjonctive recouvre sa surface antérieure. Une rougeur du blanc de l’œil signifie que les petits vaisseaux de la conjonctive ou de la sclérotique sont dilatés en réaction à une irritation.
- Sérum physiologique
- Solution saline stérile (eau et sel dans des proportions proches de celles du corps humain) utilisée pour rincer les yeux en cas de corps étranger ou d’irritation. Son pH et sa concentration sont compatibles avec les tissus oculaires, ce qui en fait une alternative douce à l’eau du robinet. Disponible en pharmacie en Suisse sans ordonnance.