- Anomalie chromosomique
- Une modification de la structure ou du nombre de chromosomes dans les cellules. Les chromosomes sont les structures qui contiennent l’ADN. Dans le dermatofibrosarcome de Darier-Ferrand, un réarrangement entre les chromosomes 17 et 22 produit une protéine qui stimule la prolifération des cellules tumorales.
- Biopsie
- Prélèvement d’un petit fragment de tissu sur le corps pour l’analyser au microscope. C’est l’examen indispensable pour confirmer ou exclure le diagnostic de dermatofibrosarcome de Darier-Ferrand – aucune autre technique ne peut le remplacer.
- Chirurgie de Mohs
- Technique chirurgicale spécialisée dans laquelle la tumeur est retirée couche par couche, chaque couche étant immédiatement examinée au microscope pour vérifier si des cellules tumorales sont encore présentes aux bords. Elle permet d’épargner un maximum de tissu sain tout en s’assurant d’une ablation complète.
- Dermatofibrome
- Petite bosse bénigne et très fréquente de la peau, sans risque de cancer. Malgré la similitude de nom avec le dermatofibrosarcome de Darier-Ferrand, il s’agit d’une lésion totalement différente qui ne nécessite aucun traitement spécifique.
- Dermatofibrosarcome protubérant
- Nom médical complet du dermatofibrosarcome de Darier-Ferrand. Le terme « protubérant » décrit la tendance de la tumeur à former un relief visible au-dessus de la surface de la peau dans ses phases avancées.
- Dissémination à distance (métastase)
- Apparition de cellules tumorales dans des organes éloignés de la tumeur d’origine, par exemple les poumons ou les ganglions lymphatiques. Dans le cas du dermatofibrosarcome de Darier-Ferrand, ce phénomène reste rare et survient principalement dans les formes les plus agressives.
- Équipe pluridisciplinaire
- Groupe de médecins de spécialités différentes – chirurgiens, oncologues, radiologues, pathologistes – qui se réunissent pour discuter ensemble du cas d’un patient et décider collégialement du meilleur traitement. Pour les tumeurs rares comme le dermatofibrosarcome de Darier-Ferrand, cette concertation est indispensable.
- Fibroblaste
- Cellule présente dans le tissu conjonctif de la peau dont le rôle est de fabriquer et d’entretenir les fibres de soutien (collagène). C’est à partir de cellules de ce type que le dermatofibrosarcome de Darier-Ferrand se développe.
- IRM (imagerie par résonance magnétique)
- Technique d’imagerie médicale qui utilise un champ magnétique pour produire des images détaillées de l’intérieur du corps. Dans le bilan du dermatofibrosarcome de Darier-Ferrand, elle permet d’évaluer l’étendue réelle de la tumeur en profondeur, souvent plus grande que ce que la surface visible laisse supposer.
- Imatinib
- Médicament ciblé qui bloque la protéine anormale produite par l’anomalie chromosomique caractéristique du dermatofibrosarcome de Darier-Ferrand. Il est utilisé lorsque la chirurgie seule ne suffit pas – par exemple pour réduire la tumeur avant l’opération ou en cas de maladie étendue.
- LAMal
- Loi fédérale suisse sur l’assurance-maladie obligatoire. Elle définit les prestations de base couvertes par toutes les caisses-maladie en Suisse, dont le diagnostic, le traitement chirurgical et le suivi du dermatofibrosarcome de Darier-Ferrand font partie.
- Marges chirurgicales
- Zone de tissu sain retirée autour d’une tumeur lors de l’opération. Des marges « saines » signifient que l’analyse au microscope n’a pas trouvé de cellules tumorales aux bords du tissu prélevé. Des marges insuffisantes augmentent fortement le risque que la tumeur réapparaisse.
- Pathologiste (anatomo-pathologiste)
- Médecin spécialisé dans l’analyse des tissus et des cellules au microscope. C’est lui qui confirme ou infirme le diagnostic de dermatofibrosarcome de Darier-Ferrand à partir de la biopsie et qui précise le type et le degré d’agressivité de la tumeur.
- Radiothérapie
- Traitement médical qui utilise des rayonnements pour détruire les cellules tumorales. Dans le dermatofibrosarcome de Darier-Ferrand, elle est utilisée en complément de la chirurgie dans certaines situations spécifiques, notamment lorsque des marges saines ne peuvent pas être obtenues.
- Récidive locale
- Réapparition de la tumeur au même endroit ou à proximité immédiate de l’opération initiale. C’est la complication la plus fréquente du dermatofibrosarcome de Darier-Ferrand, principalement liée à des marges chirurgicales insuffisantes.
- Sarcome des tissus mous
- Type de tumeur maligne qui se développe dans les tissus de soutien du corps – muscles, graisse, tissu conjonctif, vaisseaux. Le dermatofibrosarcome de Darier-Ferrand est classé comme sarcome des tissus mous, bien que son comportement soit généralement moins agressif que celui de nombreux autres sarcomes.
- Transformation fibrosarcomatose
- Évolution de certaines zones d’un dermatofibrosarcome de Darier-Ferrand vers un comportement cellulaire plus agressif, ressemblant à celui d’un fibrosarcome. Cette transformation est identifiable uniquement au microscope et est associée à un risque plus élevé de récidive et de métastases.