- Cathéter péritonéal
- Un petit tuyau souple implanté chirurgicalement dans la paroi du bas-ventre. Il sert de point d’entrée et de sortie pour le liquide de dialyse. Le cathéter reste en place en permanence tant que le traitement est poursuivi.
- Chélateur du phosphore
- Un médicament pris pendant les repas pour réduire l’absorption du phosphore contenu dans les aliments. En dialyse, le phosphore s’accumule dans le sang car les reins ne l’éliminent plus correctement – les chélateurs aident à limiter cette accumulation.
- Clairance
- Une mesure de l’efficacité de la dialyse : elle indique quelle quantité de déchets est éliminée du sang sur une période donnée. L’équipe médicale contrôle régulièrement la clairance pour s’assurer que le traitement atteint les objectifs fixés.
- Cycler
- Un appareil électronique qui réalise automatiquement plusieurs échanges de dialyse péritonéale pendant la nuit. Il programme les volumes, les durées et le nombre d’échanges selon la prescription médicale, sans nécessiter d’intervention manuelle pendant la nuit.
- Dialyse péritonéale ambulatoire continue (DPAC)
- La méthode manuelle de dialyse péritonéale, réalisée sans machine. La personne effectue elle-même trois à cinq échanges par jour, répartis sur la journée. « Ambulatoire » signifie que le traitement se fait en dehors de l’hôpital.
- Dialyse péritonéale automatisée (DPA)
- La méthode de dialyse péritonéale utilisant un cycler pendant la nuit. Elle est souvent préférée par les personnes actives car elle libère la journée des échanges manuels.
- Échange (en dialyse péritonéale)
- Un cycle complet comprenant trois étapes : drainage du liquide usagé présent dans l’abdomen, introduction de liquide frais, puis temps de séjour du liquide avant le prochain échange. Plusieurs échanges sont réalisés chaque jour.
- Fonction rénale résiduelle
- La capacité restante des reins à filtrer une petite quantité de sang, même en insuffisance rénale avancée. Préserver cette fonction le plus longtemps possible est un objectif thérapeutique important car elle facilite le contrôle des liquides et des déchets.
- Insuffisance rénale terminale
- Le stade final d’une maladie rénale chronique, où les reins ne remplissent plus suffisamment leur rôle de filtration pour maintenir l’équilibre de l’organisme. À ce stade, un traitement de suppléance – dialyse ou transplantation – devient nécessaire.
- LAMal
- La loi fédérale suisse sur l’assurance-maladie obligatoire. Elle définit les traitements et prestations médicales qui doivent être pris en charge par toutes les caisses maladie agréées en Suisse.
- Liquide de dialyse
- Le liquide stérile introduit dans l’abdomen lors de chaque échange. Sa composition est ajustée médicalement – notamment sa concentration en glucose – pour contrôler la quantité de déchets et d’eau retirée à chaque cycle.
- Néphrologue
- Un médecin spécialisé dans les maladies des reins. Le néphrologue supervise l’ensemble du traitement de dialyse péritonéale : prescription, adaptation du traitement, suivi des complications et orientation vers une transplantation si nécessaire.
- Péritoine
- Une fine membrane qui tapisse l’intérieur de la cavité abdominale et enveloppe la plupart des organes du ventre. Très bien vascularisée, elle sert de filtre naturel en dialyse péritonéale.
- Péritonite
- Une infection du péritoine, le plus souvent causée par une contamination lors de la manipulation du matériel de dialyse. Elle se reconnaît à un liquide de drainage trouble, des douleurs abdominales et parfois de la fièvre. C’est la complication principale de la dialyse péritonéale – elle nécessite un traitement médical rapide.
- Test d’équilibre péritonéal (TEP)
- Un examen réalisé régulièrement pour évaluer l’efficacité du péritoine comme filtre. Il mesure la vitesse à laquelle les déchets et l’eau traversent la membrane pendant un échange standard. Les résultats guident le réglage du traitement.
- Ultrafiltration
- La quantité d’eau excédentaire retirée du corps lors des échanges de dialyse. Elle est contrôlée en ajustant la concentration en glucose du liquide de dialyse. Un déficit d’ultrafiltration peut provoquer une accumulation de liquide dans l’organisme.