- Agrégation plaquettaire
- Processus par lequel les plaquettes (petites cellules du sang) se regroupent pour former un bouchon en cas de blessure. Certains médicaments comme le diclofénac peuvent réduire cette agrégation, ce qui influence le risque de saignement.
- AINS (anti-inflammatoires non stéroïdiens)
- Famille de médicaments qui réduisent la douleur, la fièvre et l’inflammation en bloquant la production de certaines substances (prostaglandines) dans l’organisme. Le diclofénac, l’ibuprofène et l’aspirine appartiennent à ce groupe. Le terme « non stéroïdien » les distingue des corticoïdes, qui agissent aussi sur l’inflammation mais par un mécanisme différent.
- Canal artériel
- Vaisseau sanguin présent chez le fœtus qui relie l’artère pulmonaire à l’aorte et se ferme normalement à la naissance. Une exposition aux anti-inflammatoires en fin de grossesse peut provoquer sa fermeture prématurée, avec des conséquences graves pour le cœur et les poumons du nouveau-né.
- COX-1 / COX-2
- Deux enzymes (protéines qui accélèrent des réactions chimiques dans le corps) impliquées dans la production de prostaglandines. La COX-1 contribue à la protection de la paroi de l’estomac et à la coagulation ; la COX-2 est davantage liée à l’inflammation. Le diclofénac inhibe préférentiellement la COX-2.
- Diclofénac diéthylammonium
- Forme chimique du diclofénac utilisée dans certains gels et préparations topiques. Le sel diéthylammonium favorise la pénétration cutanée du principe actif.
- Diclofénac épolamine
- Forme chimique du diclofénac présente dans certains patchs transdermiques. Comme le diéthylammonium, ce sel est conçu pour traverser la peau efficacement.
- Diclofénac potassique
- Forme du diclofénac à absorption rapide, utilisée dans certaines formulations orales pour un effet analgésique plus rapide que le diclofénac sodique.
- Diclofénac sodique
- La forme la plus courante du diclofénac dans les comprimés et gels. Le sodium facilite la dissolution et l’absorption du principe actif.
- Forme galénique
- Façon dont un médicament est présenté et administré : comprimé, gélule, gel, patch, solution injectable, etc. La forme galénique influence la vitesse d’action, l’absorption et le profil de risque d’un médicament.
- Inhibiteur de la pompe à protons (IPP)
- Médicament qui réduit la production d’acide dans l’estomac. Souvent prescrit en parallèle d’un anti-inflammatoire pour protéger la muqueuse gastrique. Exemples courants : oméprazole, pantoprazole.
- ISRS (inhibiteurs sélectifs de la recapture de la sérotonine)
- Famille d’antidépresseurs fréquemment prescrits (fluoxétine, sertraline, escitalopram, etc.). Combinés avec des anti-inflammatoires comme le diclofénac, ils augmentent le risque de saignement gastrique.
- Muqueuse gastrique
- Couche interne de protection qui tapisse la paroi de l’estomac. Elle produit un mucus qui protège l’estomac de ses propres sucs digestifs acides. Les anti-inflammatoires peuvent fragiliser cette barrière protectrice.
- Oligohydramnios
- Réduction anormale du liquide amniotique qui entoure le fœtus dans l’utérus. Peut être causée par une atteinte de la fonction rénale fœtale. Associé à l’utilisation d’anti-inflammatoires à partir du cinquième mois de grossesse.
- Principe actif
- La substance dans un médicament qui produit l’effet thérapeutique. Dans le Voltarène, le principe actif est le diclofénac. Le reste du médicament (excipients) sert à la stabilisation, l’absorption ou la tolérance.
- Prostaglandines
- Substances produites par l’organisme qui jouent plusieurs rôles : elles amplifient la douleur et l’inflammation, mais protègent aussi la paroi de l’estomac et régulent la circulation sanguine dans les reins. Le diclofénac réduit leur production, ce qui explique à la fois son effet thérapeutique et ses effets indésirables.
- Ulcère gastrique ou duodénal
- Plaie qui se forme sur la paroi interne de l’estomac (ulcère gastrique) ou du début de l’intestin grêle (ulcère duodénal). Les anti-inflammatoires comme le diclofénac augmentent le risque d’ulcère en fragilisant la muqueuse protectrice.
- Voltarène
- Nom de marque sous lequel le diclofénac est commercialisé en Suisse et dans de nombreux pays par le laboratoire Haleon (anciennement GSK Consumer Healthcare). Le Voltarène existe sous plusieurs formes : gel, émulgel, patch, comprimés.