- Adénocarcinome à cellules claires
- Type de cancer rare touchant le vagin ou le col de l’utérus. Il se caractérise par des cellules d’apparence particulière au microscope. Chez les filles DES, ce type de cancer est nettement plus fréquent que dans la population générale, ce qui en fait le signal d’alarme historique ayant conduit à l’interdiction du DES en obstétrique.
- Cryptorchidie
- Absence de descente d’un ou des deux testicules dans le scrotum à la naissance. Les testicules se forment dans l’abdomen et migrent normalement avant ou peu après la naissance. Une exposition prénatale au DES peut perturber ce processus chez les garçons exposés.
- DES (Diéthylstilbestrol)
- Abréviation internationale du diéthylstilbestrol. Utilisée couramment dans les articles médicaux, les associations de patients et les recommandations de suivi pour désigner ce médicament et ses effets sur les générations exposées.
- Distilbène
- Nom commercial sous lequel le diéthylstilbestrol a été vendu principalement en France et dans les pays francophones. Ce nom est souvent celui que les patientes et leur famille connaissent mieux que le nom de la molécule.
- Épididyme
- Petite structure en forme de tube située derrière chaque testicule, par laquelle transitent les spermatozoïdes après leur production. Des kystes bénins de l’épididyme sont plus fréquemment observés chez les fils DES.
- Épigénétique
- Domaine de la biologie qui étudie comment l’environnement peut modifier le fonctionnement des gènes sans modifier leur séquence, et si ces modifications peuvent se transmettre aux générations suivantes. Le DES est un cas d’étude important en épigénétique transgénérationnelle.
- Filles DES
- Terme utilisé pour désigner les femmes dont la mère a pris du DES pendant la grossesse et qui ont donc été exposées à cette substance avant leur naissance. Elles forment la « deuxième génération » d’exposition et sont les principales concernées par les risques de malformations et de cancers liés au DES.
- Grossesse extra-utérine
- Situation où l’embryon s’implante en dehors de l’utérus, le plus souvent dans une trompe de Fallope. C’est une urgence médicale car la trompe ne peut pas accueillir le développement d’un embryon. Le risque est significativement plus élevé chez les filles DES en raison des modifications anatomiques induites par l’exposition prénatale.
- Hypospadias
- Malformation congénitale chez le garçon où l’ouverture de l’urètre (le canal qui permet l’évacuation de l’urine) n’est pas située à l’extrémité du pénis mais en dessous. Des études préliminaires ont observé une fréquence potentiellement accrue de cette anomalie chez les petits-fils de femmes ayant pris du DES.
- Hypoplasie utérine
- Développement insuffisant de l’utérus, qui reste plus petit que la normale. Chez les filles DES, l’utérus peut présenter une forme et une taille atypiques, notamment la forme dite « en T », ce qui peut compliquer une grossesse.
- Œstrogènes
- Groupe d’hormones sexuelles féminines produites principalement par les ovaires. Elles jouent un rôle clé dans le développement des organes reproducteurs pendant la vie fœtale et dans le cycle menstruel. Le DES imite l’action des œstrogènes mais de façon plus puissante et perturbatrice.
- Perturbateur endocrinien
- Substance chimique qui interfère avec le fonctionnement normal du système hormonal de l’organisme. Le DES est l’un des exemples les plus documentés de perturbateur endocrinien ayant des effets graves sur le développement fœtal.
- Pharmacovigilance
- Surveillance continue des effets des médicaments après leur mise sur le marché, afin de détecter des effets indésirables qui n’auraient pas été identifiés lors des essais cliniques. Le cas du DES a profondément transformé la pharmacovigilance internationale en montrant que des effets graves peuvent apparaître des décennies après la prise d’un médicament, et chez les enfants de la personne traitée.
- Stilbestrol
- Autre nom utilisé pour désigner le diéthylstilbestrol ou des médicaments contenant cette molécule. Le terme peut apparaître dans d’anciennes ordonnances ou archives médicales sous différentes graphies selon les pays.
- Swissmedic
- Autorité suisse de surveillance des médicaments et des produits thérapeutiques. Elle délivre les autorisations de mise sur le marché en Suisse et surveille la sécurité des médicaments. Swissmedic n’autorise plus l’usage du DES en obstétrique.
- Trompes de Fallope
- Deux canaux qui relient les ovaires à l’utérus. Elles transportent les ovules vers l’utérus. Leur développement peut être affecté par une exposition prénatale au DES, ce qui contribue au risque accru de grossesse extra-utérine chez les filles DES.
- Utérus en T
- Forme anormale de l’utérus fréquemment observée chez les filles DES. Au lieu de la forme triangulaire habituelle, la cavité utérine présente une forme ressemblant à la lettre T, avec une cavité réduite. Cette anomalie structurelle augmente les risques de complications pendant la grossesse.