- Affection autolimitée
- Une affection qui évolue vers la guérison d’elle-même, sans traitement spécifique, après un certain temps. Les douleurs de croissance en sont un exemple typique : elles finissent par disparaître naturellement au fil du développement de l’enfant.
- Algies de croissance
- Autre nom utilisé en médecine francophone pour désigner les douleurs de croissance. Le terme « algies » signifie simplement « douleurs » en grec médical. Les deux appellations désignent exactement le même phénomène.
- Antalgique
- Médicament destiné à réduire la douleur. Dans le contexte des douleurs de croissance, les antalgiques courants utilisés chez l’enfant sont le paracétamol et l’ibuprofène, toujours adaptés au poids de l’enfant.
- Bilatéral
- Qui touche les deux côtés du corps en même temps ou en alternance. Dans le contexte des douleurs de croissance, cela signifie que les deux jambes sont concernées – contrairement à une douleur unilatérale qui ne touche qu’un seul membre.
- Boiterie
- Démarche irrégulière dans laquelle l’enfant favorise une jambe par rapport à l’autre, souvent par douleur ou par manque d’équilibre. Une boiterie chez un enfant n’entre pas dans le tableau des douleurs de croissance et nécessite une évaluation médicale.
- Douleur musculo-squelettique
- Douleur qui implique les muscles, les os, les articulations ou les tendons. Les douleurs de croissance sont une forme de douleur musculo-squelettique bénigne, localisée dans les muscles des jambes, sans atteinte articulaire ni osseuse.
- Douleur nocturne
- Douleur qui survient principalement pendant la nuit ou le soir, souvent en réveillant l’enfant. C’est l’une des caractéristiques centrales des douleurs de croissance, par opposition aux douleurs diurnes qui seraient présentes pendant les activités de la journée.
- Fatigue musculaire
- État dans lequel les muscles, après un effort intense ou prolongé, ont du mal à se contracter normalement et peuvent devenir douloureux. L’une des hypothèses pour expliquer les douleurs de croissance est qu’une fatigue musculaire accumulée pendant la journée se manifeste comme douleur au repos nocturne.
- Hypermobilité articulaire
- Capacité des articulations à s’étirer au-delà de leur amplitude normale, en raison d’une plus grande souplesse des ligaments. Chez certains enfants, l’hypermobilité peut provoquer des douleurs après l’effort, parfois confondues avec des douleurs de croissance.
- Ibuprofène
- Médicament qui soulage la douleur et réduit l’inflammation. Il peut être utilisé chez l’enfant à partir d’un certain âge et d’un certain poids, selon les recommandations du médecin ou du pharmacien. Dans le contexte des douleurs de croissance, il est utilisé occasionnellement pour les épisodes intenses.
- Inflammation
- Réaction de l’organisme face à une agression (infection, blessure), qui se manifeste par une rougeur, un gonflement, une chaleur et une douleur locales. Les douleurs de croissance ne s’accompagnent pas d’inflammation – son absence est un critère important pour distinguer ces douleurs d’autres affections.
- Paracétamol
- Médicament antidouleur très couramment utilisé chez l’enfant. Il est généralement bien toléré et disponible sans ordonnance, mais le dosage doit être adapté au poids de l’enfant. Il est l’un des antalgiques recommandés lors des épisodes douloureux de croissance.
- Rhumatologie pédiatrique
- Spécialité médicale qui prend en charge les maladies des articulations, des muscles et des os chez l’enfant. En cas de douleurs aux membres qui ne correspondent pas au tableau classique des douleurs de croissance, une orientation vers ce spécialiste peut être envisagée.
- Seuil de perception de la douleur
- Niveau à partir duquel le cerveau perçoit et enregistre une sensation comme douloureuse. Ce seuil varie d’un individu à l’autre et selon les circonstances. Certains enfants semblent avoir un seuil plus bas, ce qui pourrait contribuer à la fréquence des épisodes douloureux nocturnes.
- Symptôme systémique
- Signe qui touche l’ensemble de l’organisme plutôt qu’une zone localisée – comme la fièvre, la fatigue intense ou la perte d’appétit. L’absence de tels symptômes est un élément rassurant dans l’évaluation des douleurs de croissance.