- Absorption intestinale
- Processus par lequel les nutriments issus de la digestion passent à travers la paroi de l’intestin grêle pour entrer dans le sang. Après un duodenal switch, cette absorption est volontairement réduite pour les graisses et certaines vitamines, ce qui est à la fois l’effet recherché et la principale source de risques nutritionnels.
- Anastomose
- Jonction chirurgicale entre deux segments de l’intestin ou entre l’estomac et l’intestin. Dans le duodenal switch, plusieurs anastomoses sont créées pour modifier le trajet des aliments et des sucs digestifs. Une fuite à ce niveau est une complication chirurgicale sérieuse.
- Apnée du sommeil
- Arrêts répétés de la respiration pendant le sommeil, souvent liés à une obstruction des voies aériennes. Fréquemment associée à l’obésité sévère, elle peut s’améliorer significativement après une chirurgie bariatrique comme le duodenal switch.
- BPD-DS
- Sigle anglais de « Biliopancreatic Diversion with Duodenal Switch » – l’appellation internationale du duodenal switch. Utilisé dans la littérature médicale et dans certains documents de caisse maladie pour désigner la même intervention.
- Chirurgie bariatrique
- Ensemble des interventions chirurgicales visant à traiter l’obésité sévère en modifiant l’anatomie de l’estomac ou de l’intestin. Le duodenal switch, le bypass gastrique et la sleeve gastrectomie en font partie.
- Dérivation biliopancréatique
- Composante du duodenal switch qui modifie le trajet des sucs digestifs produits par le foie (bile) et le pancréas. Ces sucs ne rejoignent les aliments que sur une courte portion d’intestin, ce qui réduit l’absorption des graisses et de certaines vitamines.
- Dumping syndrome
- Ensemble de symptômes – nausées, malaise, sueurs, accélération du transit – qui surviennent rapidement après un repas riche en sucres ou en graisses. Lié au passage trop rapide des aliments de l’estomac vers l’intestin après certaines chirurgies bariatriques.
- Duodénum
- Première portion de l’intestin grêle, qui suit directement l’estomac. C’est à ce niveau que se fait habituellement le mélange entre les aliments et les sucs digestifs du foie et du pancréas. Dans le duodenal switch, ce segment est sectionné et reconnecté différemment.
- Excès de poids
- Différence entre le poids réel d’une personne et son poids idéal estimé en fonction de sa taille. Utilisé pour exprimer les résultats de la chirurgie bariatrique : une « perte de 75 % de l’excès de poids » signifie que 75 % de cette différence a été perdu.
- IMC (indice de masse corporelle)
- Valeur calculée en divisant le poids (en kg) par le carré de la taille (en m²). Utilisée pour estimer le niveau d’obésité. Un IMC supérieur à 30 correspond à une obésité ; au-dessus de 40, on parle d’obésité sévère. Le seuil d’indication pour le duodenal switch est généralement fixé à 50 ou plus.
- Laparoscopie
- Technique chirurgicale utilisant de petites incisions dans l’abdomen, à travers lesquelles sont introduits une caméra et des instruments. Opposée à la chirurgie « ouverte » classique, elle réduit la douleur postopératoire et la durée de récupération.
- Malabsorption
- Absorption insuffisante de nutriments par l’intestin. Après un duodenal switch, elle est provoquée volontairement pour les graisses, mais elle touche aussi les vitamines liposolubles et certains minéraux, d’où la nécessité de compléments à vie.
- Ostéoporose
- Diminution de la densité et de la solidité des os, qui deviennent plus fragiles et se cassent plus facilement. Représente un risque à long terme après duodenal switch si les apports en calcium et en vitamine D sont insuffisants.
- Sleeve gastrectomie
- Intervention chirurgicale qui réduit l’estomac en un tube vertical en retirant environ 70 à 80 % de son volume. Elle constitue la première étape technique du duodenal switch, mais peut aussi être réalisée seule comme intervention bariatrique indépendante.
- Sucs biliopancréatiques
- Liquides digestifs produits par le foie (bile) et le pancréas, indispensables à la digestion des graisses et des protéines. Dans le duodenal switch, leur rencontre avec les aliments est retardée, ce qui réduit l’absorption des graisses et des vitamines associées.
- Vitamines liposolubles
- Vitamines qui se dissolvent dans les graisses et sont absorbées avec elles dans l’intestin : vitamines A, D, E et K. Après un duodenal switch, leur absorption est réduite de façon importante, ce qui justifie une supplémentation régulière et des contrôles biologiques.