- Articulateurs compensateurs
- Mouvements de remplacement que certaines personnes développent pour produire des sons malgré un dysfonctionnement vélopharyngé – par exemple, utiliser la gorge à la place des lèvres ou des dents. Ces compensations peuvent devenir des habitudes durables, même après une chirurgie réussie.
- Délétion 22q11 (syndrome de)
- Anomalie génétique causée par la perte d’un petit fragment du chromosome 22. Elle est fréquemment associée à un dysfonctionnement vélopharyngé, même en l’absence de fente palatine visible, ainsi qu’à d’autres anomalies cardiaques ou immunitaires. Aussi appelé syndrome de DiGeorge.
- Dysfonctionnement vélopharyngé
- Trouble de la fermeture entre le voile du palais et les parois de la gorge pendant la parole. Quand cette valve ne se ferme pas correctement, l’air et le son passent dans la cavité nasale, provoquant une voix nasale et des difficultés à prononcer certains sons.
- Endoscope
- Fin instrument muni d’une caméra, introduit par le nez ou la bouche pour visualiser directement les structures internes. En phoniatrie, il permet d’observer le voile du palais en mouvement pendant la parole.
- Fente palatine
- Malformation congénitale dans laquelle le palais ne s’est pas entièrement refermé pendant le développement du fœtus. Elle peut toucher le palais dur (la partie osseuse) et/ou le palais mou (le voile). C’est l’une des causes les plus fréquentes de dysfonctionnement vélopharyngé.
- Fente sous-muqueuse
- Forme particulière de fente palatine dans laquelle la muqueuse (la surface du palais) est intacte, mais les muscles en dessous ne sont pas correctement fusionnés. Elle passe souvent inaperçue visuellement et peut être une cause de dysfonctionnement vélopharyngé non diagnostiqué.
- Hypernasalité
- Résonance excessive de la voix dans les cavités nasales pendant la parole, due à un passage d’air incontrôlé par le nez. C’est le signe le plus caractéristique du dysfonctionnement vélopharyngé.
- LAMal
- Loi fédérale suisse sur l’assurance-maladie. Elle définit les prestations de base remboursées par les caisses maladie en Suisse, y compris une partie des séances d’orthophonie sur prescription médicale.
- Lambeau pharyngé
- Technique chirurgicale utilisée pour corriger un dysfonctionnement vélopharyngé. Un pont de tissu est prélevé sur la paroi postérieure de la gorge et fixé au voile du palais, réduisant ainsi l’ouverture vélopharyngée de façon permanente.
- Nasométrie
- Mesure instrumentale qui quantifie la proportion de son qui passe par le nez pendant la parole. Elle permet d’objectiver le degré d’hypernasalité et de suivre l’évolution après un traitement.
- Nasopharyngoscopie
- Examen à l’aide d’un endoscope souple introduit par la narine, permettant de visualiser directement le mouvement du voile du palais et des parois de la gorge pendant la parole. C’est l’examen de référence pour diagnostiquer un dysfonctionnement vélopharyngé.
- Palatoplastie
- Opération chirurgicale du palais. En cas de dysfonctionnement vélopharyngé, une palatoplastie d’allongement peut être réalisée pour allonger le voile et lui permettre d’atteindre la paroi postérieure de la gorge.
- Pharyngoplastie par sphincter
- Technique chirurgicale qui utilise les muscles latéraux du palais pour créer un anneau musculaire réduisant l’ouverture vélopharyngée. Elle est souvent indiquée quand le défaut de fermeture est surtout latéral.
- Phoniatre
- Médecin spécialisé dans les troubles de la voix, de la parole, du langage et de l’audition. En Suisse, le phoniatre coordonne souvent la prise en charge pluridisciplinaire du dysfonctionnement vélopharyngé.
- Sphincter vélopharyngé
- Valve formée par le voile du palais et les parois latérales et postérieures de la gorge. Pendant la parole et la déglutition, elle se ferme pour séparer la cavité buccale de la cavité nasale.
- Trompe d’Eustache
- Canal qui relie l’oreille moyenne à l’arrière de la gorge. Elle permet d’équilibrer la pression dans l’oreille. Un dysfonctionnement vélopharyngé peut affecter son fonctionnement et favoriser des otites répétées, surtout chez l’enfant.
- Végétations adénoïdes
- Tissu lymphatique situé à l’arrière du nez, dans le nasopharynx. Chez certaines personnes, elles participent à la fermeture vélopharyngée. Leur ablation chirurgicale peut révéler ou aggraver un dysfonctionnement préexistant.
- Voile du palais
- Partie postérieure et mobile du palais, formée de muscles et de muqueuse. Pendant la parole, il se soulève pour fermer le passage vers le nez. C’est la structure centrale dans le dysfonctionnement vélopharyngé.