- Adnexe
- Structure anatomique voisine de l’utérus, comprenant l’ovaire et la trompe de Fallope d’un même côté. En gynécologie, une masse annexielle désigne une anomalie détectée dans cette zone lors d’une échographie.
- AFP (alpha-fœtoprotéine)
- Protéine produite naturellement par le foie et le sac vitellin du fœtus. Son taux sanguin peut être élevé dans certaines tumeurs germinales de l’ovaire – il est mesuré lors du bilan initial pour aider à distinguer les différents types de tumeurs germinales.
- Bêta-hCG
- Hormone normalement produite pendant la grossesse. Certaines tumeurs germinales de l’ovaire en sécrètent également ; son dosage sanguin fait partie du bilan diagnostique standard des tumeurs germinales ovariennes.
- Bilan d’extension
- Ensemble d’examens (scanner, IRM, imagerie nucléaire) réalisés après le diagnostic d’un cancer pour déterminer si et jusqu’où la maladie s’est propagée dans le corps. Il conditionne le choix du traitement et définit le stade de la maladie.
- BEP
- Protocole de chimiothérapie combinant trois médicaments : bléomycine, étoposide et cisplatine (platinum). C’est le traitement de référence des tumeurs germinales malignes de l’ovaire, notamment du dysgerminome, en cas de stade avancé ou de risque de récidive.
- Cellules germinales
- Cellules reproductrices primitives présentes dans les ovaires (et les testicules chez l’homme) depuis la vie fœtale. Elles sont à l’origine des ovules. Les tumeurs germinales de l’ovaire – dont le dysgerminome – naissent dans ces cellules.
- Chimiothérapie
- Traitement médicamenteux destiné à détruire les cellules cancéreuses ou à bloquer leur multiplication. Elle est administrée en cycles par voie intraveineuse. Dans le cas du dysgerminome, elle est souvent très efficace, même à des stades avancés.
- Congélation d’ovocytes
- Technique de médecine reproductive qui consiste à prélever et congeler des ovules avant un traitement susceptible d’affecter la fertilité. Elle permet de préserver la possibilité d’une grossesse future après la guérison.
- Ganglions lymphatiques rétropéritonéaux
- Ganglions situés dans l’abdomen, le long des gros vaisseaux sanguins (aorte et veine cave). Ils font partie du réseau lymphatique qui draine la région des ovaires et sont souvent les premiers à être atteints en cas de propagation d’un dysgerminome.
- Gestationsdiabetes (terme de référence croisé)
- Non applicable à ce thème – terme prévu pour d’autres thèmes médicaux. Entrée réservée.
- IRM (imagerie par résonance magnétique)
- Technique d’imagerie médicale qui utilise des champs magnétiques et des ondes radio (sans rayonnement ionisant) pour produire des images détaillées des organes internes. Utilisée dans le bilan diagnostique et d’extension du dysgerminome ovarien.
- LDH (lactate déshydrogénase)
- Enzyme présente dans de nombreuses cellules du corps. Son taux sanguin s’élève en cas de destruction cellulaire importante, notamment dans certaines tumeurs. Pour le dysgerminome, la LDH est un marqueur tumoral surveillé tout au long du traitement et du suivi.
- Marqueur tumoral
- Substance mesurable dans le sang, produite par les cellules tumorales ou par l’organisme en réaction à la tumeur. Les marqueurs tumoraux (LDH, AFP, bêta-hCG) aident au diagnostic, au suivi du traitement et à la détection d’une éventuelle récidive.
- Métastase
- Propagation de cellules cancéreuses depuis la tumeur d’origine vers d’autres parties du corps, via la circulation sanguine ou lymphatique. Une métastase est une « colonie » de cellules cancéreuses qui s’est installée dans un autre organe.
- Oncologie gynécologique
- Spécialité médicale qui prend en charge les cancers des organes reproducteurs féminins (ovaire, utérus, col de l’utérus, vulve). Les centres spécialisés en oncologie gynécologique disposent d’équipes multidisciplinaires expertes dans ces pathologies.
- Radiothérapie
- Traitement qui utilise des rayonnements de haute énergie pour détruire les cellules cancéreuses. Autrefois traitement standard du dysgerminome, elle est aujourd’hui rarement utilisée en première intention, car la chimiothérapie est aussi efficace avec moins d’impact sur la fertilité.
- Récidive
- Retour de la maladie après une période de rémission (absence de signe de cancer). Pour le dysgerminome, les récidives surviennent le plus souvent dans les deux premières années après le traitement et peuvent souvent être traitées efficacement.
- Rémission complète
- Disparition de tous les signes mesurables de la maladie après un traitement. Elle ne signifie pas nécessairement que toutes les cellules cancéreuses ont été éliminées, c’est pourquoi un suivi régulier est maintenu pendant plusieurs années.
- Séminome
- Tumeur germinale maligne du testicule chez l’homme, biologiquement très proche du dysgerminome ovarien féminin. Cette similitude explique pourquoi les deux tumeurs répondent aux mêmes types de chimiothérapie et ont des pronostics comparables.
- Stade (d’un cancer)
- Classification qui décrit l’étendue d’un cancer dans le corps. Pour le dysgerminome ovarien, le stade va de I (tumeur limitée à l’ovaire) à IV (propagation à des organes distants). Le stade conditionne le choix du traitement et influence le pronostic.
- Tumeur germinale
- Tumeur qui naît dans les cellules germinales – les cellules reproductrices primitives de l’ovaire ou du testicule. Les tumeurs germinales ovariennes malignes comprennent le dysgerminome, le tératome malin, le carcinome embryonnaire et d’autres formes rares.