- Aspiration (fausse route silencieuse)
- Passage de liquides, d’aliments ou de salive dans les voies respiratoires sans déclencher de toux ni de réflexe apparent. Dans le contexte de la dysphagie, l’aspiration silencieuse est particulièrement difficile à détecter et peut entraîner des pneumonies répétées sans cause évidente.
- Bolus alimentaire
- La masse formée par les aliments mastiqués et mélangés à la salive dans la bouche, prête à être avalée. Dans la déglutition normale, le bolus doit avoir une consistance et une cohésion suffisantes pour être guidé en toute sécurité vers l’œsophage.
- Déglutition
- L’acte d’avaler – la séquence coordonnée de mouvements musculaires qui transporte les aliments ou les liquides de la bouche vers l’estomac. Elle se divise en plusieurs phases, dont la phase oropharyngée (bouche et gorge) et la phase œsophagienne.
- Dilatation endoscopique
- Procédure médicale qui consiste à élargir un rétrécissement dans le pharynx ou l’œsophage à l’aide d’instruments introduits par la bouche. Elle est proposée dans certains cas de dysphagie causée par un rétrécissement anatomique.
- Dysphagie œsophagienne
- Difficulté à avaler qui trouve son origine dans l’œsophage, le tube qui relie la gorge à l’estomac. À distinguer de la dysphagie oropharyngée : la gêne est ressentie au milieu de la poitrine, souvent quelques secondes après la déglutition, et non dans la gorge.
- Fausse route
- Passage d’aliments, de liquides ou de salive dans les voies respiratoires (trachée, poumons) au lieu de suivre le chemin normal vers l’œsophage. Une fausse route peut provoquer une toux, un étouffement ou, si elle est silencieuse et répétée, une pneumonie d’aspiration.
- IDDSI
- Sigle de l’Initiative internationale pour la standardisation des textures alimentaires et des liquides (International Dysphagia Diet Standardisation Initiative). Ce cadre international définit des niveaux de texture des aliments et d’épaisseur des boissons pour harmoniser les recommandations en cas de troubles de la déglutition.
- Larynx
- Structure dans la gorge qui contient les cordes vocales et protège les voies respiratoires pendant la déglutition en se fermant au moment du passage du bolus. Une atteinte du larynx peut perturber cette protection et augmenter le risque de fausse route.
- Logopédiste (orthophoniste)
- Professionnel de santé spécialisé dans les troubles du langage, de la voix et de la déglutition. En Suisse, ce professionnel intervient dans l’évaluation et la rééducation de la dysphagie oropharyngée, en collaboration avec les médecins spécialistes.
- Manométrie pharyngée
- Examen qui mesure les pressions générées dans le pharynx et l’œsophage pendant la déglutition à l’aide d’une sonde fine introduite par le nez. Permet d’identifier des anomalies de coordination ou de force musculaire qui ne sont pas visibles à l’imagerie.
- Nasofibroscopie de déglutition
- Examen réalisé par un ORL ou un logopédiste spécialisé : une fine caméra flexible est passée par le nez pour observer directement le pharynx et le larynx pendant que la personne avale. C’est l’un des examens de référence pour le bilan de la dysphagie oropharyngée.
- Neuroplasticité
- Capacité du cerveau à réorganiser ses connexions nerveuses après une lésion. Dans le contexte de la dysphagie post-AVC, la neuroplasticité est le mécanisme qui permet, avec une rééducation adaptée, une récupération partielle ou complète de la déglutition.
- Paralysie cérébrale
- Ensemble de troubles du mouvement et de la posture causés par une atteinte du cerveau survenant avant, pendant ou peu après la naissance. Elle est l’une des causes les plus fréquentes de dysphagie oropharyngée chez l’enfant.
- Pharynx
- La zone au fond de la gorge qui relie la bouche et les fosses nasales à l’œsophage et au larynx. Dans la déglutition, le pharynx coordonne le passage du bolus vers l’œsophage tout en protégeant les voies respiratoires.
- Pneumonie d’aspiration
- Infection pulmonaire provoquée par le passage de bactéries de la bouche ou de la gorge dans les poumons, souvent via des fausses routes répétées. C’est la complication la plus sérieuse de la dysphagie oropharyngée non traitée.
- Presbyphagie
- Modifications de la déglutition liées au vieillissement normal : diminution de la force musculaire, réflexes plus lents, réduction de la salive. La presbyphagie n’est pas une maladie en soi, mais peut évoluer vers une dysphagie cliniquement significative, surtout en cas de maladie associée.
- Toxine botulique (injection thérapeutique)
- Substance utilisée en médecine pour paralyser temporairement un muscle hyperactif. Dans la dysphagie oropharyngée, elle peut être injectée dans un muscle du pharynx ou du sphincter supérieur de l’œsophage qui reste trop contracté et gêne le passage des aliments.
- Vidéofluoroscopie de la déglutition
- Examen radiologique filmé en temps réel pendant que la personne avale des aliments ou des liquides mélangés à un produit opaque aux rayons X. Permet de visualiser précisément chaque phase de la déglutition et d’identifier les fausses routes, leur moment et leur volume.