Cookies et contenus externes

Nous avons besoin des cookies nécessaires pour que le site fonctionne ; ils sont toujours actifs. Tout le reste ne se charge que si vous y consentez ou si vous l’ouvrez vous-même. Vous pouvez modifier votre choix à tout moment sous « Paramètres des cookies » dans le pied de page ; pour en savoir plus, consultez la Déclaration de protection des données.

Contenus d’autres fournisseurs, par exemple la carte d’un point de contact ou un contenu audio. Lors du chargement, le fournisseur apprend votre adresse IP et peut placer ses propres cookies.

neomedis

Langue

neomedis
Contenu médicalement correct ?

À mon avis, l’article actuel est médicalement correct. Je peux proposer des corrections au texte à tout moment par la suite. Si d’autres professionnels de la santé modifient le texte après mon approbation, j’en suis automatiquement informé par e-mail.

Diagnosticsnomed 254049009wikidata Q18553466icd-10 Q77.7

Dysplasie de Schneckenbecken

Schneckenbecken dysplasiaBassin en colimaçonDysplasie squelettique de Schneckenbecken

Une forme osseuse insolite, visible avant même la naissance

Une femme se déplaçant doucement dans l’eau calme d’une piscine intérieure aux lignes épurées, illustrant la vie quotidienne active dans un contexte de dysplasie de Schneckenbecken.

On imagine souvent qu’une grossesse suit un cours prévisible, mais certaines formations osseuses prennent une tournure inattendue bien avant la naissance. Chez certains bébés, le thorax reste étroit, le cou se raccourcit et les poumons peinent à se développer normalement. Ces particularités, décelables dès l’échographie, bouleversent le pronostic dès les premiers instants de vie. Qu’est-ce qui façonne ainsi le squelette avant même le premier souffle ?

Créé avec l’intelligence artificielle. Ouvert à la vérification par des professionnels de la santé

Table des matières
Table des matières

La dysplasie de Schneckenbecken est une malformation squelettique rare qui se constitue entièrement avant la naissance – le bassin, les côtes et la cage thoracique se forment différemment dès les premières semaines du développement fœtal, bien avant qu’aucun signe extérieur ne soit visible.

Un irrtum verbreitet voudrait que les maladies génétiques très rares ne concernent que des familles isolées sans lien avec sa propre histoire. En réalité, cette dysplasie suit une transmission autosomique récessive : deux parents porteurs sains, sans aucun symptôme, peuvent avoir un enfant atteint – et la probabilité augmente lorsqu’il existe une parenté biologique entre eux, même lointaine.

Ce qui frappe dans ce tableau clinique, c’est le paradoxe entre l’invisibilité du mécanisme et la gravité de ses conséquences : une cage thoracique trop étroite, formée de côtes courtes, empêche les poumons de se développer normalement in utero – un processus silencieux qui détermine pourtant le pronostic vital dès les premières heures après la naissance.

Points de contact qui peuvent vous aider

Ce sujet est ouvert aux points de contact comme les cabinets, les pharmacies ou les cliniques. Devenez un point de contact qui apparaît ici.

Signes cliniques

Le tableau est dominé par des anomalies squelettiques détectables à l’échographie prénatale, dont certaines – comme la cage thoracique étroite – ont des conséquences directes sur le développement pulmonaire et conditionnent le pronostic.

Facteurs de risque

La consanguinité est le principal facteur de risque identifié, car elle augmente la probabilité qu’un enfant hérite de deux copies d’un gène récessif rare.

Prise en charge

En l’absence de traitement curatif pour cette malformation létale, la prise en charge s’oriente vers l’accompagnement de l’enfant et de sa famille, en visant le confort et le soutien plutôt que la correction des anomalies.

Complications

Les complications sont d’une gravité extrême et directement liées à la restriction thoracique : l’insuffisance respiratoire sévère et le décès périnatal concernent la grande majorité des enfants atteints, ce qui fait de cette dysplasie l’une des formes les plus sévères de dysplasie squelettique létale.

Diagnostic

Le diagnostic repose sur la mise en évidence des anomalies osseuses caractéristiques, accessibles par imagerie prénatale dès le deuxième trimestre de grossesse.

Qu’est-ce que la dysplasie de Schneckenbecken ?

La dysplasie de Schneckenbecken est une maladie osseuse très rare présente dès la naissance. Elle se caractérise par un développement anormal du squelette, notamment un thorax très étroit et des os des membres courts. Dans sa forme la plus sévère, elle met en danger la vie du nouveau-né en raison d’une insuffisance respiratoire.
Une femme se déplace doucement dans l’eau calme d’une piscine intérieure minimaliste, illustrant la vie quotidienne active dans un contexte de dysplasie de Schneckenbecken.

La dysplasie de Schneckenbecken appartient au groupe des maladies osseuses constitutionnelles – c’est-à-dire des anomalies du développement du squelette qui se forment pendant la grossesse et sont présentes dès la naissance. Son nom vient d’une caractéristique visible à la radiographie : le bassin présente une forme particulière qui rappelle la coquille d’un escargot (« Schnecke » en allemand), d’où les termes « bassin en colimaçon » ou « dysplasie squelettique de Schneckenbecken » parfois utilisés.

Ce qui rend cette maladie particulièrement grave, c’est l’association de plusieurs anomalies osseuses simultanées : les membres sont raccourcis, la colonne vertébrale est affectée, et surtout – le thorax est anormalement petit. Ce dernier point est central, car un thorax trop étroit ne laisse pas suffisamment de place aux poumons pour se développer et fonctionner. C’est cette insuffisance respiratoire, et non les anomalies des membres elles-mêmes, qui détermine le pronostic vital dans les cas les plus sévères.

La dysplasie de Schneckenbecken est considérée comme une affection extrêmement rare – moins d’une centaine de cas ont été décrits dans la littérature médicale mondiale à ce jour. Elle fait partie des dysplasies squelettiques létales ou potentiellement létales, ce qui signifie que sa sévérité peut varier d’une présentation incompatible avec la vie à des formes plus modérées dont l’évolution dépend largement de l’atteinte respiratoire.

Ce que cette maladie n’est pas

Il existe de nombreuses formes de dysplasies squelettiques, et il est facile de les confondre. La dysplasie de Schneckenbecken se distingue d’autres maladies osseuses rares – comme l’achondroplasie ou la dysplasie thanatophore – par son tableau radiologique spécifique (notamment la forme caractéristique du bassin) et par ses bases génétiques particulières. Un diagnostic précis nécessite toujours une évaluation spécialisée, car les implications pour la prise en charge et pour les décisions familiales futures varient selon la maladie exacte en cause.

Quelles sont les causes de la dysplasie de Schneckenbecken ?

La dysplasie de Schneckenbecken est causée par des modifications dans un gène précis, transmises selon un mode de l’hérédité où deux copies altérées du gène sont nécessaires pour que la maladie se développe. Les deux parents sont en général porteurs sains, sans présenter eux-mêmes de symptômes.

La cause de la dysplasie de Schneckenbecken réside dans des modifications du gène SLC35D1. Ce gène contient les instructions nécessaires à la fabrication d’une protéine impliquée dans la construction du cartilage et des os pendant le développement du fœtus. Quand ce gène est altéré, la formation du squelette est perturbée dès les premières semaines de grossesse, avant même que la future mère en soit consciente.

Cette maladie suit un mode de transmission dit « autosomique récessif ». Concrètement, cela signifie que chaque être humain porte deux copies de chaque gène – une héritée de la mère, une héritée du père. Pour que la dysplasie de Schneckenbecken se développe, les deux copies du gène SLC35D1 doivent être modifiées. Un enfant qui n’en reçoit qu’une seule copie altérée est dit « porteur » : il ne développe pas la maladie mais peut la transmettre à ses propres enfants.

Dans la majorité des cas, les deux parents sont des porteurs sains – ils ne savent pas qu’ils portent une copie modifiée du gène, car cette copie seule ne provoque aucun symptôme. Cela explique pourquoi la maladie peut apparaître « sans prévenir » dans une famille sans antécédents connus.

Pourquoi ce gène est-il si important pour les os ?

La protéine produite par le gène SLC35D1 joue un rôle dans le transport de certaines molécules nécessaires à la fabrication du cartilage – le tissu souple qui forme d’abord le squelette du fœtus, avant d’être progressivement remplacé par de l’os. Quand ce transport est défaillant, la transformation du cartilage en os ne se fait pas correctement, ce qui entraîne les anomalies caractéristiques de la maladie : membres courts, thorax étroit, bassin de forme particulière. C’est un dysfonctionnement à un niveau très précoce du développement, ce qui explique pourquoi les conséquences touchent l’ensemble du squelette.

Comment reconnaît-on la dysplasie de Schneckenbecken chez un nourrisson ?

À la naissance, un nourrisson atteint de dysplasie de Schneckenbecken présente un thorax visiblement petit et étroit, des membres courts, et souvent des difficultés respiratoires immédiates. L’abdomen peut paraître proéminent par contraste avec le thorax. Ces signes sont généralement évidents dès les premières secondes de vie.

Les signes de la dysplasie de Schneckenbecken sont dans la plupart des cas immédiatement visibles à la naissance. Le trait le plus préoccupant – et souvent le premier remarqué par l’équipe médicale – est la détresse respiratoire : le nourrisson peine à respirer, car son thorax est trop petit pour permettre aux poumons de fonctionner normalement. Ce n’est pas une difficulté passagère d’adaptation à la vie extra-utérine, mais une contrainte anatomique directe.

Sur le plan de l’apparence physique, plusieurs éléments sont caractéristiques :

  • Le thorax est étroit et court, contrastant avec un abdomen qui paraît gonflé
  • Les quatre membres sont raccourcis de façon visible
  • La tête peut sembler grande par rapport au corps
  • Le tonus musculaire peut être diminué

Ces observations extérieures permettent d’orienter rapidement vers une dysplasie squelettique, mais ne suffisent pas à identifier la forme exacte. C’est pourquoi une radiographie du squelette complet est effectuée en urgence – elle révèle les anomalies caractéristiques des os longs, de la colonne vertébrale et, surtout, la forme particulière du bassin qui donne son nom à la maladie.

Un tableau qui ressemble à d’autres – mais avec des différences importantes

Plusieurs autres maladies osseuses rares donnent un tableau similaire à la naissance : membres courts, thorax étroit, détresse respiratoire. La dysplasie thanatophore, l’achondrogenèse ou encore le syndrome de Jeune présentent des points communs. Ce qui distingue la dysplasie de Schneckenbecken, c’est la combinaison spécifique d’anomalies radiologiques – en particulier l’aspect caractéristique du bassin et des os du bassin – qui permet aux radiologues et généticiens spécialisés de poser un diagnostic précis. Cette précision diagnostique a une importance directe pour les familles, car chaque maladie a ses propres implications génétiques et son propre spectre de sévérité.

Sondage

En ce qui concerne le développement de la hanche chez les nourrissons, que faites-vous pour vous informer ou prendre des précautions ?

Le vote est entièrement anonyme.

La dysplasie de Schneckenbecken est-elle héréditaire ?

Oui, la dysplasie de Schneckenbecken est héréditaire. Elle se transmet selon un mode récessif : les deux parents sont en général porteurs sains d’une modification génétique, et chaque grossesse comporte un risque de 25 % que l’enfant soit atteint. Un conseil génétique est recommandé pour toute famille concernée.

La dysplasie de Schneckenbecken est bien une maladie héréditaire – elle est causée par des modifications dans le gène SLC35D1 et se transmet dans les familles selon un mécanisme précis. Comprendre ce mécanisme aide les familles à mesurer les risques pour les grossesses futures et à prendre des décisions éclairées.

Le principe de la transmission « autosomique récessive » peut être illustré ainsi : imaginez chaque gène comme un double exemplaire d’un manuel d’instructions. Pour la plupart des maladies récessives, il suffit d’avoir un exemplaire fonctionnel pour que tout se passe bien. Un parent porteur a un exemplaire fonctionnel et un exemplaire défectueux – il va bien. Mais si les deux parents sont porteurs, il existe pour chaque grossesse :

  • 25 % de chances que l’enfant hérite des deux exemplaires défectueux (enfant atteint)
  • 50 % de chances que l’enfant hérite d’un seul exemplaire défectueux (porteur sain comme ses parents)
  • 25 % de chances que l’enfant hérite de deux exemplaires fonctionnels (ni atteint, ni porteur)

Ces probabilités s’appliquent indépendamment à chaque grossesse – elles ne « s’accumulent » pas. Une famille qui a déjà eu un enfant atteint a le même risque de 25 % à chaque nouvelle grossesse, ni plus ni moins.

Pourquoi les parents ne savent-ils souvent pas qu’ils sont porteurs ?

C’est l’un des aspects les plus déroutants pour les familles : les deux parents sont en bonne santé, rien dans leur histoire personnelle ne laissait présager cette situation. C’est précisément la caractéristique des maladies récessives – être porteur d’une seule copie modifiée d’un gène ne provoque aucun symptôme. Les deux parents peuvent traverser toute leur vie sans jamais savoir qu’ils sont porteurs, sauf si un test génétique ciblé est réalisé. C’est pourquoi, après la naissance d’un enfant atteint ou après un diagnostic prénatal, un conseil génétique est fortement recommandé : il permet de confirmer le statut des parents, d’évaluer les options pour les grossesses futures et, si souhaité, de tester les autres membres de la famille.

Comment pose-t-on le diagnostic de dysplasie de Schneckenbecken ?

Le diagnostic repose sur la combinaison d’une imagerie du squelette – principalement la radiographie – et d’une analyse génétique confirmant la modification du gène SLC35D1. L’aspect caractéristique du bassin à la radiographie est un élément clé. En période prénatale, l’échographie peut orienter vers le diagnostic, qui sera confirmé par des tests génétiques.

Poser un diagnostic de dysplasie de Schneckenbecken est un processus qui mobilise plusieurs types d’examens et nécessite l’intervention de spécialistes habitués aux maladies osseuses rares. Aucun examen unique ne suffit – c’est la cohérence entre les éléments cliniques, radiologiques et génétiques qui permet d’aboutir à un diagnostic fiable.

La radiographie du squelette complet est l’examen central. Elle permet aux radiologues spécialisés de visualiser les anomalies caractéristiques : la forme particulière du bassin ressemblant à une coquille d’escargot, les modifications des os longs des membres, les anomalies des vertèbres et des côtes. C’est souvent cet examen qui permet d’orienter en premier vers une dysplasie de Schneckenbecken plutôt qu’une autre maladie osseuse.

La confirmation définitive passe par une analyse génétique – un test sur le matériel génétique (ADN) prélevé sur un échantillon de sang ou de tissu, qui recherche des modifications dans le gène SLC35D1. Ce test permet non seulement de confirmer le diagnostic, mais aussi d’identifier la modification précise en cause, ce qui est important pour l’évaluation des risques dans la famille.

La démarche diagnostique étape par étape

En pratique, le diagnostic se déroule généralement ainsi :

  1. Observation clinique – à la naissance (ou à l’échographie prénatale) : anomalies du squelette, thorax étroit, membres courts
  2. Radiographie du squelette complet – réalisée en urgence si détresse respiratoire, pour caractériser les anomalies osseuses
  3. Consultation spécialisée – en génétique médicale et/ou en radiologie pédiatrique spécialisée, pour interpréter les images et orienter les analyses
  4. Analyse génétique moléculaire – recherche de modifications dans le gène SLC35D1 pour confirmer le diagnostic et identifier la mutation précise
  5. Conseil génétique – pour les parents, afin d’évaluer le risque de récurrence et les options pour les grossesses futures

Quelles sont les complications possibles de la dysplasie de Schneckenbecken ?

La complication principale et la plus grave est l’insuffisance respiratoire due au thorax étroit, qui peut être fatale dans les formes sévères. D’autres complications peuvent toucher la colonne vertébrale, les articulations et la mobilité. La sévérité varie selon les individus et dépend largement de l’atteinte thoracique.

La dysplasie de Schneckenbecken appartient au groupe des dysplasies squelettiques dont la sévérité peut varier de façon importante. Dans les formes les plus graves – qui représentent une partie des cas décrits dans la littérature médicale –, la maladie est incompatible avec la vie en raison d’une insuffisance respiratoire sévère causée par le thorax trop petit. Les poumons, faute de place pour se développer, ne peuvent pas assurer les échanges gazeux nécessaires à la survie.

Dans les cas où une survie est possible, plusieurs complications peuvent se manifester au fil du temps :

  • Problèmes respiratoires chroniques – en raison du volume thoracique limité, des infections pulmonaires répétées peuvent survenir, et un soutien respiratoire peut être nécessaire
  • Anomalies de la colonne vertébrale – des déformations peuvent progresser avec la croissance et nécessiter un suivi orthopédique régulier
  • Limitation de la mobilité – la forme des articulations et la longueur des membres peuvent restreindre les mouvements
  • Complications neurologiques – dans certains cas, des compressions de la moelle épinière liées aux anomalies vertébrales ont été rapportées, bien que ce ne soit pas systématique

Il est important de souligner que la littérature médicale sur cette maladie est limitée en raison de sa rareté extrême : la variabilité des cas décrits rend difficile l’établissement de pronostics généraux précis. Chaque situation est évaluée individuellement par l’équipe médicale spécialisée.

Le risque de surestimer ou de sous-estimer la gravité

Un écueil fréquent est de transposer le pronostic d’une autre dysplasie squelettique – même apparentée – à la dysplasie de Schneckenbecken, ou inversement. Chaque maladie osseuse rare a son propre spectre de sévérité. De même, au sein de la dysplasie de Schneckenbecken elle-même, deux individus porteurs de modifications génétiques différentes dans le même gène peuvent présenter des tableaux cliniques distincts. C’est précisément pourquoi le suivi dans un centre spécialisé, avec une équipe habituée à ces maladies rares, permet une évaluation plus nuancée que tout pronostic général.

Existe-t-il un traitement pour la dysplasie de Schneckenbecken ?

Il n’existe pas de traitement qui corrige la cause génétique de la dysplasie de Schneckenbecken. La prise en charge est symptomatique et vise à soutenir les fonctions vitales, en particulier la respiration. Dans les formes sévères, des soins palliatifs peuvent être proposés aux familles dès la naissance.

À ce jour, aucun traitement ne permet de corriger la modification génétique à l’origine de la dysplasie de Schneckenbecken, ni de « réparer » les anomalies osseuses déjà constituées. La prise en charge est donc ce que les médecins appellent « symptomatique » – c’est-à-dire qu’elle vise à traiter les conséquences de la maladie et à maintenir la meilleure qualité de vie possible, plutôt qu’à agir sur sa cause profonde.

Le type de prise en charge dépend directement de la sévérité de l’atteinte, évaluée dès les premières heures de vie :

  • En cas de forme sévère avec insuffisance respiratoire grave : l’équipe médicale et la famille sont confrontées très tôt à des décisions difficiles. Des soins intensifs néonatals – incluant une assistance respiratoire – peuvent être mis en place, mais leur efficacité à long terme dépend du degré d’atteinte pulmonaire. Des soins palliatifs, centrés sur le confort du nourrisson, sont également une option que les équipes spécialisées abordent avec les familles dans un cadre de dialogue respectueux.
  • En cas de forme moins sévère : un suivi multidisciplinaire est organisé, incluant la pneumologie pédiatrique (pour les poumons), l’orthopédie (pour la colonne et les membres), la kinésithérapie et l’ergothérapie (pour soutenir le développement moteur), et la neurologie si nécessaire.

La recherche sur les maladies osseuses rares progresse, notamment grâce à une meilleure compréhension des mécanismes génétiques impliqués. Des approches thérapeutiques ciblant les gènes ou les protéines déficientes sont explorées pour plusieurs maladies squelettiques rares, mais aucune n’est disponible en pratique clinique courante pour la dysplasie de Schneckenbecken à ce stade.

Le rôle central de l’accompagnement des familles

Au-delà des aspects médicaux techniques, la prise en charge inclut un accompagnement psychologique et social des familles. Recevoir un diagnostic aussi rare et sévère est une expérience profondément éprouvante. Les équipes spécialisées en maladies rares intègrent généralement des psychologues, des assistants sociaux et des spécialistes du conseil génétique dans leur dispositif. En Suisse, des associations comme ProRaris proposent également un soutien et une mise en réseau avec d’autres familles concernées par des maladies rares.

Quelle est l’espérance de vie avec une dysplasie de Schneckenbecken ?

Dans les formes les plus sévères, la dysplasie de Schneckenbecken est souvent incompatible avec la vie – les nourrissons décèdent en raison d’une insuffisance respiratoire dans les heures ou jours suivant la naissance. Des formes moins sévères ont été décrites, mais la rareté de la maladie rend tout pronostic général peu fiable. Chaque situation est évaluée individuellement.

La question de l’espérance de vie est l’une des plus difficiles à aborder pour les familles confrontées à ce diagnostic. La réponse honnête est qu’elle varie considérablement selon la sévérité de l’atteinte – et que la rareté extrême de la maladie limite la précision de tout pronostic général.

Dans les cas les plus graves – qui correspondent à une partie importante des cas documentés dans la littérature médicale –, la dysplasie de Schneckenbecken est létale. Le thorax trop étroit ne permet pas aux poumons de fonctionner suffisamment, et les nourrissons décèdent en général dans les heures ou les jours suivant la naissance, même avec un soutien respiratoire intensif. Ces formes sont parfois diagnostiquées dès la période prénatale, ce qui permet une préparation et un accompagnement des parents avant la naissance.

Il existe cependant des cas décrits dans la littérature médicale de survie au-delà de la période néonatale, avec des tableaux cliniques moins sévères. Dans ces situations, l’évolution à long terme dépend du degré d’atteinte pulmonaire et des complications associées. La base de données disponible sur ces cas de survie est toutefois très restreinte, ce qui rend toute généralisation hasardeuse.

Pourquoi les chiffres généraux ont peu de valeur ici

Avec une maladie aussi rare que la dysplasie de Schneckenbecken, les statistiques habituelles – taux de survie à un an, espérance de vie médiane – reposent sur un nombre de cas tellement petit que leur valeur prédictive pour un individu donné est très limitée. Ce qui compte davantage, c’est l’évaluation précise de la situation spécifique de l’enfant : quelle est la taille réelle du thorax ? Quel est le degré de développement pulmonaire ? Y a-t-il des complications associées ? Ces questions ne peuvent recevoir de réponse que dans le cadre d’une évaluation spécialisée, avec des outils d’imagerie précis et une équipe ayant l’expérience de ces maladies. Une information générale tirée d’internet – y compris cet article – ne peut pas remplacer cette évaluation individuelle.

La dysplasie de Schneckenbecken peut-elle être détectée avant la naissance ?

Oui, dans de nombreux cas, des anomalies du squelette peuvent être repérées lors d’une échographie prénatale de routine. Cela oriente vers un bilan complémentaire spécialisé. Un diagnostic définitif nécessite généralement une analyse génétique réalisée sur des cellules du fœtus.

Le diagnostic prénatal de la dysplasie de Schneckenbecken est possible, bien qu’il ne soit pas toujours facile à établir avec certitude avant la naissance. L’outil de premier recours est l’échographie prénatale, qui permet de visualiser le squelette du fœtus et de détecter des anomalies comme un thorax étroit, des membres courts ou des modifications de la forme des os.

Ces anomalies peuvent parfois être visibles dès l’échographie du deuxième trimestre (autour de 20–22 semaines de grossesse), mais elles ne permettent pas à elles seules d’identifier la maladie précise en cause – plusieurs dysplasies squelettiques donnent un tableau similaire à l’échographie. Lorsque des anomalies sont détectées, la future mère est orientée vers un centre spécialisé en médecine fœtale pour une évaluation plus approfondie.

La confirmation définitive du diagnostic passe par une analyse génétique. Celle-ci est réalisée sur des cellules fœtales obtenues par l’une des deux méthodes suivantes :

  • La biopsie de villosités choriales – prélèvement d’un petit fragment du placenta, réalisable à partir de 10–12 semaines de grossesse
  • L’amniocentèse – prélèvement de liquide amniotique contenant des cellules du fœtus, réalisable à partir de 15–16 semaines

Ces examens comportent un risque faible mais réel de complication (notamment de fausse couche), et la décision de les réaliser est toujours prise en dialogue avec les parents, dans le cadre d’un conseil génétique.

Quand un dépistage prénatal ciblé est-il pertinent ?

Si les deux parents sont déjà identifiés comme porteurs de la modification génétique en cause – par exemple après la naissance d’un premier enfant atteint –, un diagnostic prénatal ciblé peut être proposé dès le début de la grossesse suivante. Dans ce contexte, l’analyse génétique sur les cellules fœtales permet de savoir très tôt si l’enfant est atteint, porteur ou indemne. Il existe également, dans certains centres en Suisse, la possibilité d’un diagnostic génétique préimplantatoire dans le cadre d’une fécondation in vitro – une option que le conseil génétique peut présenter aux couples qui souhaitent explorer toutes les possibilités.

Abandonner les modifications ?

Vos modifications ne sont pas encore enregistrées.