Cookies et contenus externes

Nous avons besoin des cookies nécessaires pour que le site fonctionne ; ils sont toujours actifs. Tout le reste ne se charge que si vous y consentez ou si vous l’ouvrez vous-même. Vous pouvez modifier votre choix à tout moment sous « Paramètres des cookies » dans le pied de page ; pour en savoir plus, consultez la Déclaration de protection des données.

Contenus d’autres fournisseurs, par exemple la carte d’un point de contact ou un contenu audio. Lors du chargement, le fournisseur apprend votre adresse IP et peut placer ses propres cookies.

neomedis

Langue

neomedis
Contenu médicalement correct ?

À mon avis, l’article actuel est médicalement correct. Je peux proposer des corrections au texte à tout moment par la suite. Si d’autres professionnels de la santé modifient le texte après mon approbation, j’en suis automatiquement informé par e-mail.

Diagnosticsnomed 236531005wikidata Q4354267icd-10 Q61.4

Dysplasie rénale et aplasie rétinienne

Deux organes, une même erreur de construction

Un parent et un jeune enfant assis ensemble dans une salle de consultation calme, consultant des documents imprimés, dans un contexte lié à la dysplasie rénale et à l’aplasie rétinienne.

Un bébé qui voit mal à la naissance n’a pas forcément un simple problème d’yeux. Chez certains nourrissons, une malformation discrète installée avant la naissance touche à la fois la vision et le fonctionnement des reins, parfois jusqu’à l’insuffisance rénale terminale et la dialyse. Comment deux organes aussi différents peuvent-ils être touchés par la même anomalie survenue in utero ?

Créé avec l’intelligence artificielle. Ouvert à la vérification par des professionnels de la santé

Table des matières
Table des matières

Un enfant qui boit beaucoup, se lève la nuit pour uriner et peine à voir dans la pénombre – ce tableau discret peut rester des années sans explication claire, attribué à la croissance, à la fatigue ou à une mauvaise vue. C’est souvent ainsi que commence cette maladie rare.

Ce qui surprend, c’est la distance anatomique entre les deux organes touchés : le rein et la rétine n’ont en apparence rien en commun. Pourtant, une même anomalie du développement survenue avant la naissance les atteint simultanément – parce que certains gènes dirigent à la fois la formation des tubules rénaux et celle des cellules photoréceptrices de l’œil.

La maladie progresse en silence. Les reins perdent peu à peu leur capacité à filtrer, sans douleur, sans signal d’alarme évident. Ce n’est souvent qu’à l’adolescence, lors d’une prise de sang de routine, qu’une créatinine élevée révèle une fonction rénale déjà sérieusement compromise – un décalage entre l’absence de symptômes ressentis et l’ampleur des lésions déjà présentes.

Points de contact qui peuvent vous aider

Ce sujet est ouvert aux points de contact comme les cabinets, les pharmacies ou les cliniques. Devenez un point de contact qui apparaît ici.

Signes & manifestations

Le tableau clinique associe des signes ressentis par l’enfant – notamment une production excessive d’urine – à des anomalies biologiques qui n’apparaissent qu’à l’analyse : une créatinine sérique élevée est l’un des marqueurs les plus constants, présent chez la grande majorité des patients.

Traitement

La prise en charge s’oriente selon deux axes : d’un côté, ralentir la progression de l’atteinte rénale et en gérer les conséquences métaboliques ; de l’autre, suppléer la fonction rénale lorsqu’elle n’est plus suffisante, par des méthodes d’épuration extrarénale ou, à terme, par une transplantation.

Complications

Les complications majeures sont rénales et engagent le pronostic vital à moyen terme : la perte progressive des néphrons fonctionnels mène, chez une part importante des patients, à une défaillance rénale complète nécessitant une prise en charge de suppléance.

Qu’est-ce que la dysplasie rénale et l’aplasie rétinienne ?

Il s’agit d’une maladie rare dans laquelle les reins se sont mal formés pendant le développement du fœtus (dysplasie rénale) et où la rétine – la couche sensible à la lumière au fond de l’œil – est absente ou très insuffisamment développée (aplasie rétinienne). Les deux organes sont touchés en même temps.
Un parent et un jeune enfant assis ensemble dans une salle de consultation calme, consultant des documents imprimés, dans un contexte lié à la dysplasie rénale et à l’aplasie rétinienne.

Pendant le développement du fœtus, les reins et les yeux se forment à partir de tissus précis, selon un programme biologique très coordonné. Dans cette maladie, ce programme est perturbé dans deux endroits à la fois : les reins ne prennent pas leur structure normale – leurs tissus internes restent désorganisés ou sous-développés –, et la rétine, la fine membrane au fond de l’œil qui capte la lumière et transmet les images au cerveau, ne se développe pas correctement ou est absente.

Le terme « dysplasie » désigne un développement anormal d’un tissu ou d’un organe. Le terme « aplasie » désigne l’absence ou la formation très incomplète d’un organe. Ces deux problèmes survenant ensemble ne sont pas un hasard : ils partagent probablement une cause commune, souvent d’origine génétique, qui perturbe le développement de plusieurs organes simultanément.

C’est ce qu’on appelle une maladie syndromique – c’est-à-dire une maladie où plusieurs organes ou systèmes du corps sont touchés en même temps par la même cause sous-jacente. Cela signifie concrètement qu’un enfant atteint doit bénéficier d’un suivi auprès de plusieurs spécialistes dès le départ.

Ce que cette maladie n’est pas

Il est fréquent de confondre cette affection avec des problèmes rénaux ou oculaires isolés. Une dysplasie rénale peut exister seule, sans atteinte des yeux – et inversement, une malformation de la rétine peut survenir sans problème rénal. Ce qui caractérise cette maladie spécifique, c’est précisément la combinaison des deux. Cette distinction est importante pour orienter le bilan génétique et le suivi médical.

Quelles sont les causes de cette maladie ?

La maladie est causée par une anomalie dans le développement du fœtus, le plus souvent liée à un changement dans le matériel génétique. Ce changement perturbe la formation de plusieurs organes en même temps – les reins et les yeux en particulier. Dans la plupart des cas documentés, une cause génétique identifiable est retrouvée.

Le corps humain se construit à partir d’un plan contenu dans les gènes. Certains gènes jouent un rôle précis dans la formation des reins et des yeux durant la grossesse. Lorsque l’un de ces gènes présente un changement – ce qu’on appelle une mutation ou une variante pathogène –, le signal de développement est mal transmis, et plusieurs organes peuvent être affectés en même temps.

Dans le cas de la dysplasie rénale associée à l’aplasie rétinienne, des variantes dans des gènes impliqués dans le développement précoce de l’embryon ont été identifiées dans la littérature médicale. Ces gènes font partie de voies biologiques qui régulent la formation des structures tubulaires (comme les tubules rénaux) et des cellules sensorielles (comme celles de la rétine). Quand ces voies sont perturbées, les deux types de tissus peuvent être touchés simultanément.

Il est important de préciser que la cause exacte n’est pas toujours identifiable immédiatement : les techniques d’analyse génétique évoluent, et certaines familles obtiennent un diagnostic génétique précis plus tard, grâce à des analyses plus avancées.

Un dérèglement précoce du développement

L’atteinte survient tôt dans la grossesse – souvent durant le premier trimestre –, à un moment où les grandes structures de l’organisme se mettent en place. Ce n’est pas quelque chose qui se produit progressivement : la malformation est présente dès la formation de l’organe. Cela explique pourquoi les signes peuvent être visibles à l’échographie prénatale ou détectés très tôt après la naissance.

Est-ce une maladie héréditaire ?

Dans la majorité des cas, oui – cette maladie a une composante génétique. Elle peut se transmettre selon différents modes selon le gène impliqué. Cela signifie que d’autres membres de la famille peuvent être concernés, et qu’une consultation en génétique médicale est généralement recommandée après le diagnostic.

Quand une maladie est d’origine génétique, cela ne veut pas automatiquement dire que tous les membres de la famille seront atteints. Cela dépend du type de transmission – c’est-à-dire de la façon dont la modification génétique se passe d’une génération à l’autre.

Dans le cas de la dysplasie rénale associée à l’aplasie rétinienne, les modes de transmission documentés dans la littérature incluent notamment la transmission récessive autosomique (les deux parents portent une copie du gène modifié sans être malades eux-mêmes, et l’enfant hérite des deux copies). D’autres formes peuvent être dominantes (un seul parent atteint suffit à transmettre la maladie) ou liées à des mutations survenues pour la première fois chez l’enfant sans qu’aucun parent ne soit porteur – ce qu’on appelle une mutation de novo.

Concrètement, la consultation en génétique médicale permet de déterminer le mode de transmission exact dans la famille, d’estimer le risque pour une prochaine grossesse, et d’identifier si d’autres membres de la famille devraient être dépistés.

Ce que les parents doivent savoir

Beaucoup de parents ressentent une culpabilité en apprenant que la maladie est génétique. Il est important de comprendre que porter une variante génétique n’est pas une faute : ces modifications existent dans toutes les familles humaines, et leur présence n’était pas prévisible sans analyse spécifique. La génétique médicale n’est pas là pour attribuer des responsabilités, mais pour donner une information utile à la famille pour l’avenir.

Sondage

Si vous apprenez qu’une maladie peut toucher à la fois les reins et les yeux dès la naissance, que faites-vous de cette information ?

Le vote est entièrement anonyme.

Comment cette maladie est-elle découverte chez un enfant ?

Le diagnostic est souvent posé avant ou peu après la naissance. Pendant la grossesse, une échographie peut montrer des reins anormaux. Après la naissance, c’est parfois le manque de réaction visuelle du nourrisson ou un bilan néonatal qui alerte. Dans certains cas, le diagnostic est posé plus tard lors d’examens pour d’autres raisons.

Le chemin vers le diagnostic varie selon les familles et la sévérité de l’atteinte. Il existe plusieurs points d’entrée possibles :

Pendant la grossesse : lors d’une échographie de routine – généralement celle du deuxième trimestre –, le médecin peut observer que les reins du fœtus paraissent trop petits, mal formés ou présentent une structure inhabituelle. Cela déclenche un bilan prénatal plus approfondi dans un centre spécialisé.

À la naissance ou dans les premiers mois : un nouveau-né qui ne réagit pas normalement à la lumière, ne suit pas les visages des yeux, ou présente des mouvements oculaires anormaux (comme un mouvement involontaire et répétitif des yeux qu’on appelle nystagmus) peut amener l’équipe soignante à examiner la fonction visuelle. En parallèle, des analyses de sang ou d’urine peuvent révéler une fonction rénale insuffisante.

Par hasard : dans certains cas moins sévères, la maladie est découverte lors d’un bilan réalisé pour une autre raison, ou parce qu’un autre membre de la famille vient d’être diagnostiqué.

Un diagnostic qui demande souvent plusieurs étapes

Il est rare que le diagnostic complet soit posé en une seule consultation. Les examens des yeux, des reins et les analyses génétiques s’enchaînent progressivement. Cela peut être déconcertant pour les familles, mais c’est la démarche habituelle pour une maladie qui touche plusieurs organes et dont la cause est à identifier avec précision.

Quels examens permettent de confirmer le diagnostic ?

Plusieurs examens sont nécessaires : une imagerie des reins (souvent par échographie), un examen approfondi des yeux réalisé par un ophtalmologue spécialisé, des analyses de sang et d’urine pour évaluer la fonction rénale, et une analyse génétique pour identifier la cause. Ces examens se font généralement dans un centre pédiatrique spécialisé.

Confirmer ce diagnostic demande de regarder plusieurs organes en même temps et d’identifier la cause sous-jacente. Voici les examens habituellement utilisés :

Pour les reins : l’échographie abdominale est le premier examen réalisé – elle permet de visualiser la taille, la forme et la structure des reins. Dans certains cas, une imagerie par résonance magnétique (IRM) peut compléter l’échographie pour mieux caractériser l’anomalie. Des analyses de sang (notamment la créatinine, un marqueur de la filtration rénale) et des analyses d’urine permettent d’évaluer comment les reins fonctionnent concrètement.

Pour les yeux : un ophtalmologue pédiatrique réalise un examen du fond de l’œil pour visualiser la rétine. Des tests électrophysiologiques – comme l’électrorétinogramme, qui mesure l’activité électrique de la rétine en réponse à la lumière – peuvent confirmer l’absence ou le dysfonctionnement de la rétine même chez un très jeune enfant qui ne peut pas décrire ce qu’il voit.

Pour la cause : une analyse génétique est proposée à l’enfant et souvent aux parents. Elle peut prendre la forme d’un séquençage ciblé (recherche de gènes connus pour être impliqués dans ce type de maladie) ou d’une analyse plus large du génome selon les résultats initiaux.

Pourquoi certains résultats prennent du temps

Les analyses génétiques peuvent prendre plusieurs semaines à plusieurs mois selon la complexité. Ce délai est normal et ne signifie pas que la prise en charge est suspendue : le suivi médical des reins et des yeux commence indépendamment du résultat génétique.

Quelles sont les conséquences sur la vision ?

L’aplasie rétinienne entraîne une perte de vision sévère, souvent dès la naissance. La rétine étant absente ou très peu développée, elle ne peut pas transmettre les images au cerveau de façon normale. Dans les formes les plus sévères, l’enfant est aveugle ou a une très faible perception lumineuse.

La rétine est la partie de l’œil qui reçoit la lumière et la transforme en signal nerveux envoyé au cerveau. Sans rétine fonctionnelle, l’œil peut être anatomiquement intact – la cornée, le cristallin, les structures externes –, mais l’image n’est pas transmise. C’est comme une caméra dont le capteur serait absent : tout le reste peut fonctionner, mais aucune image ne s’enregistre.

Dans l’aplasie rétinienne, la sévérité de l’atteinte visuelle dépend du degré de développement de la rétine. Dans les cas les plus sévères, l’enfant naît avec une cécité complète ou une perception lumineuse très réduite – il peut détecter qu’une lumière vive est présente, mais ne distingue pas les formes, les visages ou les couleurs. Dans les formes partielles, une vision résiduelle est possible, mais généralement très limitée.

Il est important de comprendre que cette atteinte visuelle n’est pas corrigeable par des lunettes ou des lentilles : le problème n’est pas la mise au point de l’image, mais l’absence du tissu qui devrait la capter. Les solutions chirurgicales actuelles ne permettent pas de reconstituer une rétine absente.

L’accompagnement du développement malgré la cécité

Un enfant aveugle dès la naissance peut se développer, apprendre et interagir avec son environnement – mais il a besoin d’un accompagnement adapté dès les premiers mois. En Suisse, des services spécialisés dans la déficience visuelle précoce (notamment via Pro Infirmis ou les centres cantonaux de pédagogie spécialisée) proposent un soutien au développement de l’enfant et un accompagnement des familles.

Quelles sont les conséquences sur les reins ?

Les reins mal formés fonctionnent moins bien que des reins normaux. Selon la sévérité de la dysplasie, la capacité de filtration peut être réduite de façon légère à très importante. Dans les cas graves, les reins ne filtrent pas suffisamment le sang dès la naissance ou dans la petite enfance.

Les reins ont pour rôle principal de filtrer le sang, d’éliminer les déchets par l’urine et de réguler de nombreux paramètres du corps comme la pression artérielle, l’équilibre en sel et en eau, et la production de certaines hormones. Dans la dysplasie rénale, les tissus internes du rein – ses unités de filtration, appelées néphrons – sont mal organisés ou en nombre insuffisant dès la naissance.

Concrètement, cela signifie que les reins peuvent assurer une partie de leur travail, mais avec des capacités réduites. La sévérité varie : certains enfants ont une fonction rénale proche de la normale avec un suivi attentif, d’autres naissent avec une insuffisance rénale sévère qui nécessite une prise en charge intensive très tôt.

Un autre aspect important : les reins dysplasiques peuvent se dégrader progressivement avec le temps, même si la fonction initiale est acceptable. C’est pourquoi un suivi régulier de la fonction rénale – par des analyses de sang et d’urine – est nécessaire tout au long de l’enfance et à l’âge adulte.

Les signes à surveiller au quotidien

Une fonction rénale réduite peut se manifester par une fatigue inhabituelle, une croissance plus lente que prévu, une pression artérielle élevée, ou des urines anormalement abondantes ou très claires. Ces signes ne sont pas spécifiques et peuvent passer inaperçus sans un suivi structuré – c’est précisément le rôle des contrôles réguliers chez le spécialiste en maladies du rein (néphrologue pédiatrique).

Existe-t-il un traitement pour cette maladie ?

Il n’existe pas de traitement qui guérisse la maladie ou reconstitue les organes touchés. La prise en charge vise à protéger la fonction rénale restante, à traiter les complications et à accompagner le développement de l’enfant. Pour les reins très défaillants, une dialyse ou une transplantation rénale peut être nécessaire.

À ce jour, aucun traitement ne permet de corriger la malformation rénale ou rétinienne elle-même. Les organes se sont formés de façon anormale pendant le développement du fœtus, et cette structure ne peut pas être reconstruite après la naissance. La médecine agit donc sur les conséquences – pas sur la cause structurelle.

Pour les reins : la prise en charge vise à ralentir la progression vers l’insuffisance rénale et à traiter les complications. Cela peut inclure le contrôle de la pression artérielle (qui peut aggraver les lésions rénales si elle est trop élevée), une alimentation adaptée, et la surveillance régulière des paramètres sanguins. Si la fonction rénale devient insuffisante pour maintenir l’organisme en équilibre, deux options sont possibles : la dialyse (un traitement qui remplace artificiellement le travail des reins) ou la transplantation rénale (greffe d’un rein sain d’un donneur).

Pour les yeux : il n’existe pas de traitement permettant de reconstituer une rétine absente. L’accompagnement est centré sur le développement de l’enfant malgré la cécité : stimulation sensorielle, soutien précoce, apprentissage de modes de communication alternatifs et intégration dans un environnement scolaire adapté.

La recherche avance, mais prudemment

Des recherches sur les thérapies géniques et les cellules souches pour des maladies rétiniennes sont en cours à l’échelle internationale. Ces approches sont encore expérimentales et ne concernent pas encore cette maladie spécifique dans la pratique clinique courante. Les familles souhaitant s’informer sur les essais cliniques peuvent s’adresser à un centre de référence pour maladies rares.

Cette maladie peut-elle évoluer vers une insuffisance rénale ?

Oui, c’est possible selon la sévérité de la dysplasie rénale. Certains enfants développent une insuffisance rénale chronique dans l’enfance ou à l’adolescence, d’autres plus tard. Un suivi régulier permet de détecter une dégradation à temps et d’adapter la prise en charge avant que la situation ne devienne critique.

L’insuffisance rénale chronique est une situation dans laquelle les reins ne filtrent plus suffisamment le sang pour maintenir l’organisme en bonne santé sur le long terme. Elle peut s’installer progressivement, sur des années, sans signes très évidents au début.

Dans la dysplasie rénale, le risque d’évoluer vers une insuffisance rénale chronique dépend principalement de deux facteurs : le degré de malformation des reins (un seul rein ou les deux touchés ? quelle proportion du tissu rénal est fonctionnelle ?) et la présence d’autres facteurs qui accélèrent la dégradation, comme une pression artérielle mal contrôlée ou des infections urinaires répétées.

La trajectoire n’est pas la même pour tous. Certains enfants atteignent l’âge adulte avec une fonction rénale suffisante pour vivre sans dialyse. D’autres nécessitent une dialyse dans l’enfance ou à l’adolescence, puis une transplantation rénale. Le suivi médical régulier – avec des contrôles de la créatinine sanguine et d’autres marqueurs – permet de surveiller cette trajectoire et d’anticiper les décisions thérapeutiques.

L’importance d’anticiper, pas seulement de surveiller

Une erreur fréquente est de considérer le suivi comme une simple observation passive. En réalité, les contrôles réguliers permettent d’agir tôt : ajuster l’alimentation, traiter la tension artérielle, planifier une éventuelle transplantation dans les meilleures conditions. En Suisse, les centres de transplantation pédiatrique sont intégrés dans les hôpitaux universitaires, et l’inscription sur liste d’attente peut se faire de façon anticipée si la trajectoire le prédit.

Faut-il surveiller les autres membres de la famille ?

Oui, une évaluation familiale est généralement recommandée après le diagnostic. Selon le mode de transmission identifié par l’analyse génétique, des frères et sœurs, des parents ou d’autres proches peuvent être porteurs de la même variante génétique – parfois sans symptômes visibles. Une consultation en génétique médicale guide cette démarche.

Lorsqu’une maladie génétique est diagnostiquée chez un enfant, la question de la famille se pose naturellement. L’objectif n’est pas d’alarmer, mais de donner à chacun les informations dont il a besoin pour prendre des décisions éclairées.

Selon le mode de transmission identifié, les implications pour la famille varient :

– Si la transmission est récessive (les deux parents portent une copie du gène modifié) : les parents ne sont généralement pas malades, mais chaque nouvelle grossesse a un risque estimé de porter l’enfant atteint. Des tests peuvent être proposés aux frères et sœurs pour savoir s’ils sont porteurs.
– Si la transmission est dominante (un parent est lui-même atteint ou porteur) : d’autres membres de la fratrie, des oncles, tantes ou cousins peuvent être concernés.
– Si la mutation est de novo (apparue pour la première fois chez l’enfant, sans qu’aucun parent ne soit porteur) : le risque pour une prochaine grossesse est généralement plus faible, mais pas nul.

Dans tous les cas, la consultation en génétique médicale – remboursée par l’assurance obligatoire en Suisse sous conditions – est l’espace prévu pour répondre à ces questions de façon personnalisée.

Le dépistage prénatal pour les grossesses suivantes

Les familles qui souhaitent avoir d’autres enfants peuvent bénéficier d’un diagnostic prénatal ou préimplantatoire (dans le cadre d’une fécondation in vitro) si la variante génétique de la famille a été identifiée avec précision. Ces options sont disponibles en Suisse et peuvent être discutées avec le généticien ou le médecin référent.

Voir aussi

Notions générales

Anatomie

Abandonner les modifications ?

Vos modifications ne sont pas encore enregistrées.