- Amyloïde
- Une protéine qui s’est mal repliée et qui s’accumule dans les tissus sous forme de dépôts solides. L’amyloïde est normalement éliminée par l’organisme, mais dans certaines maladies – dont la GDLD – ce mécanisme d’élimination est défaillant, et les dépôts s’accumulent progressivement dans un tissu spécifique, ici la cornée.
- Amylose cornéenne familiale sous-épithéliale
- Nom alternatif de la dystrophie cornéenne gélatineuse en gouttes, qui décrit deux caractéristiques essentielles : la nature familiale (héréditaire) de la maladie et la localisation des dépôts d’amyloïde juste sous la couche superficielle (épithéliale) de la cornée.
- Autosomique récessif
- Un mode de transmission héréditaire où une maladie ne se manifeste que si l’enfant a reçu deux copies défectueuses du même gène – une de chaque parent. Un parent porteur d’une seule copie défectueuse ne développe pas la maladie mais peut la transmettre.
- Cornée
- La partie transparente à l’avant de l’œil, en forme de dôme, qui laisse passer et concentre la lumière vers la rétine. Sa transparence est indispensable à une vision nette. Dans la GDLD, cette transparence est progressivement réduite par les dépôts.
- Dystrophie cornéenne
- Terme médical désignant un groupe de maladies génétiques qui affectent la cornée de façon progressive et bilatérale (les deux yeux). Chaque type de dystrophie touche des couches différentes de la cornée et a ses propres causes et traitements.
- Épithélium cornéen
- La couche la plus superficielle de la cornée, composée de cellules qui se renouvellent régulièrement. Dans la GDLD, les dépôts se forment d’abord juste sous cette couche (sous-épithéliaux), puis s’étendent en profondeur.
- Gène TACSTD2
- Le gène dont les variants pathogènes sont responsables de la dystrophie cornéenne gélatineuse en gouttes. Ce gène code normalement pour une protéine de la surface des cellules cornéennes. Quand il est défectueux, la protéine produite ne fonctionne pas correctement, ce qui conduit à l’accumulation d’amyloïde.
- GDLD
- Abréviation anglaise de « Gelatinous Drop-Like corneal Dystrophy », utilisée internationalement dans la littérature médicale et par les patients comme raccourci pour désigner la dystrophie cornéenne gélatineuse en gouttes.
- Kératoplastie
- Le terme médical pour désigner une greffe de cornée – l’opération chirurgicale qui consiste à remplacer tout ou partie de la cornée malade par une cornée saine provenant d’un donneur. Différentes techniques existent selon les couches de la cornée à remplacer.
- Kératectomie photothérapeutique (PTK)
- Une technique laser utilisée pour enlever les dépôts superficiels de la cornée. Le laser excimer vaporise les couches superficielles atteintes avec une grande précision. Dans la GDLD, cette technique peut améliorer temporairement la vision, mais les dépôts réapparaissent généralement.
- Lampe à fente
- Un instrument d’examen ophtalmologique qui combine un microscope binoculaire et une source de lumière intense. Il permet à l’ophtalmologue d’examiner en détail toutes les structures de l’œil, notamment les différentes couches de la cornée, avec une très grande précision.
- Microscopie confocale de la cornée
- Une technique d’imagerie non invasive qui produit des images en coupe très détaillées de la cornée à différentes profondeurs. Elle permet de visualiser les dépôts d’amyloïde, d’évaluer leur localisation et leur étendue, et de suivre l’évolution de la maladie sans prélèvement de tissu.
- Photophobie
- Une sensibilité excessive et douloureuse à la lumière. C’est l’un des premiers symptômes de la GDLD, causé par l’irritation de la surface de l’œil par les dépôts sous-épithéliaux. Elle peut rendre inconfortables les activités en plein air ou sous éclairage vif.
- Porteur sain
- Une personne qui possède une seule copie défectueuse d’un gène récessif (comme TACSTD2 dans la GDLD). Elle ne développe pas la maladie elle-même, mais peut transmettre cette copie défectueuse à ses enfants.
- Récidive
- Dans le contexte de la GDLD, la réapparition des dépôts après un traitement – qu’il s’agisse d’une ablation laser ou d’une greffe de cornée. La récidive est attendue car la cause génétique de la maladie reste présente dans l’organisme même après l’intervention.
- Rouge Congo
- Un colorant utilisé en microscopie pour identifier les dépôts d’amyloïde dans les tissus. Quand un tissu contenant de l’amyloïde est coloré au rouge Congo et observé sous lumière polarisée, il présente un aspect caractéristique (reflet vert-pomme) qui confirme la nature amyloïde des dépôts.