- Absorption systémique
- Passage d’un médicament depuis son site d’application (ici l’ongle) dans la circulation sanguine générale. Avec l’éfinaconazole appliqué localement, cette absorption est très faible, ce qui limite les effets indésirables sur l’ensemble du corps.
- Antifongique
- Médicament actif contre les champignons microscopiques (fungi). Dans le contexte des mycoses de l’ongle, les antifongiques peuvent être appliqués directement sur l’ongle ou pris par voie orale sous forme de comprimés.
- Amorolfine
- Substance antifongique disponible sous forme de vernis à ongles. Utilisée pour traiter les mycoses légères et superficielles de l’ongle, elle est disponible sans ordonnance en Suisse pour certaines formes.
- Ciclopirox
- Antifongique utilisé sous forme de vernis à ongles pour traiter les onychomycoses. Il existe depuis plus longtemps que l’éfinaconazole et nécessite souvent un limage régulier de l’ongle pendant le traitement.
- Dermatite de contact
- Réaction inflammatoire de la peau provoquée par le contact avec une substance irritante ou allergisante. Dans le cadre du traitement à l’éfinaconazole, elle peut se manifester par des rougeurs, des démangeaisons ou des petites cloques autour de l’ongle traité.
- Ergostérol
- Composant essentiel de la membrane des cellules fongiques, jouant un rôle comparable au cholestérol dans les cellules humaines. L’éfinaconazole bloque sa synthèse, ce qui fragilise et détruit le champignon.
- Itraconazole
- Antifongique pris par voie orale (comprimés), utilisé pour traiter les mycoses de l’ongle modérées à sévères. Il se prend souvent en cures courtes répétées. Des interactions avec d’autres médicaments sont possibles et nécessitent une surveillance médicale.
- Liste des spécialités (LS)
- Liste officielle publiée par l’Office fédéral de la santé publique (OFSP) en Suisse, qui répertorie les médicaments remboursés par l’assurance obligatoire des soins. Un médicament inscrit sur cette liste peut être pris en charge sous certaines conditions.
- Matrice de l’ongle
- Zone située à la base de l’ongle, sous la peau, où les nouvelles cellules de l’ongle se forment. C’est à partir de la matrice que l’ongle pousse. Si elle est atteinte par le champignon, le traitement local seul peut être insuffisant.
- Mycose
- Infection causée par un champignon microscopique. Les mycoses peuvent toucher la peau, les muqueuses ou les ongles. Celles des ongles sont aussi appelées onychomycoses.
- Onychomycose
- Terme médical désignant une infection fongique (mycose) de l’ongle. L’ongle devient typiquement épaissi, friable, décoloré (jaune, brun ou blanc) et peut se décoller du lit de l’ongle. C’est l’infection de l’ongle la plus fréquente chez l’adulte.
- Ordonnance médicale
- Prescription écrite établie par un médecin autorisant la délivrance d’un médicament en pharmacie. En Suisse, les médicaments soumis à ordonnance (comme Jublia) ne peuvent pas être achetés sans ce document.
- Pénétration unguéale
- Capacité d’une substance appliquée sur l’ongle à traverser la plaque de l’ongle pour atteindre le lit de l’ongle en dessous. Une bonne pénétration unguéale est essentielle pour l’efficacité d’un traitement local contre les mycoses de l’ongle.
- Terbinafine
- Antifongique pris par voie orale, considéré comme traitement de référence pour les onychomycoses modérées à sévères selon les recommandations actuelles. Le traitement dure environ 12 semaines pour les ongles de pieds et nécessite une surveillance de la fonction hépatique.
- Triazolé
- Famille de médicaments antifongiques dont fait partie l’éfinaconazole. Ils agissent en bloquant une enzyme (CYP51) indispensable à la fabrication de la membrane des champignons, ce qui empêche leur survie et leur multiplication.