- Acidose lactique
- Accumulation anormale d’acide lactique dans le sang. En temps normal, l’organisme produit et élimine cet acide en équilibre. Certains antiviraux de la même famille que l’emtricitabine peuvent, rarement, perturber cet équilibre. Les signes d’alerte incluent une fatigue intense, des douleurs musculaires et des difficultés respiratoires.
- Antirétroviral
- Médicament qui agit contre les rétrovirus, dont le VIH fait partie. Les rétrovirus utilisent un mécanisme particulier pour copier leur matériel génétique dans les cellules humaines. Les antirétroviraux bloquent ce mécanisme à différentes étapes selon leur famille.
- Charge virale
- Quantité de virus mesurable dans le sang. Plus la charge virale est basse, moins le virus est actif. L’objectif du traitement antirétroviral est d’atteindre une charge virale « indétectable » – ce qui signifie que le virus est sous un seuil si bas qu’il ne peut plus être mesuré par les tests standards, ni transmis dans la grande majorité des situations.
- Coinfection
- Présence simultanée de deux infections différentes chez la même personne. Dans le contexte de l’emtricitabine, la coinfection VIH et hépatite B est particulièrement importante car l’emtricitabine agit contre les deux virus, ce qui implique des précautions spécifiques en cas de modification du traitement.
- Emtriva
- Nom de marque (nom commercial) sous lequel l’emtricitabine est commercialisée en formule simple, sans association fixe avec d’autres molécules. En pratique, l’emtricitabine est souvent disponible dans des comprimés combinés qui portent d’autres noms commerciaux.
- Hépatite B
- Infection du foie causée par le virus de l’hépatite B (VHB). Elle peut évoluer vers une forme chronique qui abîme progressivement le foie. L’emtricitabine possède une activité contre ce virus, ce qui est pertinent pour les personnes coinfectées VIH et VHB.
- Hyperpigmentation
- Assombrissement localisé de la peau dû à une production accrue de mélanine (le pigment naturel de la peau). Certaines personnes prenant de l’emtricitabine développent une hyperpigmentation sur les paumes, la plante des pieds ou les ongles. Cet effet est sans danger.
- Inhibiteur nucléosidique de la transcriptase inverse (INTI)
- Famille de médicaments antiviraux dont fait partie l’emtricitabine. Ces médicaments imitent des composants naturels de l’ADN pour bloquer l’enzyme (transcriptase inverse) que le VIH utilise pour se reproduire. Ils constituent l’une des bases les plus anciennes et les plus utilisées des trithérapies anti-VIH.
- LAMal
- Loi fédérale suisse sur l’assurance-maladie obligatoire. Elle définit les prestations que toutes les caisses-maladie suisses sont tenues de rembourser, y compris les médicaments figurant sur la liste des spécialités de l’OFSP.
- Observance
- Degré auquel une personne suit le traitement prescrit – notamment la régularité des prises. Une bonne observance dans le traitement du VIH signifie prendre le médicament à l’heure prévue, presque tous les jours, sans oublis fréquents. C’est l’un des facteurs les plus déterminants pour l’efficacité à long terme.
- OFSP
- Office fédéral de la santé publique, autorité suisse chargée notamment d’établir la liste des médicaments remboursés par l’assurance obligatoire des soins. Un médicament doit figurer sur cette liste (liste des spécialités) pour être pris en charge par la LAMal.
- PrEP (prophylaxie pré-exposition)
- Stratégie médicamenteuse de prévention du VIH destinée aux personnes non infectées mais exposées à un risque élevé. Elle consiste à prendre un antiviral combiné (dont l’emtricitabine) de façon régulière avant et après une exposition potentielle, afin de réduire fortement le risque de contracter le virus.
- Résistance virale
- Capacité d’un virus à ne plus être affecté par un médicament qui était efficace auparavant. Cela survient lorsque le virus mute de façon à contourner le mécanisme d’action du médicament. Dans le VIH, les résistances se développent plus facilement lorsque le traitement est pris de façon irrégulière ou en monothérapie (un seul médicament).
- Ténofovir
- Antiviral de la même famille que l’emtricitabine, très fréquemment associé à celle-ci dans les combinaisons fixes pour le traitement du VIH et la PrEP. Il existe sous deux formes : le ténofovir disoproxil (TDF) et le ténofovir alafénamide (TAF), ce dernier ayant un profil rénal légèrement plus favorable.
- Transcriptase inverse
- Enzyme produite par le VIH pour copier son matériel génétique à l’intérieur des cellules humaines. Sans cette enzyme, le virus ne peut pas se reproduire. L’emtricitabine bloque précisément cette enzyme en imitant l’un de ses substrats naturels.
- Trithérapie
- Traitement combinant au moins trois médicaments antiviraux appartenant à des familles différentes. C’est le standard actuel dans le traitement du VIH. L’utilisation de trois molécules aux mécanismes d’action distincts rend quasi impossible le développement de résistances simultanées, ce qui maintient l’efficacité du traitement dans la durée.
- VIH (virus de l’immunodéficience humaine)
- Virus qui attaque et détruit progressivement certaines cellules du système immunitaire, affaiblissant la capacité de l’organisme à se défendre contre les infections et certains cancers. Sans traitement, l’infection peut évoluer vers le stade SIDA. Avec un traitement antirétroviral moderne bien suivi, la grande majorité des personnes séropositives ont une espérance de vie proche de la normale.