- Anticorps
- Protéines produites par le système immunitaire pour reconnaître et combattre un agent étranger comme un parasite ou un virus. Ils persistent souvent dans le sang longtemps après une infection, ce qui permet aux médecins de détecter une infection ancienne par un test sanguin simple.
- Barrière hémato-encéphalique
- Structure qui filtre ce qui peut passer du sang vers le cerveau. Elle protège normalement le cerveau des agents infectieux, mais peut être franchie par certains parasites comme Trypanosoma cruzi lorsque le système immunitaire est défaillant.
- Benznidazole
- Médicament antiparasitaire utilisé pour traiter la maladie de Chagas, y compris ses formes de réactivation comme l’encéphalite. Il perturbe le métabolisme du parasite Trypanosoma cruzi. En Suisse, il n’est pas disponible en pharmacie ordinaire et doit être obtenu via les hôpitaux spécialisés.
- CD4 (lymphocytes CD4)
- Type de cellules du système immunitaire qui coordonnent la réponse contre les infections. Chez les personnes vivant avec le VIH, un taux de CD4 très bas indique une immunité fortement affaiblie et augmente le risque de réactivation de maladies parasitaires comme Chagas.
- Encéphalite
- Inflammation du tissu cérébral, quelle qu’en soit la cause (virus, bactérie, parasite). Elle provoque des symptômes neurologiques variés comme des maux de tête, de la fièvre, une confusion ou des convulsions, et peut être grave selon son origine et sa rapidité de prise en charge.
- Immunodépression (ou immunosuppression)
- Affaiblissement des défenses immunitaires, qu’il soit causé par une maladie comme le sida, ou provoqué volontairement par des médicaments après une greffe d’organe ou pour traiter certaines maladies. C’est le principal facteur de risque de réactivation de la maladie de Chagas.
- Liquide céphalorachidien
- Liquide clair qui entoure et protège le cerveau et la moelle épinière. Son analyse (ponction lombaire) permet de détecter des infections ou des inflammations du système nerveux central, notamment la présence de l’ADN de Trypanosoma cruzi en cas de réactivation cérébrale.
- Maladie de Chagas
- Infection parasitaire causée par Trypanosoma cruzi, transmise principalement par des insectes piqueurs en Amérique latine. La plupart des personnes infectées restent sans symptômes pendant des années, mais la maladie peut provoquer des complications cardiaques, digestives ou neurologiques, notamment en cas d’immunodépression.
- Nifurtimox
- Médicament antiparasitaire alternatif au benznidazole pour traiter la maladie de Chagas. Utilisé notamment en cas d’intolérance au benznidazole, il agit également sur Trypanosoma cruzi. Comme le benznidazole, son accès en Suisse passe par les hôpitaux universitaires.
- Phase chronique indéterminée
- Stade de la maladie de Chagas où le parasite est présent dans l’organisme sans provoquer de symptômes visibles. Cette phase peut durer des décennies. Elle est dite « indéterminée » car on ne sait pas à l’avance si des complications apparaîtront, ni à quel moment.
- Réactivation
- Reprise de l’activité d’un parasite ou d’un virus resté latent dans l’organisme, déclenchée par un affaiblissement des défenses immunitaires. Dans le contexte de Chagas, la réactivation peut provoquer une encéphalite, une myocardite ou d’autres complications graves.
- Sérologie
- Analyse de sang permettant de détecter des anticorps produits contre un agent infectieux. La sérologie Chagas est le test de dépistage de référence pour savoir si une personne a été exposée à Trypanosoma cruzi, même des années après l’infection.
- Toxoplasmose cérébrale
- Infection du cerveau par le parasite Toxoplasma gondii, fréquente chez les personnes très immunodéprimées. Elle provoque des lésions cérébrales d’aspect similaire à celles de l’encéphalite chagasique sur les images médicales, ce qui peut conduire à une confusion diagnostique et un retard de traitement.
- Transmission congénitale
- Transmission d’un agent infectieux de la mère à l’enfant pendant la grossesse ou l’accouchement. Dans le cas de Chagas, une mère porteuse peut transmettre Trypanosoma cruzi à son bébé indépendamment du lieu de naissance, y compris en Suisse.
- Triatominae
- Famille d’insectes piqueurs, aussi appelés « punaises barbières » ou « réduves », qui transmettent Trypanosoma cruzi par leurs déjections lors d’un repas de sang. Ces insectes vivent uniquement dans certaines zones d’Amérique latine et sont absents en Suisse.
- Trypanosoma cruzi
- Parasite microscopique de type protozoaire responsable de la maladie de Chagas. Il peut infecter différentes cellules de l’organisme humain – notamment les cellules musculaires cardiaques et nerveuses – et y persister pendant des décennies sous une forme dormante.